Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Yekaterina II của Nga”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{Redirect|Catherine Vĩ đại}}
{{Thông tin nhân vật hoàng gia
| tên = Ekaterina II Đại đế
| tên gốc = Екатерина II Великая
| tước vị =
| tước vị thêm =
| thêm =
| hình = Екатерина II, Императрица и Самодержица Всероссийская.jpg
| cỡ hình = 250px
| ghi chú hình = Chân dung Nữ hoàng Ekaterina II được vẽ bởi [[Vigilius Eriksen]] vào năm 1779.
| chức vị = [[Hoàng đế Nga|Nữ hoàng và Đấng cầm quyền chuyên chính của toàn Đế quốc Nga]]
| tại vị = {{OldStyleDate|9 tháng 7|1762|28 tháng 6}} – {{OldStyleDate|17 tháng 11|1796|6 tháng 11}}<br >{{số năm theo năm và ngày |1762|7|9|1796|11|17}}
| kiểu tại vị = Trị vì
| đăng quang = [[12 tháng 9]] năm 1762
| tiền nhiệm = [[Pyotr III của Nga|Pyotr III]] {{Vương miện}}
| nhiếp chính =
| kế nhiệm = [[Pavel I của Nga|Pavel I]] {{Vương miện}}
|chức vị 1 =[[Hoàng hậu]] [[Đế quốc Nga]]
| chức vị 1 = [[Hoàng hậu]] [[Đế quốc Nga]]
| tại vị 1 = [[25 tháng 12]] năm [[1761]] – [[9 tháng 7]] năm [[1762]]<br >{{số năm theo năm và ngày |1761|12|25|1762|7|9}}
| kiểu tại vị 1 = Ở ngôi
| thông tin tước vị đầy đủ = ẩn
| tước hiệu =
| tước vị đầy đủ = Công nương xứ Anhalt-Zerbst <br> Đại Công nương Nga <br> Hoàng hậu toàn Nga <br> Nữ hoàng và Đấng cầm quyền chuyên chính của toàn Nga
| tên đầy đủ = Sophie Friederike Auguste
|thông tin phối ngẫu = ẩn
| tên tự =
|phối ngẫu =[[Pyotr III của Nga]] {{Vương miện}}
| tên hiệu =
|kiểu phối ngẫu =Phu quân
| tôn hiệu =
|thông tin phối ngẫu 2 = ẩn
| miếu hiệu =
|phối ngẫu 2 =Grigory Grigoryevich Orlov <br> Sergei Vasilievich Saltykov <br> Grigori Alexandrovich Patyómkin <br> Stanisław August Poniatowski <br> Zavadovski <br> Zorick <br> Mamonov <br> Yermolof <br> Arkarov <br> Landskov <br> Platon Alexandrovich Zubov
| thụy hiệu =
|kiểu phối ngẫu 2 = Tình nhân
| niên hiệu =
|vợ =
| thời gian của niên hiệu =
|chồng =
| phối ngẫu = [[Pyotr III của Nga]] {{Vương miện}}
|con cái =[[Pavel I của Nga]] {{Vương miện}} <br> Anna Petrovna <br>[[Bobrinsky|Aleksey Bobrinsky]]<!--please don't add all sorts of unsubstantiated rumours here; vigilant editors will delete such-->
|thông tinkiểu phối ngẫu = ẩnPhu quân
|hoàng tộc =[[Nhà Romanov]]<br>[[Nhà Ascania]]
| phối ngẫu 2 = Grigory Grigoryevich Orlov <br> Sergei Vasilievich Saltykov <br> Grigori Alexandrovich Patyómkin <br> Stanisław August Poniatowski <br> Zavadovski <br> Zorick <br> Mamonov <br> Yermolof <br> Arkarov <br> Landskov <br> Platon Alexandrovich Zubov
|cha =[[Christian August, Vương công xứ Anhalt-Zerbst]]
| con cái = [[Pavel I của Nga]] {{Vương miện}} <br> Anna Petrovna <br>[[Bobrinsky|Aleksey Bobrinsky]]<!--please don't add all sorts of unsubstantiated rumours here; vigilant editors will delete such-->
|mẹ =[[Johanna Elisabeth xứ Holstein-Gottorp]]
| hoàng tộc = [[Nhà Romanov]]<br>[[Nhà Ascania]]
|sinh ={{Birth date|1729|5|2|df=y}}
|nơi sinhcha = [[Szczecin|Stettin]],Christian PomeraniaAugust, [[Vương quốccông xứ PhổAnhalt-Zerbst]]
| mẹ = [[Johanna Elisabeth xứ Holstein-Gottorp]]
|mất ={{Death date and age|df=yes|1796|11|6|1729|4|21}}
| sinh = {{Birth date|1729|5|2|df=y}}
|nơi mất =[[Sankt-Peterburg]], [[Đế quốc Nga]]
| nơi sinh = [[Szczecin|Stettin]], Pomerania, [[Vương quốc Phổ]]
|ngày an táng =
| mất = {{Death date and age|df=yes|1796|11|6|1729|4|21}}
|nơi an táng =[[Đại giáo đường Thánh Phêrô và Phaolô]] tại [[Sankt-Peterburg]]
|tôn giáonơi mất = [[ChínhSankt-Peterburg]], Thống[[Đế giáoquốc Nga]]
| ngày an táng =
| nơi an táng = [[Đại giáo đường Thánh Phêrô và Phaolô]] tại [[Sankt-Peterburg]]
| học vấn =
| nghề nghiệp =
| tôn giáo = [[Giáo hội Luther]]<br>[[Chính Thống giáo Nga]] (từ năm 1744)
| chữ ký =
}}
'''Ekaterina II''' ([[tiếng Nga]]: Екатерина II Великая; [[2 tháng 5]], năm [[1729]] – [[17 tháng 11]], năm [[1796]]), hay '''Yekaterina Alexeyevna''' (Екатерина Алексеевна) hoặc còn gọi là '''Catherine Đại đế''' (''Yekaterina II Velikaya''), là một [[Nữnữ hoàng]] trứcủa danh[[Đế quốc Nga]]. Bà là cũng là Nữnữ hoàng trịtại vì lâu dài nhất trong lịch sử của [[Đếchế quốcđộ Nga]],quân caichủ trịchuyên chế Sa hoàng (34 năm, từ [[28 tháng 6]] năm [[1762]] cho tới khi quabăng đờihà). Mặc thể nói bà là hiệnxuất thân của chế độ [[quân chủ chuyên chế]] [[Sa hoàng|Nga hoàng]], tuy là [[người PhổĐức]], (sinh tại [[Stettin]] ở [[Phổ|vương quốc Phổ]]) với tên gốc là '''Sophie Friederike Auguste von Anhalt-Zerbst-Dornburg,''' nhưng bà có đóng góp to lớn trong việc đưa Đế quốc Nga thực sự trở thành một [[cường quốc]] tại châu Âu vào [[thế kỷ 18]].
 
