Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tội phạm nhân bản 2049”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 118:
 
Ngoài Harrison Ford, một diễn viên ''Blade Runner'' khác cũng trở lại là [[Edward James Olmos]] với vai Gaff, một nhân vật từng gắn bó với Deckard trong phần phim đầu. Dù vai diễn của ông trong tác phẩm chỉ là một nhân vật phụ, nhưng nhân vật này lại đóng vai trò quan trọng đối với cốt truyện chính.<ref>{{chú thích web|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/blade-runner-2049-casts-edward-james-olmos-986073|title=Edward James Olmos Returning For 'Blade Runner 2049'|tác giả=|last=McMillan|first=Graeme|date=March 14, 2017|website=The Hollywood Reporter|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170314232333/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/blade-runner-2049-casts-edward-james-olmos-986073|archivedate=March 14, 2017|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|url-status=}}</ref> Nam diễn viên [[Barkhad Abdi]] được giới thiệu với vai diễn Bác sĩ Badger, chủ một cửa hàng đồ chợ đen.<ref name=":0" /> [[Hiam Abbass]] vào vai Freysa, thủ lĩnh cộng đồng ngầm theo phong trào thả tự do cho người nhân bản.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/blade-runner-2049-why-it-matters-deckard-is-a-replicant-1046963|tựa đề='Blade Runner 2049': The Deckard Question Matters More Than You Think|tác giả=|họ=Wardlow|tên=Ciara|ngày=2017-10-09|website=[[The Hollywood Reporter]]|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=2020-06-26}}</ref> [[David Dastmalchian]] vào vai Coco, nhân viên pháp y chịu trách nhiệm phân tích bộ hài cốt mà K tìm thấy.<ref name=":0" /> [[Wood Harris]] xuất hiện trong vai Nandez, một điều tra viên thuộc sở cảnh sát, trong một cảnh quay tại văn phòng LAPD với Gosling, Dastmalchian và Wright, tuy nhiên cảnh quay của anh được thực hiện độc lập với các diễn viên khác và bổ sung vào cảnh quay đã ghi hình sẵn trước đó.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.indiewire.com/2018/10/blade-runner-2049-production-diary-reveals-alternative-title-easter-eggs-1202010722/|tựa đề=‘Blade Runner 2049’ Production Diary Reveals Alternative Title and 9 More Things You Didn’t Know About the Sequel|tác giả=|họ=Sharf|tên=Zack|ngày=2018-10-09|website=[[IndieWire]]|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=2020-06-26}}</ref> Ngoài ra, phim cũng có sự xuất hiện của [[Tómas Lemarquis]] trong vai nhân viên của Tập đoàn Wallace.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.icelandreview.com/news/romanian-film-starring-icelandic-actor-wins-golden-bear/|tựa đề=Romanian Film Starring Icelandic Actor Wins Golden Bear|tác giả=|họ=|tên=|ngày=2018-02-25|website=Iceland Review|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=2020-06-26}}</ref>
 
== Chủ đề ==
{{Xem thêm|Chủ đề trong Blade Runner}}
Nối tiếp phần phim nguyên tác ''Blade Runner'', ''Tội phạm nhân bản 2049'' không chỉ tiếp tục đào sâu vào ý nghĩa của việc làm người và việc tại sao một thực thể giống người lại có thể có cảm xúc giống hệt con người, mà còn đặt ra thêm cho người xem những nghi vấn về bản chất của nhân loại, mà ở đây chính là vòng đời sinh học của một con người. Việc một cá nhân được sinh ra hay được chế tạo ra là một quả tạ lớn đè nặng lên nội dung xuyên suốt của tác phẩm, và việc Tiến sĩ Ana Stelline là ai, sau cùng lại là một câu trả lời quan trọng có ảnh hưởng tới nhiều nhân vật khác trong phim.