Khác biệt giữa bản sửa đổi của “WHATWG”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n replaced: ) → ), . → ., . <ref → .<ref (13), removed: Thể loại:Pages with unreviewed translations using AWB
n clean up using AWB
Dòng 16:
| purpose = Phát triển [[tiêu chuẩn web]]
| services =
| membership = [[Apple Inc.]], [[Google LLC]], [[Microsoft Corporation]], [[Mozilla Corporation]]<ref name="sg-agreement">{{citechú thích web |title=Steering Group Agreement — WHATWG |url=https://whatwg.org/sg-agreement |website=whatwg.org |publisher=WHATWG}}</ref>
| language =
| general = <!-- Secretary General -->
Dòng 42:
}}
{{HTML}}
'''Web Hypertext Application Technology Working Group''' ('''WHATWG''', dịch nghĩa: Nhóm làm việc về công nghệ ứng dụng siêu văn bản Web) là một cộng đồng của những người quan tâm đến việc phát triển [[HTML]] và các công nghệ liên quan. WHATWG được thành lập bởi các cá nhân từ [[Apple Inc.]], [[Quỹ Mozilla|Mozilla Foundation]] và [[Opera Software]], nhà cung cấp [[Trình duyệt web|trình duyệt Web]] hàng đầu, vào năm 2004.<ref name="FAQ">{{Chú thích web|url=https://whatwg.org/faq#what-is-the-whatwg|tựa đề=FAQ – What is the WHATWG?|ngày=ngày 12 Februarytháng 2 năm 2010|nhà xuất bản=WHATWG|ngày truy cập=ngày 24 Februarytháng 2 năm 2010}}</ref><ref>{{Chú thích sách|url=http://skillport.books24x7.com/toc.aspx?bookid=93031|title=HTML5 Programmer's Reference|last=Reid|first=Jonathan|date=2015|publisher=Apress|isbn=9781430263678|pages=In section "A Brief History of HTML" -- "The Formation of the WHATWG and the Creation of HTML5"|chapter=1 - Welcome to HTML5|access-dateaccessdate =ngày 2 Decembertháng 12 năm 2015}}</ref>
 
Thành viên tổ chức trung tâm và kiểm soát WHATWG ngày nay - "Nhóm chỉ đạo" - bao gồm Apple, Mozilla, Google và Microsoft. WHATWG có một ủy ban giám sát nhỏ, chỉ mời gọi là "Thành viên", có quyền buộc tội người biên tập các thông số kỹ thuật.<ref>{{Chú thích web|url=https://whatwg.org/faq#how-does-the-whatwg-work|tựa đề=FAQ – How does the WHATWG work?|ngày=ngày 22 Novembertháng 11 năm 2012|nhà xuất bản=WHATWG|ngày truy cập=ngày 1 tháng 1 Januarynăm 2013}}</ref> Bất cứ ai cũng có thể tham gia với tư cách là "Cộng tác viên" bằng cách tham gia danh sách gửi thư WHATWG.
 
== Lịch sử ==
WHATWG được thành lập để đáp ứng sự phát triển chậm của các tiêu chuẩn Web [[W3C|World Wide Web Consortium]] (W3C) và quyết định từ bỏ HTML của W3C để ủng hộ các công nghệ dựa trên [[XML]].<ref>{{Chú thích web|url=https://www.w3.org/TR/html5/|tựa đề=HTML5: A vocabulary and associated APIs for HTML and XHTML|website=W3C Recommendations|nhà xuất bản=W3C|url lưu trữ=https://www.w3.org/TR/2014/REC-html5-20141028/introduction.html#history-0|ngày lưu trữ=28 Oct 2014|ngày truy cập=ngày 21 Octobertháng 10 năm 2015|trích dẫn="Shortly thereafter, Apple, Mozilla, and Opera jointly announced their intent to continue working on the effort under the umbrella of a new venue called the WHATWG."|ref=history-0}}</ref> Danh sách gửi thư WHATWG đã được công bố vào ngày 4 tháng 6 năm 2004,<ref>{{Chú thích web|url=https://whatwg.org/news/start|tựa đề=WHAT open mailing list announcement|tác giả=Hickson|tên=Ian|ngày=ngày 4 Junetháng 6 năm 2004|nhà xuất bản=WHATWG|ngày truy cập=ngày 24 Februarytháng 2 năm 2010}}</ref> hai ngày sau khi các sáng kiến của bài viết về vị trí Opera Opera Mozilla <ref>Joint Opera–Mozilla position paper voted down prior to the founding of the WHATWG: [https://www.w3.org/2004/04/webapps-cdf-ws/papers/opera.html Position Paper for the W3C Workshop on Web Applications and Compound Documents]</ref> đã được các thành viên W3C bỏ phiếu tại Hội thảo W3C về Ứng dụng web và Tài liệu tổng hợp.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.w3.org/2004/04/webapps-cdf-ws/minutes-20040602.html|tựa đề=W3C Workshop on Web Applications and Compound Documents (Day 2) Jun 2, 2004|ngày=2 Jun 2004|nhà xuất bản=[[World Wide Web Consortium]]|ngày truy cập=ngày 24 Februarytháng 2 năm 2010}}</ref>
 
