Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter và Phòng chứa Bí mật”

'''''Harry Potter và Phòng chứa Bí mật''''' ([[tiếng Anh]]: ''Harry Potter and the Chamber of Secrets'') là quyển thứ hai trong loạt truyện ''[[Harry Potter]]'' của [[J. K. Rowling]]. Truyện được phát hành bằng tiếng Anh tại [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|Anh]], [[Hoa Kỳ]] và nhiều nước khác vào ngày [[2 tháng 7]] năm [[1998]]. Đến tháng 12 năm 2006 riêng tại Mỹ đã có khoảng 14.9 triệu bản được tiêu thụ. Bản dịch [[tiếng Việt]] được nhà văn [[Lý Lan]] dịch và xuất bản bởi Nhà xuất bản Trẻ thành 8 tập, in thành sách [[tháng hai|tháng 2]] năm [[2001]].

 

[[Harry Potter (nhân vật)|Harry Potter]] nghỉ hè tại gia đình dì dượng Dursley trước khi nhập học năm thứ hai tại Học viện Pháp thuật và Ma thuật [[Hogwarts]]. Gia tinh Dobby xuất hiện bất ngờ và gây nhiều rắc rối, dẫn đến việc Harry bị khóa kín trong căn phòng trên lầu. Harry được giải thoát bởi bạn thân [[Ron Weasley]] cùng hai anh sinh đôi của Ron là Fred,George Weasley và trải qua những ngày còn lại của kỳ nghỉ ở nhà của Ron, Trang trại Hang Sóc.