<ref name=":2" /> Bình luận cho ''Cinapse'', Brendan Foley viết:<blockquote>''Blade Runner 2049'' kết thúc cuộc tranh luận và chỉ ra rằng, thứ định nghĩa chúng ta là một con người không tồn tại ở bên trong chúng ta, mà là cách chúng ta đối nhân xử thế. Chúng ta tồn tại, [...] không phải dưới dạng một tổ hợp các ký ức mà là môt tổ hợp các hành động, những hành động có trọng lượng, ý nghĩa và tầm ảnh hưởng đến những người xung quanh. Chính những hành động ấy mới định nghĩa cuộc sống của chúng ta và tạo ra ý nghĩa cho nó, dù cho trước đây chúng ta có thể đã từng nhòa đi như những giọt [[nước mắt trong mưa]] đi nữa. Hành động tạo ra hình hài cho cuộc sống, và cái chết sẽ mang đến cho cuộc sống một ý nghĩa.<ref name=":3">{{Chú thích web|url=https://cinapse.co/what-am-i-to-you-the-digital-soul-of-blade-runner-2049-7f66a3d57bb4|tựa đề=“What Am I To You?” The Digital Soul of BLADE RUNNER 2049|tác giả=|họ=Foley|tên=Brendan|ngày=2017-10-20|website=Cinapse|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=2020-06-28}}</ref></blockquote>Tác phẩm cũng đặt ra câu hỏi: Điều gì là căn cứ để tạo nên danh tính của một con người? Đây là một chủ đề mà nhiều tác phẩm [[neo-noir]] khác thường xuyên đề cập tới.<ref name=":3" /> Nhân vật K trong một khoảng thời gian nhất định đã bắt đầu tin rằng bản thân không phải một người nhân bản mà chính là một người thường được sinh ra theo quá trình sinh nở sinh học, nhưng đến cuối cùng anh vẫn quay trở lại điểm xuất phát ban đầu và chấp nhận rằng bản thân thật sự chỉ là một người nhân bản mà thôi.<ref name=":2" /> Thậm chí ngày cả bản thân Deckard cũng không chắc chắn về danh tính của mình. Villeneuve cho biết đó cũng là lý do mà Wallace đã chơi đùa với ông ở đoạn cuối phim.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.usatoday.com/story/life/movies/2017/10/16/denis-villeneuve-answers-your-burning-blade-runner-2049-questions/760654001/|tựa đề=Denis Villeneuve answers your burning 'Blade Runner 2049' questions|tác giả=|họ=Alexander|tên=Bryan|ngày=2017-10-16|website=[[USA Today]]|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=2020-06-28}}</ref> Đi cùng với luận điểm này lại là một nghi vấn khác: Liệu chúng ta có thể tin tưởng ký ức của chính bản thân mình? Tiến sĩ Ana Stelline đã tiết lộ ký ức của K là ký ức thật, tuy nhiên chỉ là nó không phải là ký ức thật của K. Xuyên suốt tác phẩm, K đã lựa chọn thực hiện những việc mà anh không được tạo ra để làm, và đó cũng chính là một câu hỏi khác mà tác phẩm đã đưa ra: Làm thế nào để khiến cuộc sống ý nghĩa hơn qua những lựa chọn của bản thân mình. Cảm tính của K về danh tính của bản thân đã lèo lái nhận thức của khán giả và khiến họ tin rằng nhân vật chính của phim là một người đặc biệt.<ref name=":2">{{Chú thích web|url=https://psmag.com/news/meaning-of-life-blade-runner-2049|tựa đề=The Meaning of Life in 'Blade Runner 2049'|tác giả=|họ=Kilkenny|tên=Katie|ngày=2017-10-10|website=Pacific Standard|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=2020-06-28}}</ref> Timothy Shanahan, chuyên gia tâm lý từ Đại học Loyola Marymount đưa ra nhận định:<blockquote>K đang đấu tranh để khám phá ra không chỉ câu hỏi về bản thân cậu là ai, mà còn là về việc bản thân cậu là cái gì—liệu tôi là một người nhân bản hay một sự kết hợp giữa con người và người nhân bản? Liệu tôi có phải là đứa trẻ đầu tiên, hay là đứa trẻ duy nhất được sinh ra bởi một người nhân bản? Hay liệu tôi có được chế tạo ra giống như những người nhân bản khác? Cậu ta không biết, và chúng ta cũng vậy trong hầu hết thời lượng của bộ phim.<ref name=":2" /></blockquote>
 
== Sản xuất ==
Hàng 212 ⟶ 216:
| width = 25%
| align = right
|Sự vĩ cuồng trong hình ảnh đó là sự ẩn dụ cho sự vĩ cuồng của con người mà ở đây là ý tưởng điên rồ chủ của chủ tập đoàn Wallace [...]. Tầm vóc của ý tưởng đó tương hợp với tầm vóc của hình ảnh, tạo cho bộ phim một không khí mê hoặc, buồn bã, hoang tàn. Nó vừa mang tính kế thừa, vừa tạo ra những nét mới, độc đáo trong việc phát triển tiếp ý tưởng "là con người hơn cả con người" dành cho những người nhân bản mà Ridley Scott đặt ra trong bản phim năm 1982. Nhưng bên trên tầm vóc về hình ảnh, đó chính là nhân sinh quan của đạo diễn về tình yêu, kí ức những thứ đã tạo cho Denis Villeneuve một phong cách gần như xuyên suốt trong các tác phẩm điện ảnh mà ông đã thực hiện, đặc biệt là tác phẩm ''[[Cuộc đổ bộ bí ẩn (phim)|Cuộc đổ bộ bí ẩn]]'' (2016).|—Nguyễn Tuấn, ''[[Tuổi Trẻ (báo)|Tuổi Trẻ Online]]''<ref name=":1" />}}
 
