Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Hindustan”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
nKhông có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 26:
 
'''Hindi-Urdu''' ([[Nastaliq|هندی اردو]], [[Devanagari|हिंदी उर्दू]]) là một [[Ngữ tộc Ấn-Iran|ngôn ngữ Ấn-Iran]] và là [[lingua franca]] (ngôn ngữ chung) ở [[Bắc Ấn Độ]] và [[Pakistan]].<ref name="siddiqi1994">{{chú thích | title=Hindustani-English code-mixing in modern literary texts | author=Mohammad Tahsin Siddiqi | year=1994 | isbn= | publisher=University of Wisconsin | url=http://books.google.com/?id=vnrTAAAAMAAJ | quote=''... Hindustani is the lingua franca of both India and Pakistan...''}}</ref><ref name="pulsipher2005">{{chú thích | title=World Regional Geography: Global Patterns, Local Lives | author=Lydia Mihelič Pulsipher, Alex Pulsipher, Holly M. Hapke | year=2005 | isbn=0716719045 | publisher=Macmillan | url=http://books.google.com/?id=WfNaSNNAppQC | quote=''... By the time of British colonialism, Hindustani was the lingua franca of all of northern India and what is today Pakistan...''}}</ref> Hindi-Urdu còn được biết đến với tên '''Hindustan''' (हिन्दुस्तानी, ہندوستانی, ''{{IAST|Hindustānī}}'', nghĩa đen: 'của [[Hindustan]]'),<ref name="NCSU-Hindustani">{{Chú thích web|url = http://sasw.chass.ncsu.edu/fl/faculty/taj/hindi/abturdu.htm| title = About Hindi-Urdu|publisher = [[North Carolina State University]]|accessdate = 2009–08–09}}</ref> '''Hindavi''' hay '''[[Tiếng Rekhta|Rekhta]]'''.
 
== Tham khảo ==
* Asher, R. E. (1994). Hindi. In Asher (Ed.) (pp.&nbsp;1547–1549).
* Asher, R. E. (Ed.). (1994). ''The Encyclopedia of language and linguistics''. Oxford: Pergamon Press. ISBN 0-08-035943-4.
* Bailey, Thomas G. (1950). ''Teach yourself Hindustani''. London: English Universities Press.
* Chatterji, Suniti K. (1960). ''Indo-Aryan and Hindi'' (rev. 2nd ed.). Calcutta: Firma K.L. Mukhopadhyay.
* Dua, Hans R. (1992). Hindi-Urdu as a pluricentric language. In M. G. Clyne (Ed.), ''Pluricentric languages: Differing norms in different nations''. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-012855-1.
* Dua, Hans R. (1994a). Hindustani. In Asher (Ed.) (pp.&nbsp;1554).
* Dua, Hans R. (1994b). Urdu. In Asher (Ed.) (pp.&nbsp;4863–4864).
* Rai, Amrit. (1984). ''A house divided: The origin and development of Hindi-Hindustani''. Delhi: Oxford University Press. ISBN 0-19-561643-X.
 
== Chú thích ==
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Tiếng_Hindustan”