Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ba người lính ngự lâm”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Ba người lính ngự lâm đổi thành Ba chàng lính ngự lâm qua đổi hướng: sai tên |
|||
Dòng 56:
*Porthos là một quí tộc xoàng tên du Valon, đã sử dụng tên giả để đi lính ngự lâm vì lính ngự lâm mặc áo choàng rất ấn tượng và các cô rất thích. Sau khi cưới bà biện lý, anh trở thành du Valon de Bracieux de Pierrefonds. Nhưng anh còn muốn kéo dài tên mình thêm nữa, và muốn có thêm chữ "nam tước" đặt trước đó. Porthos là người ngốc nhất trong 4 người.
*Aramis tên thật là d'Herblay, là người rất điệu, và thường xuyên đưa tay lên để tránh gân máu nổi lên làm xấu bàn tay đẹp. Khi làm lính thì anh thất tình và muốn làm mục sư, nhưng khi làm mục sư thì đi lăng nhăng và nhớ những cuộc đánh nhau. Aramis không hề kém d'Artagnan về
==Chuyển thể==
{{xem thêm|en:The Three Musketeers in film}}
| |||