''Tội phạm nhân bản 2049'' thu về nhiều lời khen ngợi từ báo giới Hoa Kỳ. Nhiều ấn phẩm tại Mỹ cũng xếp bộ phim vào danh sách bình chọn các tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất năm 2017.<ref name="best2017">{{chú thích báo|url=http://www.metacritic.com/feature/film-critics-list-the-top-10-movies-of-2017|title=Best of 2017: Film Critic Top Ten Lists|last=Dietz|first=Jason|date=2017-12-05|work=|access-date=2020-06-26|archiveurl=|archivedate=February 8, 2018|publisher=[[Metacritic]]|url-status=}}</ref> Nhiều nhà bình luận điện ảnh coi bộ phim như một tác phẩm kế nhiệm xứng đáng của ''Blade Runner'', góp phần mở rộng thế giới mà phần phim nguyên tác đã tạo ra.<ref>{{chú thích web|url=http://www.mlive.com/movies/index.ssf/2017/10/blade_runner_2049_review_a_mas.html|title=Blade Runner 2049 review: A masterful progression from the original film|tác giả=|last=Serba|first=John|date=October 7, 2017|website=Mlive on-line journal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171012044021/http://www.mlive.com/movies/index.ssf/2017/10/blade_runner_2049_review_a_mas.html|archivedate=October 12, 2017|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|url-status=}}</ref><ref>{{chú thích web|url=https://uk.ign.com/articles/2017/09/29/blade-runner-2049-review|title=Blade Runner 2049 review|author=Scott Collura|tên=|date=September 29, 2017|work=[[IGN]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200415001528/https://www.ign.com/articles/2017/09/29/blade-runner-2049-review|archivedate=April 15, 2020|url hỏng=|access-date=2020-06-26|url-status=}}</ref><ref>{{chú thích web|url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2017/10/blade-runner-2049-is-a-worthy-heir-to-the-classic-original/542205/|title=Blade Runner 2049 Is a Worthy Heir to a Classic|tác giả=|last=Orr|first=Christopher|date=October 5, 2017|website=[[The Atlantic]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171006231049/https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2017/10/blade-runner-2049-is-a-worthy-heir-to-the-classic-original/542205/|archivedate=October 6, 2017|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|url-status=}}</ref> Nghiệp vụ chuyên môn của tác phẩm là yếu tố đem về nhiều lời khen ngợi từ các nhà báo nhất. [[A. O. Scott]] từ ''[[The New York Times]]'' coi ''Tội phạm nhân bản 2049'' như lời tự vấn từ sự đa cảm của Villeneuve, là sản phẩm từ người đạo diễn toát ra vẻ "bình tĩnh đến đáng sợ",<ref name="scottreview">{{chú thích báo|url=https://www.nytimes.com/2017/10/02/movies/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-harrison-ford.html|title=Review: In 'Blade Runner 2049,' Hunting Replicants Amid Strangeness|author=A. O. Scott|first=|date=October 2, 2017|work=[[The New York Times]]|access-date=2020-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171008051917/https://www.nytimes.com/2017/10/02/movies/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-harrison-ford.html|archivedate=October 8, 2017|author-link=A. O. Scott|url-status=}}</ref> trong khi đó [[Mick LaSalle]] từ ''[[San Francisco Chronicle]]'' cảm thấy bộ phim có cách dẫn chuyện tương tự như ''Cuộc đổ bộ bộ bí ẩn''.