Vào ngày 10 tháng 4 năm 2007, Mozilla Foundation, Apple và Opera Software đã đề xuất <ref>{{Chú thích web|url=https://lists.w3.org/Archives/Public/public-html/2007Apr/0429.html|tựa đề=Proposal to Adopt HTML5|tác giả=Stachowiak|tên=Maciej|ngày=9 Apr 2007|nhà xuất bản=[[World Wide Web Consortium]]|ngày truy cập=ngày 24 Februarytháng 2 năm 2010}}</ref> rằng nhóm làm việc HTML mới của W3C chấp nhận [[HTML5]] của WHATWG làm điểm khởi đầu của công việc và đặt tên cho tương lai của nó là "HTML5" (mặc dù Đặc tả WHATWG sau đó được đổi tên thành ''Tiêu chuẩn sống HTML''). Vào ngày 9 tháng 5 năm 2007, nhóm làm việc HTML mới của W3C đã quyết định làm điều đó.<ref>{{Chú thích web|url=https://lists.w3.org/Archives/Public/public-html/2007May/0909.html|tựa đề=results of HTML 5 text, editor, name questions|tác giả=Connolly|tên=Dan|ngày=ngày 9 Maytháng 5 năm 2007|nhà xuất bản=[[World Wide Web Consortium]]|ngày truy cập=ngày 24 Februarytháng 2 năm 2010}}</ref> Một kiến trúc sư nền tảng [[Internet Explorer]] của [[Microsoft]] đã được mời nhưng không tham gia, với lý do thiếu chính sách bằng sáng chế để đảm bảo tất cả các thông số kỹ thuật có thể được thực hiện trên cơ sở miễn phí bản quyền.<ref>{{Chú thích web|url=https://blogs.msdn.microsoft.com/cwilso/2007/01/10/you-me-and-the-w3c-aka-reinventing-html/|tựa đề=You, me and the W3C (aka Reinventing HTML)|tác giả=Wilson|tên=Chris|ngày=ngày 10 Januarytháng 1 năm 2007|website=Albatross! The personal blog of Chris Wilson, Platform Architect of the Internet Explorer Platform team at Microsoft|nhà xuất bản=[[Microsoft]]|ngày truy cập=ngày 30 Januarytháng 1 năm 2009}}</ref> Kể từ đó, W3C và WHATWG đã phát triển HTML một cách độc lập, đôi khi khiến các thông số kỹ thuật bị chia tách ra.<ref name="zdnet-mou">{{Chú thích web|url=https://www.zdnet.com/article/browser-vendors-win-war-with-w3c-over-html-and-dom-standards/|tựa đề=Browser vendors win war with W3C over HTML and DOM standards|tác giả=Cimpanu|tên=Catalin|ngày=ngày 28 Maytháng 5 năm 2019|website=ZDNet|ngôn ngữ=en}}</ref>
 
Năm 2017, WHATWG đã thiết lập một thỏa thuận [[Sở hữu trí tuệ|quyền sở hữu trí tuệ]] bao gồm chính sách bằng sáng chế.<ref>{{Chú thích web|url=https://blog.whatwg.org/working-mode-changes|tựa đề=Further working mode changes|tác giả=Van Kesteren|tên=Anne|ngày=ngày 11 Decembertháng 12 năm 2017|website=The WHATWG Blog|nhà xuất bản=WHATWG}}</ref> Điều này thúc đẩy một nỗ lực đổi mới để cho phép W3C và WHATWG hoạt động cùng nhau trên các thông số kỹ thuật. Năm 2019, W3C và WHATWG đã đồng ý một [[Biên bản ghi nhớ|bản ghi nhớ về việc]] phát triển các đặc tả HTML và DOM sẽ được thực hiện chủ yếu trong WHATWG.<ref name="zdnet-mou"/><ref>{{Chú thích web|url=https://www.w3.org/2019/04/WHATWG-W3C-MOU.html|tựa đề=Memorandum of Understanding Between W3C and WHATWG|ngày=ngày 28 Maytháng 5 năm 2019|website=w3.org|nhà xuất bản=W3C}}</ref>
 