Trong việcEkaterina lên ngaingôi vàngsau củamột Đếcuộc quốcđảo chính thựchạ thibệ thờichồng đạibà, caiSa trịhoàng củaPyotr mìnhIII, với thườngsự dựagiúp vàosức của những nhà quý tộc rất được tínthân nhiệmcận như [[Grigory Orlov]] và [[Grigory Potemkin]]. DướiTrong sựsuốt trợtriều giúpđại của mình, nữ hoàng Ekaterina đã trọng dụng các tướng quânlĩnh tài năng như [[Pyotr Rumyantsev]], [[Alexander Suvorov]], [[Fyodor Ushakov]], Nữđể hoàngbành Ekaterinatrướng đãlãnh thổ thể giúp Đế quốcnước Nga bành trướng mạnh mẽ bằng cảcác haicuộc đường [[chinh phạt]] đấu tranh [[ngoại giao]]. Ở phía Nam, [[Hãnđế quốc Krym]] bịNga sáp nhập vào Đế[[hãn quốc Krym]] sau những chiến thắng lợi trước [[Đếđế quốc Ottoman]]<ref>David Williams, ''Simplified Astronomy for Astrologers'', trnag 52</ref>, việcđồng này khiến Đế quốc Ngathời kiểm soát được toàn bộ khu vực rộng lớnvùng [[Novorossiya]] rộng lớn. Ở phía Tâytây, [[Thịnh vượng chung Ba Lan và Litva]]|khối đượcthịnh caivượng trịchung bởiBa ngườiLan-Litva]] yêu cũ của bà, Quốc vươngđược [[Stanisław August Poniatowski]], đang(người bịtình chia cắtcủa Ekaterina) phầndần lớnbị lãnhđế thổquốc bịNga sápthôn nhậptính vàophần Đếlớn quốclãnh Ngathổ. Về phía Đôngđông, bà chủ trương định cư ở [[Alaska]], thành lập nên [[Mỹ thuộc Nga|thuộc địa châu Mỹ thuộc Nga]].
 