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.sfchronicle.com/movies/article/Blade-Runner-2049-a-slow-smart-and-12250129.php|title='Blade Runner 2049's' smart, somber sci-fi feels a bit too real now|last=LaSalle|first=Mick|date=October 3, 2017|work=[[San Francisco Chronicle]]|accessdate=2020-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171007220546/http://www.sfchronicle.com/movies/article/Blade-Runner-2049-a-slow-smart-and-12250129.php|archivedate=October 7, 2017|author-link=Mick LaSalle|url-status=}}</ref> Màn hợp tác giữa Villeneuve và Deakins được coi như một sự sáng tạo trong kỹ thuật ghi hình điện ảnh, "thấm nhuần trong từng khung hình của ''Tội phạm nhân bản 2049'' là chất nghệ thuật phức tạp mà chúng ta có thể mong đợi từ chiến binh kỳ cựu [của làng quay phim]",<ref name="auto">{{chú thích báo|url=https://www.indiewire.com/2017/09/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-denis-villeneuve-1201881820/|title=Blade Runner 2049 review – Denis Villeneuve's Neo-Noir Sequel Is Mind-Blowing Sci-Fi Storytelling|last=Kohn|first=Eric|date=September 29, 2017|work=IndieWire|access-date=2020-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170929195313/http://www.indiewire.com/2017/09/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-denis-villeneuve-1201881820/|archivedate=September 29, 2017|url-status=}}</ref> với phần quay phim của Deakins được miêu tả là "đẹp đẽ mà u buồn".<ref>{{chú thích web|url=https://www.washingtonpost.com/goingoutguide/movies/blade-runner-2049-is-a-sequel-that-honors--and-surpasses--the-original/2017/09/30/dc961b98-a3b5-11e7-b14f-f41773cd5a14_story.html|title='Blade Runner 2049' is a sequel that honors – and surpasses – the original|tác giả=|last=O'Sullivan|first=Michael|date=October 1, 2017|website=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171009173459/https://www.washingtonpost.com/goingoutguide/movies/blade-runner-2049-is-a-sequel-that-honors--and-surpasses--the-original/2017/09/30/dc961b98-a3b5-11e7-b14f-f41773cd5a14_story.html|archivedate=October 9, 2017|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|newspaper=[[The Washington Post]]|url-status=}}</ref> Một số nghiệp vụ sản xuất khác của ''Tội phạm nhân bản 2049'' như phần thiết kế sản xuất và nhạc phim cũng được cho là những điểm mạnh của tác phẩm.<ref>{{chú thích báo|url=https://www.theguardian.com/film/2017/sep/29/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-harrison-ford-denis-villeneuve|title=Blade Runner 2049 review – a gigantic spectacle of pure hallucinatory craziness|last=Bradshaw|first=Peter|date=September 29, 2017|work=The Guardian|access-date=2020-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170929155913/https://www.theguardian.com/film/2017/sep/29/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-harrison-ford-denis-villeneuve|archivedate=September 29, 2017|issn=0261-3077|url-status=}}</ref> [[Peter Travers]] từ ''[[Rolling Stone (tạp chí)|Rolling Stone]]'' đánh giá tác phẩm với ba sao rưỡi trên bốn, ví bộ phim như một tác phẩm kinh điển: "Với một kẻ nghiện ''Blade Runner'' như tôi, vốn đã thuộc nằm lòng năm phiên bản khác nhau của tác phẩm [[phim noir]] khoa học viễn tưởng đậm tính biểu tượng của Ridley Scott, ... mỗi phút trôi qua của tác phẩm gây mê hoặc tâm trí này đều là một bữa tiệc hình ảnh cần thưởng thức."<ref>{{chú thích báo|url=https://www.rollingstone.com/movies/reviews/peter-travers-blade-runner-2049-matches-the-sci-fi-landmark-original-w506129|title='Blade Runner 2049' Review: Sequel to Sci-Fi Landmark Is Instant Classic|last=|first=|date=September 29, 2017|work=Rolling Stone|accessdate=2020-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170929155843/http://www.rollingstone.com/movies/reviews/peter-travers-blade-runner-2049-matches-the-sci-fi-landmark-original-w506129|archivedate=September 29, 2017|url-status=}}</ref> Nguyễn Tuấn từ ''[[Tuổi Trẻ (báo)|Tuổi Trẻ Online]]'' thì tỏ ra ấn tượng trước "những bức tượng khổng lồ, những toà nhà chọc trời, những hình ảnh 3D nhảy múa với kích thước lớn. Sự vĩ cuồng trong hình ảnh đó là sự ẩn dụ cho sự vĩ cuồng của con người mà ở đây là ý tưởng điên rồ chủ của chủ tập đoàn Wallace."<ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://tuoitre.vn/blade-runner-2049-vi-cuong-hinh-anh-vi-cuong-con-nguoi-20171024175344879.htm|tựa đề=Blade Runner 2049 - vĩ cuồng hình ảnh, vĩ cuồng con người|tác giả=Nguyễn Tuấn|họ=|tên=|ngày=2017-10-25|website=[[Tuổi Trẻ (báo)|Tuổi Trẻ Online]]|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=2020-06-26}}</ref> Tuy vậy, nhiều phê bình gia không hài lòng với sự thay đổi nhịp độ và tông sắc của tác phẩm,<ref>{{chú thích web|url=https://www.thetimes.co.uk/article/film-review-blade-runner-2049-0dbwrkj5c|title=Film review: Blade Runner 2049|tác giả=|last=Maher|first=Kevin|date=September 30, 2017|work=The Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20171021003633/https://www.thetimes.co.uk/article/film-review-blade-runner-2049-0dbwrkj5c|archive-date=October 21, 2017|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|url-status=}}</ref><ref name="Vox">{{chú thích báo|url=https://www.vox.com/2017/10/3/16403178/blade-runner-2049-review-bible-gosling-villeneuve-spoilers|title=Review: Blade Runner 2049 isn’t a sci-fi masterpiece, but it’s trying really hard to replicate one|author=Alissa Wilkinson|first=|date=October 2, 2017|work=[[Vox (website)|Vox]]|access-date=2020-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200524173345/https://www.vox.com/2017/10/3/16403178/blade-runner-2049-review-bible-gosling-villeneuve-spoilers|archivedate=May 24, 2020|url-status=}}</ref> và nhiều khán giả cũng cho rằng bộ phim thiếu đi những khung cảnh và chiều sâu của tác phẩm tiền nhiệm.<ref name=Vox/><ref name=scottreview/><ref name="veconomist">{{chú thích báo|url=https://www.economist.com/blogs/prospero/2017/10/bombastic-sequel|title="Blade Runner 2049" is a flawed replicant|author=N.B.|first=|date=October 6, 2017|work=[[The Economist]]|access-date=2020-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171008071258/https://www.economist.com/blogs/prospero/2017/10/bombastic-sequel|archivedate=October 8, 2017|url-status=}}</ref> Một số ý kiến trái chiều về tác phẩm có thể kể đến lời bình luận của Ân Nguyễn từ ''[[VnExpress]]'' khi cho rằng "ở vài chỗ, đạo diễn sa đà vào nhiều tuyến phụ mà chưa giải quyết thấu đáo chuyện chính như kế hoạch của Wallace hay cuộc nổi loạn của nhóm người nhân bản," dù vậy anh cũng ngợi khen tác phẩm của đạo diễn Villeneuve khi đã "kế thừa phần phim cũ và tiếp tục đề cập nhiều vấn đề về sự tồn tại, bản chất sự sống."<ref>{{Chú thích web|url=https://vnexpress.net/blade-runner-2049-bom-tan-vien-tuong-goi-nhieu-cau-hoi-triet-hoc-3659808.html|tựa đề='Blade Runner 2049' - bom tấn viễn tưởng gợi nhiều câu hỏi triết học|tác giả=Ân Nguyễn|họ=|tên=|ngày=2017-10-25|website=[[VnExpress]]|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=2020-06-26}}</ref>
 
Số phận của K ở đoạn kết phim đã tạo ra những cuộc tranh luận; một số nhà phê bình gợi ý rằng cái chết của anh tạo ra một đoạn kết mở cho tác phẩm vì nội dung tác phẩm không nói rõ liệu K có thực sự đã chết hay không.<ref name="saavedra">{{chú thích web|url=https://www.denofgeek.com/us/movies/blade-runner/267956/blade-runner-2049-ending-explained|title=Blade Runner 2049 Ending Explained|tác giả=|last1=Saavedra|first1=John|date=18 January 2018|website=Den of Geek|language=|archive-url=https://web.archive.org/web/20180827211017/http://www.denofgeek.com/us/movies/blade-runner/267956/blade-runner-2049-ending-explained|archive-date=August 27, 2018|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|url-status=}}</ref> Trong một cuộc phỏng vấn với ''[[Entertainment Weekly]]'', nhà biên kịch Michael Green tỏ ra ngạc nhiên khi cái chết của K bị đặt nghi vấn, đồng thời nhắc lại về mô típ "[[Nước mắt trong mưa]]" ở phân cảnh cuối.