Khác biệt giữa bản sửa đổi của “IOS 13”

Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
 
iOS 13 đã tương thích và hỗ trợ nhiều loại tay cầm trò chơi. Đồng thời nó cũng bổ sung thêm tính năng ghép đôi Bluetooth với nhiều [[AirPods]] hay tai nghe không dây khác cùng một lúc.
=== Các bản cập nhật ===
==== iOS 13.1 ====
* Cập nhật AirDrop mới cho những thiết bị sử dụng chip U1.
* Phím tắt Thư mục ảnh giờ đây được cá nhân hóa hơn.
* Những ứng dụng phím tắt cho ngôi nhà có thể thao tác nhiều hơn trong mục Automation.
* Cải thiện vấn đề sạc pin để giảm thiểu suy giảm tuổi thọ pin bằng cách giảm thời gian sạc khi mà iPhone được sạc đầy.
* Thêm tính năng kiểm soát lượng tiêu thụ điện năng cho dòng iPhone như [[IPhone XS|IPhone XS/XS Max]] và [[IPhone XR]] để tránh việc tắt nguồn đột ngột.
* Hiện thông báo không thể xác định pin trong phần Pin khi iPhone (2018) bị thay thế pin không chính hãng.
* Thêm liên kết vào Me và Find My để cho phép người khác đăng nhập và tìm vị trí thiết bị bị mất.
* Thêm thông báo không thể xác định màn hình cho dòng iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max khi bị thay thế màn hình không chính hãng.
* Sửa một số lỗi Mail như hiển thị sai dung lượng Download,...
* Sửa lỗi khiến cho Mail không download được khi ở trong nền.
* Sửa lỗi khiến cho Memoji hiển thị khuôn mặt sai.
* Sửa lỗi khiến cho Ảnh không hiện trong Message.
* Sửa lỗi khiến cho người dùng không thể thấy danh sách iCloud được chia sẻ trong Reminders.
* Sửa lỗi Exchange trong Notes không hiển thị trong kết quả tìm kiếm.
* Sửa lỗi khiến cho sự kiện sinh nhật bị lặp lại nhiều lần trong Calendar.
* Sửa lỗi khiến cho màn hình đăng nhập của ứng dụng bên thứ 3 không hiển thị trong Files.
* Sửa lỗi định hướng Camera bị đảo ngược khi mà kéo đến nó trong màn hình khóa.
* Khắc phục lỗi khiến cho màn hình bị tắt khi trong trạng thái màn hình Khóa.
* Sửa lỗi khiến cho biểu tượng app hiển thị trong màn hình chính như bị rỗng hay hiển thị thành biểu tượng của app khác.
* Sửa lỗi hình nền được hỗ trợ Màn hình tối (Dark Mode) không thể chuyển chế độ.
* Tăng cường tính ổn định khi đăng xuất iCloud từ Password & Accounts trong Cài đặt.
* Sửa lỗi khi đăng nhập để cập nhật Apple ID bị thất bại.
* Sửa lỗi thiết bị không rung khi được kết nối với bộ sạc.
* Sửa lỗi khiến cho người và nhóm trong Share Sheet bị mờ.
* Sửa lỗi khiến cho những từ khác không hiển thị từ khi lỡ nhập sai từ.
* Khắc phục lỗi nhập từ đa ngôn ngữ không hoat động.
* Sửa lỗi không thể quay lại với bàn phím QuickType sau khi sử dụng bàn phím thứ 3.
* Sửa lỗi Siri không đọc nội dung tin nhắn trong CarPlay.
* Sửa lỗi không thể gửi tin nhắn khi sử dụng ứng dụng tin nhắn thứ 3 trong CarPlay.
==== iOS 13.1.1 ====
* Sửa lỗi không thể khôi phục iPhone khi backup.
* Sửa lỗi khiến cho pin iPhone bị tiêu hao nhanh hơn.
* Khắc phục lỗi có thể ảnh hưởng đến việc nhận biết yêu cầu Siri trên iPhone 11, iPhone 11 Pro và iPhone 11 Pro Max.
* Khắc phục vấn đề khiến cho mục gợi ý tìm kiếm Safari được bật lại khi tắt.
* Khắc phục sự cố khiến cho Reminders đồng bộ hóa chậm.
* Sửa một vài lỗi cho ứng dụng bàn phím bên thứ 3.
==== iOS 13.1.2 ====
* Sửa lỗi khiến cho thanh tiến trình đồng bộ iCloud tiếp tục hiển thị sau khi đồng bộ thành công.
* Sửa lỗi Camera nhiều lúc không hoạt động.
* Sửa lỗi Đèn flashlight không kích hoạt.
* Sửa lỗi có thể dẫn đến mất dữ liệu hiệu chuẩn hiển thị.
