Khác biệt giữa các bản “Phạm Ngũ Lão”

n
→‎Qua đời: Thêm bài văn khấn cúng bái
n (Bot: Thay thể loại Họ Phạm Việt Nam bằng Người họ Phạm tại Việt Nam)
n (→‎Qua đời: Thêm bài văn khấn cúng bái)
 
Nhân dân xã Phù Ủng dựng đền thờ ngay trên nền nhà cũ của ông. Ông cũng được phối thờ tại đền Kiếp Bạc, Chí Linh, [[Hải Dương]] tại đền thờ Trần Hưng Đạo.
 
* Tế văn chữ Nho dùng lúc thờ cúng Phạm Ngũ Lão:
 
''Vãn nguyệt tàn hoa phong sương ngộ''<ref>Trăng muộn, hoa tàn, sương gió cuộc đời đã lãnh ngộ</ref>
 
''Minh tâm trực chỉ quy tây độ''<ref>Trong lòng đã sáng tỏ, một lòng quy y về nơi tịnh độ</ref>
 
''Sanh tiền thập phương uy vũ chấn''
 
''Thướng đỉnh du sơn trảm yêu xà''<ref>Ý diễn đạt tính tình phóng khoáng, làm được những việc khó khăn, khác với người đời</ref>
 
''Phụng thừa lệnh kiếm năng thảo phạt''
 
''Đại phá tam Nguyên, Hữu Kim Ngô''<ref>Sau ba lần tham chiến chống quân Nguyên, ông được phong "Hữu kim ngô vệ đại tướng quân" 右金吾卫大将军</ref>
 
''Kim, vân, quy phù Ai Lao trận''<ref>Ba lần đi đánh Ai Lao, ông lần lượt được ban Kim phù, Vân phù, Quy phù</ref>
 
''Hiền thê mỹ đức bổn kim chi''<ref>Vợ ông vốn là "kim chi ngọc diệp" - "lá ngọc cành vàng" của Trần Quốc Tuấn</ref>
 
''Văn võ tề danh giai ngũ tướng''<ref>Lục tướng Trần triều (Lục bộ đức thánh ông) gồm có: Phạm Ngũ Lão, Yếu Kiêu, Dã Tượng, Nghĩa Xuyên, Hùng Thắng, Huyền Quang</ref>
 
''Hô phong hoán vũ tế độ sanh''<ref>Sau khi qua đời ông được các đời vua sau này tôn xưng, phong thần, cầu mong oai linh bảo vệ nhân dân</ref>
 
''Cẩn đại oai thần minh chứng giám''
 
''Hữu linh quy hưởng kính hương trầm''<ref>Nếu có linh thiêng xin hãy quay về thụ hưởng nén hương thành kính này</ref>
 
* Tế văn bản chữ Hán:
 
[[Tập tin:Văn khấn Phạm Ngũ Lão.png|viền|giữa|không_khung|528x528px]]
 
==Tác phẩm==
9

lần sửa đổi