Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Philippines”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n replaced: chiều dài → chiều dài (2) using AWB
n clean up using AWB
Dòng 10:
|symbol_type = Huy hiệu
|other_symbol_type = Đại ấn
|other_symbol = [[FileTập tin:Seal of the Philippines.svg|90px|alt=Biểu trưng chính phủ Hàn Quốc]]
|national_motto = <br />"{{lang|fil|Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa}}"<ref name=ra8491>{{Chú thích web|tiêu đề=Republic act no. 8491 |url=http://www.gov.ph/1998/02/12/republic-act-no-8491/ |nhà xuất bản=Republic of the Philippines |ngày truy cập=Marchngày 8, tháng 3 năm 2014 |url hỏng=yes |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20140308050740/http://www.gov.ph/1998/02/12/republic-act-no-8491/ |ngày lưu trữ=Marchngày 8, tháng 3 năm 2014 |df= }}</ref><br />{{small|"For God, People, Nature, and Country"}}<br />{{small|"Hướng về Chúa, Nhân dân, Thiên nhiên, và Quốc gia"}}
|image_map = Philippines (orthographic_projection).svg
|map_caption = Vị trí của Philippines (xanh đậm) trên thế giới
Dòng 18:
|image_map3 =
|map_caption3 =
|national_anthem = {{unbulleted list|"''[[Lupang Hinirang]]''"}}<br><center>[[FileTập tin: Lupang Hinirang instrumental.ogg ]]
|official_languages = {{ublist |item_style=white-space:nowrap;
| [[Tiếng Filipino]]
Dòng 97:
|HDI = 0,712
|HDI_rank = 106
|HDI_change = increase</span><ref>{{Chú thích web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/2016_human_development_report.pdf |tiêu đề=2016 Human Development Report |năm=2016 |ngày truy cập=Marchngày 21, tháng 3 năm 2017 |nhà xuất bản=United Nations Development Programme</ref>
|Gini_year = 2011
|Gini_change = increase <!--increase/decrease/steady-->
Dòng 141:
[[Tập tin:Pantoja de la Cruz Copia de Antonio Moro.jpg|trái|nhỏ|251x251px|Vua Philip II của Tây Ban Nha|thế=]]
{{main|Tên gọi Philippines}}
Cái tên Philippines được đặt nhằm tôn kính vua [[Philip II của Tây Ban Nha]]. Nhà thám hiểm người Tây Ban Nha ''Ruy López de Villalobos'', trong chuyến thám hiểm năm 1542, ông đã đặt tên cho hai hòn đảo ''[[Leyte (đảo)|Leyte]]'' và ''[[Samar]]'' với cái tên ''Felipinas'', sau này nó được dùng để chỉ toàn bộ Phillipines. Trước khi cái tên ''Felipinas'' trở nên phổ biến, những tên khác như ''Islas del Poniente'' (Quần đảo phía Tây), và tên của nhà thám hiểm [[Fernão de Magalhães|''Magellan'']] trước đó đặt cho hòn đảo ''San Lázaro'' cũng được người Tây Ban Nha sử dụng để chỉ Phillipines.<ref>{{Citechú bookthích sách |url=https://books.google.com/?id=15KZU-yMuisC |title=Barangay: Sixteenth-century Philippine Culture and Society |last=Scott |first=William Henry |authorlink=William Henry Scott (historian) |publisher=Ateneo de Manila University Press |year=1994 |page=[https://books.google.com/books?id=15KZU-yMuisC&pg=PA6 6] |isbn=971-550-135-4 }}</ref><ref name="Spate">{{Citechú bookthích sách |url=http://epress.anu.edu.au/spanish_lake/mobile_devices/ |chapterurl=http://epress.anu.edu.au/spanish_lake/mobile_devices/ch04s05.html |title=The Spanish Lake – The Pacific since Magellan, Volume I |chapter=Chapter 4. Magellan's Successors: Loaysa to Urdaneta. Two failures: Grijalva and Villalobos |last=Spate |first=Oskar H. K. |authorlink=Oskar Spate |publisher=Taylor & Francis |year=1979 |page=97 |isbn=0-7099-0049-X |accessdate=Januaryngày 7, tháng 1 năm 2010 }}</ref><ref name="Friis">{{Citechú thích booksách |url=https://books.google.com/?id=veuwAAAAIAAJ&cd=5&dq=islas+del+poniente+san+lazaro&q=islas+del+poniente#search_anchor |title=The Pacific Basin: A History of Its Geographical Exploration |editor-last=Friis |editor-first=Herman Ralph |publisher=American Geographical Society |year=1967 |page=369 }}</ref><ref name="Galang">{{Citechú bookthích sách |url=https://books.google.com/?id=lt5uAAAAMAAJ&cd=2&dq=islas+del+poniente+san+lazaro&q=islas+del+poniente+#search_anchor |title=Encyclopedia of the Philippines, Volume 15 |editor-link=Zoilo Galang |editor-last=Galang |editor-first=Zoilo M. |publisher=E. Floro |edition=3rd|year=1957|page=46}}</ref><ref name="Cambridge1">{{Citechú thích booksách |url=https://books.google.com/?id=jtsMLNmMzbkC&printsec=frontcover#v=onepage&q |title=The Cambridge History of Southeast Asia – Volume One, Part Two – From c. 1500 to c. 1800 |last=Tarling |first=Nicholas |publisher=Cambridge University Press |year=1999 |page=[https://books.google.com/books?id=jtsMLNmMzbkC&pg=PA12&dq=#v=onepage&q&f=false 12] |isbn=0-521-66370-9 }}</ref>
 