Nữ hoàng Ekaterina II chủ trương cải cách chính quyền cai trị của Đếthiết chế, vàlập nhiều [[đô thị]] đã được thiết lập theo mệnh lệnh của bà. Cùng với sự ngưỡng mộ đối với [[Pyotr I của Nga|Pyotr Đại ĐếI]], Nữ(hay hoàngPyotr raĐại sứcđế), thiếtEkaterina lậpra sựsức [[hiện đại hóa]] cho toàn bộ Đếđế quốc Nga theo hướngkiểu phương Tây, Âu.mặc Tuy nhiên,vẫn duy trì chế độ quân sựchủ cưỡngchuyên chế, dựa nhutrên cầuquan pháthệ triểnsản kinh tế khiến cho việc đòi hỏi chế độxuất [[nông nô]] ở các thành bang và -[[địa chủ]] ngày càng tăng. Điều này là nguyên nhân chính dẫn đến các cuộc nổi dậy của tầng lớp nông dân, đỉnh điểm là [[Yemyelyan Ivanovich Pugachyov|Cuộccuộc bạo loạn Pugachyov]] bởido người thiểu số [[Cozak]] phát [[nôngđộng. dân]].
 
Thời đại trị vì của bà được gọi là '''Thời đại Catherine''', được xem như [[thời đại hoàng kim|thời kỳ hoàng kim]] của [[Đếđế quốc Nga]], đặc biệt là đối với giai cấp quý tộc Nga. Bà tích cực hỗ trợ cho ý tưởng [[Thờithời kỳ Khai sáng]], tạo nêntiền giaiđề đoạncho Chủchủ nghĩa khaiKhai sáng ở Nga.
 
== Xuất thân ==
== Trước khi lên ngôi Nữ hoàng ==
[[Tập tin:Grand Duchess Catherine Alexeevna by L.Caravaque (1745, Gatchina museum).jpg|left|thumb|Catherine khi vừa đến Nga, tranh vẽ bởi [[Louis Caravaque]]]]
Nữ hoàngchào đời tại Stettin vào ngày 21 tháng 4 năm 1729, trong một gia đình quý tộc Phổ với tên khai sinh là '''Sophie Friederike Auguste von Anhalt-Zerbst-Dornburg.''', xuấtSophie thân từcon mộtgái giacủa đìnhcông quý tộc Phổ. Thân phụ làtước [[Christian August]], Vương côngthuộc xứ [[Anhalt-Zerbst]]., Ôngngười từng phục vụ triều đình Phổ trước đượckhi pháitrở làmthành Toàntoàn quyền xứ Stettin (nay là [[Szczecin]], [[Ba Lan]]). Sophie chàocòn đời tạihọ Stettinhàng vàogần ngàycủa 21hai thángvua 4Thụy nămĐiển 1729. Bởi[[Gustav nhữngIII toancủa tínhThụy ngoạiĐiển|Gustav giaoIII]] chiến lược,[[Karl khiXIII mớicủa 14Thụy tuổi,Điển|Karl SophieXIII]]. đãNgay bịtừ sắpkhi đặtcòn sẽnhỏ, cưới Tháiđã tửđược củahưởng nướcnền Nga.giáo Nămdục 1744Pháp, Sophie tớiđược [[Sankt-Peterburg|Sanktđánh Peterburg]].giá Cùng năm, tính cảicách đạonam sangnhi, [[Chínhvới Thốngtên giáogọi Nga]]Fike. Với tôn giáo mới<ref>Hays, Jeffrey. "Catherine tênthe mới làGreat". ''factsanddetails.com'Ekaterina''',. phiênRetrieved ra23 tiếngJanuary Anh2019.</ref> là '''Catherine'''.
 
