Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Pheng Xat Lao”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Đã lùi lại sửa đổi của 2402:800:61C7:A9D8:9047:5323:6556:602E (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của Anewplayer Thẻ: Lùi tất cả |
|||
Dòng 31:
=== Phiên bản sau năm 1975 ===
{| cellpadding="10" align="center"
! [[Tiếng Lào]] !! Chuyển tự Latinh !! [[Tiếng Việt]]
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
| <poem>
Dòng 50:
Lao thang muan xoo ekkalat, Itsalaphab khong xat Lao vai,
Tatsin chay soo xing ao xay, Pa xat kao pay soo khuam vatthana.
</poem>
|
<poem>
Quốc gia Lào từ ngàn xưa đến nay, tất cả người Lào đều ngợi ca hết lòng,
Chung sức chung lòng, đoàn kết thành một khối.
Quyết cùng nhau tiến lên, tôn vinh quốc gia Lào,
Khuyến khích quyền làm chủ, tất cả các dân tộc Lào đều bình đẳng.
Không cho bọn đế quốc, và bè lũ bán nước xâm lăng,
Toàn thể dân tộc Lào giữ gìn độc lập, tự do cho quốc gia Lào,
Quyết tâm đấu tranh giành chiến thắng, đưa quốc gia tiến tới thịnh vượng.
</poem>
|}
| |||