* Khắc phục vấn đề Phím tắt không thể chạy từ HomePod.
* Khắc phục lỗi khi Bluetooth bị mất kết nối tới một số phương tiện.
==== iOS 13.1.3 ====
* Khắc phục vấn đề khiến cho thiết bị không thể kêu chuông hoặc rung khi có cuộc gọi đến.
* Sửa lỗi không nhận được lời mời trong Mail.
* Khắc phục lỗi khi dữ liệu trong ứng dụng Sức khỏe không hiển thị đúng sau khi điều chỉnh tiết kiệm thời gian ban ngày.
* Khắc phục một vấn đề liên quan tới ghi âm Voice Memos không được tải về sau khi khôi phục sao lưu từ iCloud.
* Sửa lỗi một số ứng dụng có thể tải về thất bại khi khôi phục sao lưu từ iCloud.
* Sửa lỗi không thể kết nối đến Apple Watch thành công.
* Sửa lỗi thông báo có thể không hiển thị trong Apple Watch.
* Sửa một lỗi khiến cho Bluetooth có thể bị ngắt kết nối đến một số phương tiện.
* Cải thiện độ kết nối tin cậy của tai nghe trợ thính và headset Bluetooth.
* Giải quyết hiệu năng khởi chạy trên ứng dụng hỗ trợ Game Center.
==== iOS 13.2 ====
* Tính năng Deep Fusion mới cho [[IPhone 11]], [[IPhone 11 Pro]] và [[IPhone 11 Pro|IPhone 11 Pro Max]] sử dụng chip [[Apple A13|Apple A13 Bionic]] Neural Engine.
* Giờ đây có thể thay đổi độ phân giải ngay trên ứng dụng Camera trên 3 thiết bị iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max.
* Thêm 70 emoji mới, bao gồm đồ ăn, động vật, emoji kết hợp, màu da emoji mới cho emoji cặp đôi,...
* Ra mắt Siri với Tin nhắn cho phép đọc tin nhắn qua [[AirPods]].
* Hỗ trợ AirPods Pro.
* HomeKit Secure Video được ra mắt.
* HomeKit giờ đây có thể hỗ trợ điều khiển những thiết bị hỗ trợ mà đang kết nối mạng hay trong nhà.
* Tính năng cài đặt quyền riêng tư để cân nhắc việc cải thiện khả năng Đọc chính tả Siri bằng cách cho phép Apple lưu trữ âm thanh Đọc chính tả Siri.
* Tùy chọn gỡ bỏ Đọc chính tả Siri trong Cài đặt Siri.
* Sửa lỗi khiến cho mật khẩu không thể tự động điền trên ứng dụng thứ 3.
* Khắc phục một vấn đề bàn phím xuất hiện khi sử dụng Search.
* Giải quyết một vấn đề khiến cho Trượt để mở khóa không hoạt động trên iPhone X hoặc đời sau.
* Sửa lỗi khiến cho Tin nhắn chỉ gửi một thông báo khi mà lựa chọn cảnh báo lặp lại được cho phép.
* Sửa lỗi Số điện thoại hiển thị thay vì Tên liên lạc trong Tin nhắn.
* Khắc phục lỗi khi Danh bạ khởi động đến liên lạc gần đây nhất thay vì danh sách danh bạ.
* Sửa lỗi Đánh dấu chú thích không được lưu.
* Sửa lỗi có thể Ghi chú được lưu bị biến mất.
* Khắc phục một vấn đề khiến cho Sao lưu iCloud có thể không thành công sau khi bấm vào Sao lưu ngay bây giờ trong Cài đặt.
* Cải thiện hiệu năng khi sử dụng AssisiveTouch để sử dụng Chuyển đổi ứng dụng.
==== iOS 13.2.1 ====
* Sửa lỗi iPhone không thể kết nối với HomePod và những vấn đề khác.
==== iOS 13.2.2 ====
* Khắc phục một vấn đề có thể khiến ứng dụng bị thoát ra ngoài đột ngột khi chạy trong nền.
* Sửa một vấn đề khiến cho iPhone bị mất kết nối dịch vụ di động sau khi gọi điện.
* Khắc phục lỗi khiến cho dữ liệu di động có thể không khả dụng.
* Sửa lỗi khiến cho các thư trả lời đến email được mã hóa S/MIME giữa tài khoản Exchange không thể đọc được.
* Khắc phục một vấn đề khi sử dụng dịch vụ đăng nhập một lần của Kerberos trong Safari xuất hiện lời nhắc xác thực.
* Khắc phục lỗi khiến cho việc sạc pin có thể bị gián đoạn khi sử dụng phụ kiện YubiKey bằng sạc Lightning.