Năm 14 tuổi (1743), Sophie được gả cho Thái tử của nước Nga, vì những toan tính chính trị của mẹ bà. Một năm sau (1744), Sophie tới [[Sankt-Peterburg]]. Cùng năm, bà cải đạo sang [[Chính Thống giáo Nga]]. Với tôn giáo mới, bà có tên mới là '''Ekaterina''', phiên ra tiếng Anh là '''Catherine'''.
Năm 1761, Nữ hoàng Elizaveta qua đời. Pyotr III lên kế ngôi, còn Ekaterina trở thành Hoàng hậu nước Nga. Pyotr III nguyên là Hoàng tử Karl Peter Ulrich, con trai của Công tước người [[Đức]] [[Charles Frederick]] và [[Anna Petrovna của Nga|Anna Petrovna]] (con gái đầu của [[Pyotr I của Nga|Pyotr Đại đế]] và Nữ hoàng [[Yekaterina I|Ekaterina I]]). Từ nhỏ đến năm 14 tuổi, Karl sống trong Hoàng cung nước Phổ dưới triều vua [[Friedrich II của Phổ|Friedrich II Đại Đế]]. Năm 1742 được Nữ hoàng [[Elizaveta của Nga|Elizaveta]] đưa trở về Nga, nhưng không thích cuộc sống nước Nga, khinh bỉ mọi thứ của nước Nga và chỉ tôn thờ nhà vua nước Phổ. Sofie, vợ ông thì ngược lại. Tuy xuất thân là một Quận chúa người Đức bà lại rất quan tâm tới nước Nga, nền [[văn hóa]] Nga và phong tục tập quán của nước Nga.
 
 
Nước Nga lúc bấy giờ đã tham gia cuộc [[chiến tranh]] Bảy năm (1756 - 1763), với ý tưởng cùng nước Áo chia cắt nước Phổ, và vào năm 1761, nhờ thiên tài quân sự của vua Friedrich II Đại Đế nên nước Phổ chặn đứng được liên quân Nga - Áo - Pháp - Thụy Điển - Sachsen. Tuy nhiên, do nhiều khó khăn nên cuối cùng nước Phổ dường như đã đứng trước nguy cơ thất bại, đến nỗi có lúc ông ta từng nghĩ đến chuyện nhận lấy [[Tự sát|cái chết]] của [[Cato Trẻ]].<ref>Gerhard Ritter, ''Frederick the Great: A Historical Profile'', trang 124</ref> Song, toàn bộ liên quân chống Phổ lúc bấy giờ đều kiệt quệ cả, nước Nga mất vô số nhân lực và tiền của, nên họ vẫn không thể diệt được nước Phổ. Không những thế, vào ngày [[5 tháng 1]] năm 1762, Nữ hoàng Elizaveta Petrovna qua đời, Nga hoàng Pyotr III lên nối ngôi vua.<ref name="hadil"/>
 
 
 
== Hoàng hậu Nga (1762) ==
Năm 1761, Nữ hoàng Nga [[Elizaveta của Nga|Elizaveta]] qua đời., Pyotrtruyền IIIngôi lênlại kếcho ngôingười cháu ruột Pyotr III, còn Ekaterina trở thành Hoàng hậu nước Nga. Pyotr III nguyên là Hoàng tử Karl Peter Ulrich, con trai của Công tước người [[Đức]] [[Charles Frederick]] và [[Anna Petrovna của Nga|Anna Petrovna]] (con gái đầu của [[Pyotr I của Nga|Pyotr Đại đế]] và Nữ hoàng [[Yekaterina I|Ekaterina I]]). Từ nhỏ đến năm 14 tuổi, Karl sống trong Hoànghoàng cung nước Phổ dưới triều vua [[Friedrich II của Phổ|Friedrich II Đại Đế]] đến năm 14 tuổi. Năm 1742, Pyotr được Nữ hoàng [[Elizaveta của Nga|Elizaveta]] đưa trở về Nga, nhưng không thích cuộc sống nước Nga, khinh bỉ mọi thứ của nước Nga và chỉ tôn thờ nhà vua nước Phổ. Sofie, vợ ông thì ngược lại. Tuy xuất thân là một Quận chúa người Đức bà lại rất quan tâm tới nước Nga, nền [[văn hóa]] Nga và phong tục tập quán của nước Nga.
 