Tên chính thức của Phillipines đã được thay đổi nhiều lần. Trong cuộc [[Cách mạng Philippines]], Quốc hội Malolos đã tuyên bố thành lập [[Đệ Nhất Cộng hòa Philippines]]. Từ giai đoạn [[Chiến tranh Tây Ban Nha–Mỹ|Chiến tranh Tây Ban Nha- Mỹ]] (1898) và [[Chiến tranh Hoa Kỳ-Philippines|Chiến tranh Philippines - Hoa Kỳ]] (1899-1902), cho đến thời kỳ [[Thịnh vượng chung Philippines|Thịnh vượng chung]] (1935-1946), các nhà chức trách thực dân Mỹ đã gọi nước này là ''Quần đảo Philippine'', dựa trên một bản dịch tiếng Tây Ban Nha.<ref name="Constantino1975">{{citechú bookthích sách |last1=Constantino |first1=R |title=The Philippines: a Past Revisited |date=1975 |publisher=Tala Pub. Services |location=Quezon City }}</ref> Sau [[Hiệp định Paris (1783)|Hiệp ước Paris]] năm 1898, cái tên Philippines bắt đầu xuất hiện và nó đã trở thành tên gọi chung của đất nước. Kể từ khi kết thúc Thế chiến II, tên chính thức của quốc gia này là ''Cộng hòa Philippines.''<ref name="PhilIs">{{Chú thích web |lk tác giả=Manolo Quezon |họ=Quezon |tên=Manuel, III |ngày=Marchngày 28, tháng 3 năm 2005 |url=http://www.quezon.ph/2005/03/28/323/ |tiêu đề=The Philippines ''are'' or ''is''? |work=Manuel L. Quezon III: The Daily Dose |ngày truy cập=Decemberngày 20, tháng 12 năm 2009 }}</ref>
 
== Lịch sử ==
Dòng 287:
Nền dân chủ quay trở lại và các cải cách của chính phủ bắt đầu vào năm 1986 bị cản trở do nợ quốc gia, tham nhũng trong chính phủ, các nỗ lực đảo chính, thiên tai, cuộc nổi dậy dai dẳng của cộng sản,<ref>[http://www.philstar.com/headlines/2013/05/06/939112/govt-drafts-new-framework-guide-peace-talks-leftist-rebels Gov't drafts new framework to guide peace talks with leftist rebels].''[[Philippine Star]]''.</ref> và một cuộc xung đột quân sự với các phần tử ly khai Moro.<ref>{{Chú thích web |url=http://globalnation.inquirer.net/news/breakingnews/view/20101002-295567/RP-terror-campaign-cost-lives-of-11-US-572-RP-soldiersmilitary |tiêu đề=RP terror campaign cost lives of 11 US, 572 RP soldiers—military |tác giả=Julie Alipala |ngày=ngày 2 tháng 10 năm 2010 |nhà xuất bản=[[Philippine Daily Inquirer]] |ngày truy cập=ngày 1 tháng 5 năm 2012}}</ref> Quân đội Hoa Kỳ rút khỏi [[Căn cứ Hải quân Hoa Kỳ Vịnh Subic|vịnh Subic]] và [[căn cứ không quân Clark]]. [[Fidel V. Ramos]] đắc cử tổng thống vào năm 1992, nền kinh tế quốc gia được cải thiện dưới thời chính phủ của ông. Tuy nhiên, các tiến bộ về chính trị và kinh tế, chẳng hạn như một thỏa thuận hòa bình với [[Mặt trận giải phóng dân tộc Moro]],<ref name="lastlaugh">{{chú thích báo |first=Edward A.|last=Gargan|title= Last Laugh for the Philippines; Onetime Joke Economy Avoids Much of Asia's Turmoil |url=http://www.nytimes.com/1997/12/11/business/last-laugh-for-philippines-onetime-joke-economy-avoids-much-asia-s-turmoil.html |newspaper=[[New York Times]] |date=ngày 11 tháng 12 năm 1997 |accessdate = ngày 25 tháng 1 năm 2008}}</ref> bị phủ định cùng với sự khởi đầu của [[Khủng hoảng tài chính châu Á 1997]] vào năm 1997.<ref name=AFC-NA-13>{{Chú thích web |tên = |họ = |tiêu đề = Financial Crisis and Global Governance: A Network Analysis |work = |url=http://docs.google.com/viewer?url=http%3A%2F%2Fwww.andrewsheng.com%2Fdocs%2F2009-08%2F090731Financial%2520Crisis%2520and%2520Global%2520Governance.doc|nhà xuất bản= |trang = |ngày= July 2009|ngày truy cập=ngày 11 tháng 6 năm 2012}} by Andrew Sheng, Adj. Prof., [[Tsinghua University]] và [[University of Malaya]]</ref><ref name=AFC-NA-14>{{Chú thích web |tên = |họ = |tiêu đề = Analyzing Systemic Risk with Financial Networks During a Financial Crash|work = |url=http://www.institutlouisbachelier.org/risk2011/papers/Session_3_Taylan_Eren_Yenilmez_slides.pdf|nhà xuất bản= |trang = |ngày=ngày 10 tháng 3 năm 2011|ngày truy cập=ngày 11 tháng 6 năm 2012}} by Taylan Yenilmez, Tinbergen Institute and Burak Saltoglu, Bogazici University</ref>
 