==== iOS 13.2.3 ====
* Sửa một vấn đề mà hệ thống tìm kiếm và tìm kiếm giữa các Mail, Files và Notes có thể không hoạt động.
* Khắc phục một vấn đề khi mà ảnh, liên kết, và những tập đính kèm có thể không hiển thị trong chi tiết Tin nhắn.
* Sửa lỗi khiến cho app bị ngừng tải về nội dung khi chạy trong nền.
* Giải quyết vấn đề khiến cho Mail không thể cập nhật thêm tin nhắn mới, bao gồm và trích dẫn nội dung tin nhắn gốc từ tài khoản Exchange.
==== iOS 13.3 ====
* Thêm quyền kiểm soát mới dành cho phụ huynh cho phép giới hạn quyền liên lạc cho con cái qua FaceTime, Message hay gọi điện.
* Danh sách liên lạc cho trẻ em ở trên những thiết bị dành cho trẻ em có thể được kiểm soát bởi phụ huynh.
* Giao diện mới cho câu chuyện ở Apple News+ từ báo Wall Street Journal và những bài báo hàng đầu khác.
* Giờ đây người dùng có thể dễ dàng nhấn Like hoặc dislike chỉ với một cú nhấp.
* Câu chuyện ở Apple News+ được ra mắt tại Canada trên ngôn ngữ Tiếng Anh và Tiếng Pháp.
* Chúng ta có thể tiếp tục đọc tin từ đường link đến câu chuyện liên quan hoặc những câu chuyện khác từ nhà xuất bản đó.
* "Breaking" và "Developing" được thêm thành nhãn tại những Câu chuyện hàng đầu.
* Thêm tính năng tạo video mới từ video khi cắt video trong Ảnh.
* Hỗ trợ khóa bảo mật NFC, USB và Lightning FIDO2 trên Safari.
* Sửa lỗi Mail không thể download những tin nhắn mới.
* Khắc phục một vấn đề không thể xóa tin nhắn trong tài khoản Gmail.
* Khắc phục lỗi khiến cho ký tự bị hiển thị sai trong tin nhắn và tin nhắn bị gửi lặp lại trong tài khoản Exchange.
* Sửa lỗi khiến cho con trỏ không di chuyển sau khi giữ nút cách lâu.
* Khắc phục một vấn đề khiến cho ảnh màn hình bị mờ khi được gửi trong Tin nhắn.
* Khắc phục lỗi khiến cho việc cắt và sử dụng Đánh dấu ở ảnh màn hình không thể lưu vào Ảnh.
* Sửa một lỗi bản thu Ghi âm có thể không chia sẻ được cho những ứng dụng khác.
* Khắc phục một vấn đề không hiển thị rõ ràng biểu tượng cuộc gọi nhỡ trong Điện thoại.
* Khắc phục lỗi cài đặt Dữ liệu di động hiển thị sai trạng thái tắt.
* Sửa một vấn đề khiến cho Dark Mode không thể bị tắt khi mà Đảo ngược màu thông minh được bật.
* Khắc phục một vấn đề khi một số sạc không dây sạc chậm hơn so với ban đầu.
==== iOS 13.3.1 ====
* Khắc phục một vấn đề trong Giới hạn liên lạc có thể cho phép thêm được một liên lạc mà không cần phải nhập Mật mã Screen Time.
* Thêm cài đặt mới để điều khiển dịch vụ định vị từ những thiết bị sử dụng chip U1.
* Giải quết một vấn đề khiến cho tính năng Deep Fusion trước khi sửa ảnh bị trễ tạm thời trên iPhone 11 và iPhone 11 Pro.
* Khắc phục lỗi khiến cho hình ảnh Mail từ xa tự động chạy khi tính năng "Chạy hình ảnh từ xa" bị tắt.
* Sửa lỗi khiến cho nhiều đoạn hội thoại bị hoàn tác xuất hiện trong Mail.
* Khắc phục một vấn đề mà FaceTime sử dụng ống kính siêu rộng thay vì ống kính rộng.
* Khắc phục một vấn đề khiến cho Thông báo đẩy không nhận khi đang ở Wi-Fi.
* Khắc phục lỗi liên quan đến CarPlay khiến cho âm thanh bị méo khi thực hiện cuộc gọi trên một số phương tiện.
* Thêm hỗ trợ giọng nói Tiếng Anh - Ấn Độ cho HomePod.
==== iOS 13.4 ====
* Hỗ trợ chuột Magic Mouse 2 và Magic Trackpad để thích ứng với con trỏ chuột mới (Cursor).
* Hỗ trợ sử dụng với bàn phím Magic Keyboard mới cho iPad Pro.
* Hỗ trợ thêm nhiều chuột bluetooth của bên thứ ba khác.
