Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quan Âm Thị Kính (truyện thơ)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 81:
[[Thập niên 1990]], lần đầu tiên [[Nhà hát Kịch Việt Nam]] cải biên ''Quan Âm Thị Kính'' sang [[thoại kịch]]. Nội dung là phần kế cốt truyện truyền thống, nhưng lược bỏ cái chết của tiểu Kính Tâm và mượn các yếu tố tác phẩm ''[[Lan và Điệp]]''. Nguyên rằng, Thiện Sĩ hối hận, bèn bổ đi khắp nơi tìm vợ. Khi gặp được tiểu Kính Tâm rồi, chàng nhận ra và thuyết phục, song Kính Tâm nhất mực cự tuyệt. Một hôm, Thị Mầu tình cờ quen Thiện Sĩ dưới gốc đa đầu làng, bèn mê mẩn và xin cha cho chàng ở rể. Đến hôm cưới, sư cụ dắt đứa trẻ nay đà lớn khôn tới dự, Mầu nhận ra con mình, sự việc vỡ lở và Thiện Sĩ hủy hôn bỏ về nhà. Ít lâu sau, tiểu Kính Tâm vì nuôi con "tu hú", cảm mạo mà mất, hóa [[Quan Âm]]. Sùng Thiện Sĩ thi đỗ, được bổ tri huyện, bèn sai người cất một ngôi chùa thờ Quan Âm Thị Kính.
Cũng trong [[thập niên 1990]], [[Nhà hát Tuổi trẻ|Nhà hát Tuổi Trẻ]] dựa theo những yếu tố phổ biến của ''Quan Âm Thị Kính'' để dựng một vở [[Thoại kịch|kịch]] lấy bối cảnh trước thềm [[Cách mạng Tháng Tám]]. Đến [[thập niên 2000]], đạo diễn [[Lê Hùng]] lại chắp [[bút]] vở ''Oan thị Mầu''. [[Thoại kịch]] đầy yếu tố trào lộng sâu cay, trong đó, khắc họa mối thâm tình Thị Mầu - anh nô, tính cách láu táu của mẹ đốp, thói trưởng giả tham tàn của phú ông cùng những kệch cỡm lố lăng của bọn hào lý. Nhân vật tiểu Kính Tâm chỉ xuất hiện với vai trò phụ diễn và làm nổi bật cá tính nhân vật Thị Mầu. Ngoài ra tại [[Mỹ]], tác phẩm được ông Phạm Quân Phan soạn ra thể [[Opera]] và được Hiệp hội nghệ thuật và âm nhạc sáng tác Việt Mỹ ([[tiếng Anh]]: ''Vietnamese American Society for Creative Arts and Music'', VASCAM) bảo trợ trình diễn lại Musco Center thuộc Viện [[Đại học Chapman]] tại thành phố Orange, California vào Tháng Ba, 2018.<ref>[https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/hoi-vascam-gioi-thieu-dem-nhac-goc-nhin-qua-thoi-gian/ "Hội VASCAM giới thiệu đêm nhạc “Góc nhìn qua thời gian"]</ref>
* ''Quan Âm'' ([[đĩa than|dĩa nhạc]] 1930, hãng Asia)
* ''Quan Âm Thị Kính''<ref>[https://www.cailuongvietnam.info/home/vi/news/san-dien-man-hinh/tuong-cai-luong-va-phim-quan-am-thi-kinh-32.html Tuồng cải lương và phim ''Quan Âm Thị Kính''] (Ngành-Mai tư-liệu)</ref> ([[phim truyện]] 1956, kịch bản và đạo diễn [[Nguyễn Thành Châu]], [[Mỹ Vân Films|Mỹ-Vân điện-ảnh công-ti]])
| |||