Năm 2001, bị buộc tội tham nhũng, trong khi một quá trình luận tội bị đình trệ, Tổng thống [[Joseph Estrada]] bị phế truất trong Cách mạng EDSA 2001, người thay thế là [[Gloria Macapagal-Arroyo]].<ref>Bowring, Philip. [http://www.iht.com/articles/2001/01/22/edbow.t_3.php Filipino Democracy Needs Stronger Institutions]. ''International Herald Tribune'' website. 2001, January 22. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2009.</ref> Chín năm cầm quyền của bà gắn liền với các vụ bê bối tham nhũng và chính trị, mặc dù nền kinh tế vẫn tăng trưởng ổn định và tránh được [[Đại suy thoái]].<ref name="ANC">{{Chú thích web |url=http://www.pacificnewscenter.com/index.php?option=com_content&view=article&id=4500:anc&catid=66:philippines&Itemid=18 |tiêu đề=Bolante Faces Off with Senators Over Fertilizer Fund Scam |work=ANC |ngày = ngày 13 tháng 11 năm 2008 |ngày truy cập = ngày 4 tháng 12 năm 2008}}</ref><ref name="davis">[http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/GI07Ae02.html "Arroyo claims hollow victory"] by Leslie Davis, [[Asia Times Online]], ngày 27 tháng 9 năm 2005.</ref><ref>{{Chú thích web |url=http://www.abs-cbnnews.com/nation/08/04/10/corruption-was-glorias-biggest-mistake-survey |tiêu đề=Corruption was Gloria's biggest mistake: survey |họ=Dizon |tên=David |nhà xuất bản=[[ABS-CBN News and Current Affairs]] |ngày truy cập=ngày 15 tháng 4 năm 2012}}</ref><ref>{{Chú thích web |url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/nov/18/philippines-asia-pacific |tiêu đề=Philippines charges Gloria Arroyo with corruption |họ=Press |tên=Associated |ngày=ngày 18 tháng 11 năm 2011 |work=[[The Guardian]] |ngày truy cập=ngày 15 tháng 4 năm 2012 |trích dẫn=Former president is formally accused of electoral fraud after government rushed to court as she tried to leave country }}</ref> Năm 2010, [[Benigno Aquino III]] đắc cử tổng thống. Trong nhiệm kỳ của ông, thỏa thuận hòa bình với phe Moro được ký kết, song các tranh chấp lãnh thổ tại Bắc Borneo và biển Đông thì leo thang.<ref>[http://www.gov.ph/2012/10/15/speech-of-president-aquino-during-the-signing-of-the-gph-milf-framework-agreement-october-15-2012/%20 Speech of President Benigno Aquino III during the signing of the Framework Agreement on the Bangsamoro]</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.pca-cpa.org/showpage.asp?pag_id=1529 |tiêu đề=The Republic of the Philippines v. The People's Republic of China |nhà xuất bản=Pca-cpa.org |ngày= |ngày truy cập = ngày 24 tháng 10 năm 2013}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.gmanetwork.com/news/story/305570/news/nation/itlos-completes-five-man-tribunal-that-will-hear-phl-case-vs-china |tiêu đề=ITLOS completes five-man tribunal that will hear PHL case vs. China |tên=Michaela |họ=Del Cappar |work=GMA News One|ngày=ngày 25 tháng 4 năm 2013 |ngày truy cập=ngày 24 tháng 10 năm 2013}}</ref><ref name="SultanObjective">{{chú thích báo | last=Frialde | first=Mike | url=http://www.philstar.com/headlines/2013/02/23/912045/sultanate-sulu-wants-sabah-returned-phl | title=Sultanate of Sulu wants Sabah returned to Phl | date=ngày 23 tháng 2 năm 2013 | work=[[The Philippine Star]] | accessdate=ngày 24 tháng 2 năm 2013}}</ref> [[Rodrigo Duterte]] của [[PDP–Laban]] thắng cử tổng thống năm 2016, trở thành tổng thống đầu tiên xuất thân từ Mindanao.<ref name= "2016 election" >{{citechú newsthích báo|title=Duterte, Robredo win 2016 polls|url=http://news.abs-cbn.com/halalan2016/nation/05/27/16/duterte-robredo-win-2016-polls/|accessdate=Mayngày 27, tháng 5 năm 2016|work=ABS-CBN|date=Mayngày 27, tháng 5 năm 2016}}</ref>
 
== Chính trị và chính quyền ==