* Hỗ trợ đầy đủ các thao tác vuốt 2 hoặc 3 ngón để đa nhiệm, scroll, chuyển app, bôi đen highlight, zoom in và out,... trên Magic Keyboard và Magic Trackpad.
* Đã có thể map phím trên iPadOS.
* Hỗ trợ chia sẻ iCloud Drive trên ứng dụng Files.
* Có thể hạn chế người truy cập file và đặc quyền ai đó được xem, chỉnh sửa,...
* 9 biểu cảm Memoji mới.
* Luôn luôn hiển thị công cụ xoá, di chuyển, trả lời hay soạn mail ở thanh menu phía dưới.
* Khi bạn phản hồi một email được mã hoá thì emaill phản hồi đó cũng được mã hoá luôn, chẳng hạn như sử dụng S/MIME để bảo mật mail.
* Các ứng dụng chỉ đường của bên thứ ba hỗ trợ hiển thị trên phần Dashboard
* Icon hiển thị khi đang trả lời cuộc gọi sẽ hiển thị trên phần Dashboard
* Universal Purchase hỗ trợ cho các ứng dụng xài trênn iPhone, iPod, iPad, Mac, Apple TV.
* Sẽ xuất hiện một tab "chơi tiếp" trên Apple Arcade, cho dù bạn đổi từ iPhone sang iPad mà nhấn vào tab này thì có thể chơi tiếp game Arcade bạn đang chơi
* Apple Arcade cập nhật list để thấy toàn bộ game.
* AR Quick Look hỗ trợ audio trên định dạng USDZ.
* Thêm tuỳ chọn Siri luôn feedback trong mục Cài đặt - Siri: Giờ đây bạn có thể kích hoạt Hey Siri và Siri có thể nghe và feedback bạn ngay cả khi iPhone được úp xuống.
* Thêm tuỳ chọn streaming qua mạng Cellular với chất lượng cao hoặc tiết kiệm data
* Tuỳ chọn download phim qua Wi-Fi với chất lượng cao (download chậm) hoặc download nhanh chất lượng bình thường.
* CarKey là tính năng mở khoá / khoá xe ô tô bằng thiết bị iPhone, Apple Watch, Apple đã mở API để các bên hãng xe cùng tham gia.
* Tự chuyển đổi cho đúng trong ngôn ngữ tiếng Trung - Chú âm phù hiệu mà không cần chuyển từ bằng cách nhấn phím space.
* Tương tự như thế khi tự chuyển chữ cái Hiragana trong Tiếng Nhật thành chữ quốc ngữ hoặc katakana
* Hỗ trợ nhấn bàn phím ngôn ngữ Ả Rập.
* Tiếng Đức - Thuỵ Sĩ hỗ trợ layout cho bàn phím trên iPad Pro 12.9 inch.
* Layout bàn phím iPad Pro 12.9 inch sẽ cùng kích thước với Magic Keyboard mới.
* Sửa lỗi camera khi mở lên bị màn hình đen.
* Khắc phục lỗi thư viện ảnh chiếm quá nhiều dung lượng máy.
* Khắc phục lỗi chia sẻ hình ảnh qua tin nhắn nếu ứng dụng tin nhắn đang tắt.
* Sửa lỗi trong mail khi tin nhắn hiển thị lộn xộn.
* Khắc phục lỗi trong mail khi các đoạn hội thoại mail lại hiển thị trống trơn.
* Khắc phục lỗi trong mail khi ứng dụng tự thoát ra ngoài nếu bấm nút chia sẻ mail.
* Sửa lỗi mạng di động không hiển thị lên màn hình.
* Sửa lỗi trang web không hiển thị theo dạng smart invert khi đã bật chế độ này lên.
* Sửa lỗi không thể copy/paste khi copy một đoạn nào đó trên trang web và dán khi máy đang ở chế độ dark mode.
* Sửa lỗi chụp toàn màn hình trên Safari.
* Khắc phục lỗi hiển thị thông báo khi reminders (nhắc nhở) được lập lại.
* Khắc phục lỗi hiển thị thông báo khi reminders (nhắc nhở) đã hoàn thành.
* Sửa lỗi iCloud Drive hiển thị trên ứng dụng Pages, KeyNote, Numbers mặc dù vẫn chưa đăng nhập iCloud.
* Sửa lỗi video trên Apple Music có chất lượng kém.
* Khắc phục lỗi trong ứng dụng Nhà thông minh (Home) khi chạm vào thông báo của camera an ninh thì lại kích hoạt camera quay đoạn record mới.
* Khắc phục lỗi không hiển thị Shortcuts khi nhấp vào mục chia sẻ trên ảnh chụp màn hình..
* Khắc phục thêm về dấu chấm câu, từ tượng hình trong ngôn ngữ Myanmar (Tiếng Miến Điện).
 
== Ứng dụng ==