Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Pháo”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Bổ sung nội dung Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
||
Dòng 2:
{{bài cùng tên}}
[[Tập tin:122mm model 10 30 helsinki 1.jpg|nhỏ|Một loại pháo]]
'''Pháo''' hay '''đại pháo''', '''đại bác''', '''hỏa pháo''', là tên gọi chung của các
Trong [[tiếng Việt]] pháo có tục xưng là "đại bác". Cách gọi này bắt nguồn từ việc đọc sai [[phiên âm Hán-Việt|âm Hán-Việt]] của chữ "pháo" 礮 trong từ "đại pháo" 大礮. "礮" là [[chữ hình thanh]], [[hình bàng]] "[[bộ thạch|thạch]]" 石 gợi nghĩa của chữ, [[thanh bàng]] "bác" 駮 gợi âm đọc. Một số người căn cứ theo thanh bàng "bác" 駮 đã ngộ nhận âm đọc của chữ "礮" là "bác", từ đó dẫn đến đọc sai 大礮 là "đại bác".
|