<ref name="ewmovies" /> Câu hỏi về việc liệu Deckard là con người hay người nhân bản cũng làm dấy lên nhiều tranh cãi kể từ khi phần phim nguyên tác ''Blade Runner'' ra mắt.<ref>{{chú thích web|url=https://www.telegraph.co.uk/films/0/deckard-replicant-history-blade-runners-enduring-mystery/|title=Is Deckard a Replicant? The history of Blade Runner's most enduring mystery|author=Tristram Fane Saunders|tên=|date=October 5, 2017|work=[[The Daily Telegraph]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190311132411/https://www.telegraph.co.uk/films/0/deckard-replicant-history-blade-runners-enduring-mystery/|archive-date=March 11, 2019|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|url-status=}}</ref> Ridley Scott từng khẳng định Deckard là một người nhân bản,<ref name="scott2017">{{chú thích web|url=https://www.telegraph.co.uk/films/0/blade-runner-questions-may-have-seeing-sequel/|title=What is a Blade Runner? And other questions you may have before seeing the sequel|author=Adam White|tên=|date=October 2, 2017|work=[[The Daily Telegraph]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190329195134/https://www.telegraph.co.uk/films/0/blade-runner-questions-may-have-seeing-sequel/|archive-date=March 29, 2019|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|quote=|url-status=}}</ref> tuy nhiên một số người khác, trong đó có Harrison Ford, lại không đồng ý với luận điểm này và cho rằng việc giữ nguyên sự mơ hồ về Deckard là điều quan trọng đối với tác phẩm.<ref>{{chú thích web|url=https://collider.com/blade-runner-2049-is-deckard-a-replicant/#images|title='Blade Runner 2049' Writers on Whether Deckard Is a Replicant|author=Adam Chitwood|tên=|date=October 9, 2017|website=[[Collider (website)|Collider]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190219235927/http://collider.com/blade-runner-2049-is-deckard-a-replicant#images|archive-date=February 19, 2019|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|quote=|url-status=}}</ref><ref name="cnet" /><ref>{{chú thích web|url=https://www.telegraph.co.uk/films/0/blade-runner-2049-callbacks-references-original-movie/|title=Blade Runner 2049: 12 callbacks and references to the original movie|author=Ed Power|tên=|date=October 9, 2017|work=[[The Daily Telegraph]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20181122030637/https://www.telegraph.co.uk/films/0/blade-runner-2049-callbacks-references-original-movie/|archive-date=November 22, 2018|url hỏng=|access-date=2020-06-26|quote=|url-status=}}</ref> ''Tội phạm nhân bản 2049'' không đưa ra bất cứ lời giải thích nào cho câu hỏi này.<ref>{{chú thích web|url=https://www.forbes.com/sites/insertcoin/2017/10/09/answering-the-three-burning-questions-of-blade-runner-2049/|title=Answering The Three Burning Questions Of 'Blade Runner 2049'|author=Paul Tassi|tên=|date=October 17, 2017|work=[[Forbes (tạp chí)|Forbes]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190321164508/https://www.forbes.com/sites/insertcoin/2017/10/09/answering-the-three-burning-questions-of-blade-runner-2049/|archive-date=March 21, 2019|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|quote=|url-status=}}</ref> Dù trải qua nhiều đau đớn về thể xác, song Deckard chưa từng thể hiện dấu hiệu nào cho thấy sức mạnh nhân tạo của người nhân bản ở bên trong ông. Mặc dù vậy, khi nói với K, Gaff vẫn gọi Deckard bằng từ "về hưu"; và nhà sản xuất người nhân bản Niander Wallace đã nói với Deckard rằng "Ngươi là một điều kỳ diệu đối với ta, Ngài Deckard", và có thể ông đã được "thiết kế" để yêu Rachael.<ref name="cnet">{{chú thích web|url=https://www.cnet.com/news/blade-runner-2049-is-deckard-a-replicant/|title=So, 'Blade Runner 2049', is Deckard a replicant or not?|author=Richard Trenholm|tên=|date=October 11, 2017|website=[[CNET]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20180703015522/https://www.cnet.com/news/blade-runner-2049-is-deckard-a-replicant/|archive-date=July 3, 2018|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|quote=|url-status=}}</ref>
