Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kvarken”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{Infobox UNESCO World Heritage Site
| WHS = [[Bờ Biển= Cao|Bờ biển cao]]/Quần đảo Kvarken
| Imageimage = [[Tập tin:Kvarken Archipelago Finland.png|250px|Quần đảo Kvarken]]
| image_upright = 1.2
| State Party = {{FIN}}
| Type caption = ThiênQuần đảo Kvarken tại Phần nhiênLan
| location = [[Vịnh Bothnia]], [[Phần Lan]]
| Criteria = viii
| part_of = [[Bờ Biển Cao]] / Quần đảo Kvarken
| ID = 898
| Regionincludes = [[châu Âu]]{{flatlist|
* 002: Zone A
| Year = 2000
* 003: Zone B
| Session = 24
| Extension = 2006
| Link = http://whc.unesco.org/en/list/898
}}
| criteria = Thiên nhiên:(viii)
'''Kvarken''' (cũng viết ''Quarken'', [[tiếng Thụy Điển]] ''Kvarken'', [[tiếng Phần Lan]] ''Merenkurkku'', hoặc ''Kvarken bắc'' đối lập với ''Kvarken nam'') là vùng hẹp trong [[Vịnh Bothnia]], ngăn cách [[vịnh nhỏ Bothnia]] (phần bên trong của Vịnh) với [[Biển Bothnia]] phía dưới. Khu vực phía giáp Phần Lan gọi là ''Kvarken đông'', còn khu vực phía giáp Thụy Điển gọi là ''Kvarken'' tây. Vùng này đã có người cư ngụ từ thế kỷ 15.
| ID = 898898bis
| coordinates = {{coord|63|18|N|21|18|E|format=dms}}
| Yearyear = 2000
| Sessionextension = 242006
| area = {{convert|194.400|ha|sqmi|abbr=on}}
| website = http://www.kvarken.fi
| locmapin = Finland
| map_caption = Vị trí tại Phần Lan
}}
'''Kvarken''' ([[Tiếng Thụy Điển|Thụy Điển]] ''Kvarken'' hoặc ''Norra Kvarken'' (như trái ngược với [[Nam Kvarken]]), [[Tiếng Phần Lan|Phần Lan]] ''Merenkurkku'' lit. "''cổ họng của biển''") là vùng hẹp trong [[vịnh Bothnia]], ngăn cách [[vịnh Bothnia]] (phần bên trong của biển) với [[biển Bothnia]] phía dưới. Tại đây, khoảng cách từ lục địa Thụy Điển đến lục địa Phần Lan là khoảng {{convert|80|km|mi|abbr=on}}, trong khi khoảng cách giữa các đảo xa nhất chỉ là {{convert|25|km|mi|abbr=on}}. Độ sâu của mực nước trong khu vực Kvarken chỉ khoảng {{convert|25|m|ft|0|abbr=out}}. Khu vực này cũng có hoạt động đất tăng lên cao bất thường vào khoảng {{convert|10|mm|2|abbr=in}} mỗi năm.
 
Về phía Kvarken của Phần Lan có một quần đảo lớn được gọi là quần đảo Kvarken trong đó bao gồm các đảo lớn [[Replot]], [[Björkö (Korsholm)|Björkö]] cùng một số đảo nhỏ khác. Hầu hết trong số đó thuộc đô thị [[Korsholm]]. Hầu hết các hòn đảo nhỏ đều có người ở. Quần đảo tron khu vực này ở phía Thụy Điển nhỏ hơn, và các đảo cũng có bờ biển dốc hơn nhiều. Vùng Kvarken cũng quan trọng về mặt lịch sử, bởi vì thư từ được gửi qua Kvarken khi biển bị đóng băng hoàn toàn từ Thụy Điển đến bờ biển Phần Lan. Tuyến đường thư tín này đã được sử dụng thường xuyên trong thời kỳ cai trị của Thụy Điển.
 
== Địa lý ==
Hàng 27 ⟶ 37:
 
Trong nhóm đảo ở giữa vùng Kvarken (tiếng Thụy Điển là [[Valsörarna]], tiếng Phần Lan là [[Valassaaret]]), có 1 tháp [[hải đăng]] cao 36 m, do [[Henry LePaute]] - người làm việc cho văn phòng kỹ sư [[Gustave Eiffel]], người dựng tháp Eiffel - thiết kế. Cấu trúc tương tự giữa tháp hải đăng này (xây năm 1885) và [[tháp Eiffel]] (xây năm 1889) là hoàn toàn rõ ràng. Tháp hải đăng này ngày nay vận hành hoàn toàn tự động, cũng như đa số tháp hải đăng khác của Phần Lan.
 
{{coord|63|30|N|21|0|E|display=title|type:waterbody_scale:2000000}}
 
== Di sản thế giới ==
Trong khóa họp vào ngày 12.6.[[2006]] tại [[Vilnius]], [[Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hiệp Quốc|UNESCO]] đã đưa thêm quần đảo Kvarken vào danh sách mở rộng [[Di sản thế giới]], cùng với vùng [[Bờ Biển Cao|Bờ biển cao]] của Thụy Điển đã được công nhận năm 2000 vì "đây là khu vực kiểu mẫu cho việc nghiên cứu "tính đẳng tĩnh" (''isostasy''). Hiện tượng này được nghiên cứu và công nhận lần đầu ở khu vực này."[http://whc.unesco.org/en/list/898]. Phần lớn khu vực Di sản thế giới nằm ở thị xã [[Korsholm]].