Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trận Kim tự tháp”

Vào tháng 7 năm 1798, Napoléon hành quân từ [[Alexandria]] tới [[Cairo]] sau khi đổ bộ và chiếm đóng thành phố cảng này. Ông đụng độ quân đội của chính quyền Mamluk địa phương tại địa điểm nằm cách các [[Kim tự tháp Giza]] khoảng {{convert|15|km|mi}} và cách Cairo khoảng {{convert|6|km|mi}}. Quân đội Mamluk được chỉ huy bởi hai Mamluk người gốc [[Gruzia]] là [[Murad Bey]] và [[Ibrahim Bey]], sở hữu lực lượng kỵ binh tinh nhuệ và được đào tạo bài bản. Trận đánh này về sau được gọi là [[trận Chobrakit]], đã kết thúc với chiến thắng thuộc về người Pháp. Napoléon nhanh chóng nhận ra rằng lực lượng Ottoman duy nhất đáng để phải dè chừng là lực lượng kỵ binh Mamluk. Vào ngày 20 tháng 7, Napoléon được tin quân Mamluk đang đóng tại làng Embabeh, cách Cairo {{convert|10|km|mi}} và cách các kim tự tháp {{convert|25|km|mi}}.<ref>{{chú thích web|author1=The Editors of Encyclopaedia Britannica|title=Battle of the Pyramids {{!}} Egyptian history|url=https://www.britannica.com/event/Battle-of-the-Pyramids-Egyptian-history|website=Encyclopedia Britannica|accessdate=2020-07-19|language=en}}</ref> Quân Pháp sau đó đã hành quân suốt 12 tiếng đồng hồ để đến ngoài Embabeh. Trước khi trận đánh nổ ra, Napoléon khích lệ ba quân và nói: "Tiến lên! Hãy nhớ rằng từ trên đỉnh những kim tự tháp đó, 40 thế kỷ đang nhìn xuống mọi người."<ref>The Campaigns of Napoleon, Volume 1, By David G. Chandler; page 224</ref><ref>Eugène de Beauharnais, [https://archive.org/stream/mmoiresetcorres06beaugoog#page/n51/mode/2up ''Mémoires et Correspondance Politique et Militaire du Prince Eugène de Beauharnais''], tome premier, p. 41, Michel Lévy Frères, Paris (1858)</ref>