Hàng 227 ⟶ 231:
Bình luận cho tạp chí ''[[Vice (magazine)#Website|Vice]]'', Charlotte Gush kịch liệt phản đối cách sử dụng hình ảnh người phụ nữ trong tác phẩm mà cô miêu tả là "hoặc giống gái mại dâm hay mấy bà nội trợ [trong hình ảnh] lập thể", hoặc là nạn nhân của "những cái chết tàn nhẫn". Mặc dù thừa nhận rằng "[[kỳ thị nữ giới]] là một phần của thế giới phản địa đàng" trong nguyên tác năm 1982 của Scott, cô vẫn cho rằng phần phim hậu truyện thể hiện sự "[[phân biệt giới tính]] đến gai mắt".<ref name="gush">{{chú thích web|url=https://i-d.vice.com/en_uk/article/evpwga/blade-runner-2049-sexist-misogynistic-mess|title=why Blade Runner 2049 is a Misogynistic Mess|tác giả=|last1=Gush|first1=Charlotte|date=October 9, 2017|website=Vice.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171019060633/https://i-d.vice.com/en_uk/article/evpwga/blade-runner-2049-sexist-misogynistic-mess|archivedate=October 19, 2017|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|url-status=}}</ref> Viết cho ''The Guardian'', Anna Smith cũng bày tỏ mối quan tâm tương tự khi nhận xét rằng "các hình ảnh gợi dục của phụ nữ đã thống trị khung cảnh đô thị tương lai tuyệt mỹ" và tự vấn rằng liêu tác phẩm có được làm ra để phục vụ cho đàn ông [[Dị tính luyến ái|dị tính]].<ref name="theguardian-smith">{{chú thích báo|url=https://www.theguardian.com/film/2017/oct/09/is-blade-runner-2049-a-sexist-film-or-a-fair-depiction-of-a-dystopic-future|title=Is Blade Runner 2049 sexist – or a fair depiction of a dystopian future?|last1=Smith|first1=Anna|date=October 9, 2017|work=The Guardian|accessdate=2020-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171019000110/https://www.theguardian.com/film/2017/oct/09/is-blade-runner-2049-a-sexist-film-or-a-fair-depiction-of-a-dystopic-future|archivedate=October 19, 2017|url-status=}}</ref> Rachael Kaines từ trang ''[[Moviepilot]]'' thì phản đối các ý kiến này và nhấn mạnh rằng "nền [[chính trị bản sắc]] trong ''Tội phạm nhân bản 2049'' là có chủ đích. Bộ phim nói về tầng lớp công dân thứ cấp. Người nhân bản. Trẻ mồ côi. Phụ nữ. Nô lệ. Việc miêu tả tầng lớp công dân thứ cấp trong trạng thái bị chế ngự không có nghĩa rằng tác phẩm cổ súy cho lý luận này—mà đó là sự lên án."<ref>{{chú thích web|url=https://moviepilot.com/p/is-blade-runner-2049-feminist/4387112|title='Blade Runner 2049' May Be Set in the Future, But Do Its Female Characters Have One Foot in the Past?|tác giả=|last=Kaines|first=Rachael|date=October 23, 2017|work=Moviepilot|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171201041812/https://moviepilot.com/p/is-blade-runner-2049-feminist/4387112|archivedate=December 1, 2017|url hỏng=|access-date=2020-06-26|url-status=}}</ref> Helen Lewis từ ''[[New Statesman]]'' nhận xét ''Tội phạm nhân bản 2049'' là "một câu chuyện ngụ ngôn về nữ quyền vô cùng khó chịu, nói về việc kiểm soát các phương tiện nhân bản," và cho biết "nhân vật phản diện, Niander Wallace, bị ảnh hưởng bởi suy nghĩ rằng phụ nữ có thể làm được những điều mà hắn không thể":
 
