Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chiếc bè của chiến thuyền Méduse”

Vào mùa thu năm 1939, ''Méduse'' đã bị đóng gói để đưa ra khỏi bảo tàng Louvre trước sự bùng nổ của chiến tranh. Một chiếc xe tải chở đồ dùng nhà hát của [[Comédie-Française]] đã vận chuyển bức tranh tới [[Versailles]] trong đêm ngày 3 tháng 9. Một thời gian sau, ''Méduse'' được chuyển đến [[Château de Chambord]], nơi nó tồn tại cho đến sau khi [[Thế chiến thứ hai]] kết thúc.<ref>Nicholas, Lynn H. ''The Rape of Europa: The Fate of Europe's Treasures in the Third Reich and the Second World War''. Vintage, 1994. 55–56 {{ISBNharvp|0-679-75686Nicholas|1994|p=55-856}}</ref>

''Dòng Vịnh'' (1899) bởi họa sĩ người Mỹ [[Winslow Homer]] (1836–1910), sao chép bố cục của ''Chiếc bè của chiến thuyền Méduse'' với một con tàu bị nạn bị vây quanh bởi một bầy [[cá mập]] trong khi họ đang bị một [[vòi rồng nước]] đe dọa. Cũng giống như Géricault, Homer biến một người đàn ông da đen thành nhân vật chính trong cảnh, mặc dù ở đây anh ta là người duy nhất ở trên tàu. Một con tàu ở đằng xa gợi nhớ đến con tàu ''Argus'' trong họa phẩm của Géricault.<ref name="Dorment">Dorment, Richard. "Painting the Unpaintable". ''The New York Review of Books''. 27 tháng 9 năm 1990.</ref> Sự dịch chuyển từ kịch chủ nghĩa lãng mạn sang chủ nghĩa hiện thực được minh họa bằng sự cam chịu khắc kỷ của nhân vật chính trong tranh. Trong các tác phẩm trước đó, các nhân vật chính có thể được miêu tả bằng các biểu hiện của sự hy vọng hoặc bất lực.<ref>Griffin, Randall C. ''Homer, Eakins & Anshutz: The Search for American Identity in the Gilded Age''. Penn State Press, 2004. 102. {{ISBNharvp|0-271-02329-5Griffin|1994|p=102}}</ref> Tuy nhiên, trong tác phẩm của Homer, trạng thái nhân vật đã chuyển thành "thịnh nộ".<ref name="Dorment" />

* {{chú thích sách|last1=GrigsbyGriffin|first1=DarcyRandall GrimaldoC.|title=Extremities:Homer, PaintingEakins, Empireand inAnshutz: Post-revolutionaryThe France|quote=(MộtSearch nghiênfor cứuAmerican vềIdentity cácin tácthe phẩmGilded của Girodet, Gros, Gericault và Delacroix)Age|date=20022004|publisher=YalePenn UniversityState Press|isbn=978-0-300271-0888704794-82|url=https://books.google.de/books?id=EAIeRI02hbIClL_cyqseKGUC&dq=ExtremitiesHomer,+Eakins+%26+Anshutz:+PaintingThe+EmpireSearch+for+American+Identity+in+Post-Revolutionarythe+Gilded+FranceAge&hl=vi&source=gbs_navlinks_s|language=en}}