Trình chỉnh sửa có quyền kiểm soát đáng kể đối với thông số kỹ thuật, nhưng cộng đồng có thể ảnh hưởng đến các quyết định của biên tập viên.<ref name="tutsplus">{{Chú thích web|url=https://code.tutsplus.com/articles/a-brief-history-of-html5--net-23064|tựa đề=A Brief History of HTML5|tác giả=Way|tên=Jeffrey|ngày=|website=|nhà xuất bản=|ngày truy cập=2016-10-04}}</ref> Trong một trường hợp, biên tập viên Ian Hickson đã đề xuất thay thế {{Tag|time|o}} bằng thẻ {{Tag|data|o}} chung hơn, nhưng cộng đồng không đồng ý và thay đổi đã được hoàn nguyên.
 
=== Chuyển đổi xuất bản HTML sang WHATWG ===
Vào ngày 28 tháng 5 năm 2019, W3C đã thông báo rằng WHATWG sẽ là nhà xuất bản duy nhất của các tiêu chuẩn HTML và DOM.<ref name="W3C transfer blog">{{Chú thích web|url=https://www.w3.org/blog/2019/05/w3c-and-whatwg-to-work-together-to-advance-the-open-web-platform/|tựa đề=W3C and WHATWG to Work Together to Advance the Open Web Platform|tác giả=Jaffe|tên=Jeff|ngày=ngày 28 Maytháng 5 năm 2019|website=W3C Blog|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20190529021122/https://www.w3.org/blog/2019/05/w3c-and-whatwg-to-work-together-to-advance-the-open-web-platform/|ngày lưu trữ=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019|ngày truy cập=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019}}</ref><ref name="W3C transfer HTML">{{Chú thích web|url=https://www.w3.org/html/|tựa đề=W3C and the WHATWG Signed an Agreement to Collaborate on a Single Version of HTML and DOM|tác giả=|tên=|ngày=ngày 28 Maytháng 5 năm 2019|website=W3C|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20190529012655/https://www.w3.org/html/|ngày lưu trữ=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019|ngày truy cập=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019}}</ref><ref name="W3C transfer memo">{{Chú thích web|url=https://www.w3.org/2019/04/WHATWG-W3C-MOU.html|tựa đề=Memorandum of Understanding Between W3C and WHATWG|tác giả=|tên=|ngày=ngày 28 Maytháng 5 năm 2019|website=W3C|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20190529012854/https://www.w3.org/2019/04/WHATWG-W3C-MOU.html|ngày lưu trữ=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019|ngày truy cập=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019}}</ref><ref name="W3C transfer ZDNet">{{Chú thích báo|url=https://www.zdnet.com/article/browser-vendors-win-war-with-w3c-over-html-and-dom-standards/|title=Browser vendors Win War with W3C over HTML and DOM standards|last=Cimpanu|first=Catalin|date=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019|work=ZDNet|access-dateaccessdate =ngày 29 Maytháng 5 năm 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190529021959/https://www.zdnet.com/article/browser-vendors-win-war-with-w3c-over-html-and-dom-standards/|archive-date=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019}}</ref> W3C và WHATWG đã xuất bản các tiêu chuẩn cạnh tranh từ năm 2012. Mặc dù tiêu chuẩn W3C giống hệt với WHATWG năm 2007, các tiêu chuẩn đã dần dần bị phân kỳ do các quyết định thiết kế khác nhau.<ref name="W3C forks">{{Chú thích web|url=https://wiki.whatwg.org/wiki/W3C|tựa đề=W3C - WHATWG Wiki|website=WHATWG Wiki|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20190529013834/https://wiki.whatwg.org/wiki/W3C|ngày lưu trữ=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019|ngày truy cập=ngày 29 Maytháng 5 năm 2019}}</ref> "Living Standard" của WHATWG đã từng là tiêu chuẩn web thực tế trong một thời gian.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.cnet.com/news/an-epitaph-for-the-web-standard-xhtml-2/|tựa đề=An epitaph for the Web standard, XHTML 2|tác giả=Shankland|tên=Stephen|ngày=Julyngày 9, tháng 7 năm 2009|website=CNET|nhà xuất bản=CBS INTERACTIVE INC}}</ref>
 
==Tham khảo==