<blockquote>[[Khả năng sinh sản]] là chủ đề hoàn hảo cho thểthế giới phản địa đàng trong ''Tội phạm nhân bản 2049'' do những lo ngại về một xã hội phương Tây ưu tú mà trong đó những phụ nữ có học thức và tính tự lập cao thường có ít con cái hơn hoặc lựa chọn việc không sinh con cả đời. (Cứ năm phụ nữ lại có một người chưa có con ở tuổi 45, và tỉ lệ này cao hơn đối với những phụ nữ đã học qua đại học.) Nữ quyền là một cách giải quyết đầy tiềm năng cho vấn đề này: loại bỏ tấm rào cản khiến phụ nữ cho rằng việc làm mẹ đã khiến những cánh cửa bị đóng lại. [...] Có thể [[Người máy có mơ về cừu điện không?|người máy không mơ về cừu điện]], nhưng một số đàn ông loài người chắc chắn đang mơ về tử cung điện.<ref>{{chú thích web|url=https://www.newstatesman.com/culture/film/2017/10/blade-runner-2049-uneasy-feminist-parable-about-controlling-means-reproduction|title=Blade Runner 2049 is an uneasy feminist parable about controlling the means of reproduction|tác giả=|last=Lewis|first=Helen|date=October 9, 2017|work=New Statesman|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171119140447/https://www.newstatesman.com/culture/film/2017/10/blade-runner-2049-uneasy-feminist-parable-about-controlling-means-reproduction|archivedate=November 19, 2017|url hỏng=|access-date=2020-06-26|url-status=|df=}}</ref></blockquote>
 
Trong một cuộc phỏng vấn với ''[[Vanity Fair (tạp chí)|Vanity Fair]]'', Denis Villeneuve trả lời rằng anh rất nhạy cảm trong việc khắc họa chân dung người phụ nữ: "''Blade Runner'' không nói về ngày mai; nó nói về ngày hôm nay. Và tôi xin lỗi nhưng thế giới không hề tử tế với phụ nữ."<ref>{{chú thích web|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/denis-villeneuve-blade-runner-2049-dune|title=Denis Villeneuve Is the Sci-Fi Remake Master with ''Blade Runner 2049'' and the Upcoming Dune|author=Jordan Hoffman|tên=|date=November 24, 2017|work=Vanity Fair|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171125004708/https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/denis-villeneuve-blade-runner-2049-dune|archivedate=November 25, 2017|url hỏng=|access-date=2020-06-26|url-status=}}</ref><ref>{{chú thích web|url=https://ew.com/movies/2017/11/25/blade-runner-2049-women-critique-denis-villeneuve/|title=Blade Runner 2049 director responds to critique of female characters|author=Nick Romano|tên=|date=November 25, 2017|work=Entertainment Weekly|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171125230133/http://ew.com/movies/2017/11/25/blade-runner-2049-women-critique-denis-villeneuve/|archivedate=November 25, 2017|url hỏng=|access-date=2020-06-26|url-status=}}</ref> Dẫn chứng từ phân tích của tạp chí ''Variety'' về [[nhân khẩu học]] của khán giả xem phim, Donald Clarke từ ''[[The Irish Times]]'' chỉ ra rằng khán giả nữ cảm thấy xa cách với tác phẩm, và chỉ có 8% khán giả xem phim là phụ nữ dưới 25 tuổi.<ref>Clarke, Donald (October 9, 2017). {{chú thích web|url=https://www.irishtimes.com/culture/film/where-did-it-all-go-wrong-for-blade-runner-2049-1.3249386|title=Archived copy|tác giả=|họ=|tên=|ngày=|website=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171201042011/https://www.irishtimes.com/culture/film/where-did-it-all-go-wrong-for-blade-runner-2049-1.3249386|archivedate=December 1, 2017|url hỏng=|accessdate=2020-06-26|url-status=}} "Where did it all go wrong for Blade Runner 2049?]," ''The Irish Times''.</ref> Tạp chí ''[[Esquire (tạp chí)|Esquire]]'' bình luận về các khía cạnh gây tranh cãi về phân cảnh tình dục trong phim—trong đó có K, Joi dưới hình ảnh lập thể và người nhân bản Mariette—và gọi cảnh quay này là "''robo-ménage à trois''",{{efn|Nghĩa đen: Cuộc [[Quan hệ tình dục ba người|làm tình giữa ba người máy]]}} đồng thời so sánh với cảnh quay tình dục giữa [[Joaquin Phoenix]] và [[Scarlett Johansson]] trong ''[[Her (phim)|Her]]'' (2013).<ref>{{Chú thích web|url=https://www.esquire.com/entertainment/movies/a12808498/blade-runner-2049-sex-scene/|tựa đề=Blade Runner 2049's Wild and Haunting Sex Scene Will Have People Talking About It for Years|tác giả=|họ=Miller|tên=Matt|ngày=2017-10-09|website=[[Esquire (tạp chí)|Esquire]]|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=2020-06-26}}</ref>
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Tội_phạm_nhân_bản_2049”