Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Cựu Ước”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Luckas-bot (thảo luận | đóng góp)
n r2.7.1) (Bot: Thêm io:Anciena Testamento
Dòng 17:
== Tên gọi ==
 
Thuật ngữ "Cựu Ước", dịch từ [[tiếng Latin]] ''Vetus Testamentum'', có nguyên ngữ [[tiếng Hy Lạp|Hi văn]] ''hê Palaia Diathêkê (Η ΠαλαιαΠαλαιά ΔιαθηκηΔιαθήκη)'' nghĩa là "Giao ước (hoặc lời chứng) cũ". [[Kitô hữu]] gọi là Cựu Ước vì họ tin rằng nay đã có một giao ước mới được thiết lập giữa [[Thiên Chúa]] và loài người, sau khi Giêsu người Nazareth đến thế gian (xem ''Thư gởi người Do Thái'').
 
Do Thái giáo không công nhận Tân Ước, cũng không chấp nhận Cựu Ước như là tên gọi thay thế cho ''Tanakh'' (tuy nhiều người Do Thái chấp nhận Chúa Giêsu là một nhân vật lịch sử hoặc ngay cả là môn đệ của một giáo sư kinh luật truyền khẩu Do Thái giáo).