NướcKhi Ngađó, lúcnước bấyNga giờlao đãđầu tham giavào cuộc [[chiến tranh]] Bảy nămNăm]] (1756 - 1763), với ýmục tưởngtiêu cùng nước[[đế quốc Áo]] chia cắt nước Phổ,. và vào nămNăm 1761, nhờvua thiênFriedrich tàiII quâncủa sựPhổ của(hay vuacòn Friedrichgọi IIlà Friedrich Đại Đế) nênchỉ nướchuy quân Phổ chặn đứng được liên quân Nga - Áo - Pháp - Thụy Điển - Sachsen. Tuy nhiên, do nhiều khó khăn nên cuối cùng nước Phổ dường như đã đứng trước nguy cơ thất bại, đến nỗi có lúc ông ta từng nghĩ đến chuyện nhận lấy [[Tựtự sát|cái chết]]trong củadanh dự như [[Cato Trẻ]].<ref>Gerhard Ritter, ''Frederick the Great: A Historical Profile'', trang 124</ref> Song,Nhưng toàn bộ liên quân chống Phổ lúc bấy giờ đều kiệt quệ cả,đến nướcmức Ngakhông mấtthể cùng sốnhau nhânthôn lực và tiền của, nên họ vẫn không thể diệt đượctính nước Phổ. Không những thế, vào ngàyNgày [[5 tháng 1]] năm 1762, Nữ hoàng Elizaveta Petrovna qua đời, Nga hoàng Pyotr III lên nối ngôi vua.<ref name="hadil" />
 
Ngay lập tức Nga hoàng Pyotr III tiến hành đàm phán với nước Phổ; không những thế, ông còn ký hòa ước liên minh với Phổ chống lại [[Áo]] - trước đây không lâu đã từng là liên minh của mình, và hoàn trả hết đất đai đã bị Quân đội Nga chiếm đóng cho vua Phổ Friedrich II Đại Đế.<ref name="hadil">Stacy Bergstrom Haldi, ''Why wars widen: a theory of predation and balancing'', các trang 31-32, trang 38.</ref> Những hoạt động bài Nga và chính sách đối ngoại của Pyotr III đã gây công phẫn trong hàng ngũ sĩ quan, giới [[quý tộc]] ở [[Sankt-Peterburg]] và giới tăng lữ. Một âm mưu lật đổ vị Hoàng đế mới lên ngôi được hình thành do chính Hoàng hậu '''Ekaterina''' đứng đầu. Người ta đã đồn rằng bà sẽ đưa nước Nga gia nhập trở lại với liên minh chống Phổ.<ref name="hadil"/>
 
== Lên ngôi Nữ hoàng Nga (1762 - 1796) ==
[[Tập tin:Catherine II on horse.jpg|nhỏ|trái|Ekaterina II trong trang phục sĩ quan]]
Ekaterina thông minh, quyết đoán. Những người ủng hộ bà là quý tộc trong triều đình và các sĩ quan cận vệ. Sáng ngày [[28 tháng /6]] năm /1762, Ekaterina mặc quân phục sĩ quan, cưỡi [[ngựa]] đến doanh trại các trung đoàn cận vệ đọc tuyên cáo lênviệc ánchống chínhlại sáchquyền chống lạilợi nước Nga của chồng mình, Pyotr III. QuânSau đó, quân cận vệ tuyên thệ trước Ekaterina và tôn bà lên làm Nữnữ hoàng nước Nga. Nga hoàng Pyotr bị bắt giam và một tuần sau bị giết trong một vụ ẩu đả vì [[chứng nghiện rượu|say rượu]]. Ekaterina

Ngay IIkhi lên ngôi, Ekaterina II rút đạolại quânnhững Ngaviện giúptrợ cho Phổ mà Pyotr III từng hứa hẹn với Friedrich II trước đó. Quân Nga được rút về nước, nhưng nước Nga thôicũng không thamphát gia cuộcđộng chiến tranh 7 năm với Phổ nữa. Tuy không xâmbành lượctrướng đượcthêm những vùng đất mới, nhưng một loạt chiến thắng quyết chiến bại của quân đội Ngađịnh đã đưa Đếđế quốc Nga trở thành liệt cường hùng mạnh bậc nhất của vùng [[Đông Âu]] đương thời, và sẽ còn là mối đe dọa lớn nhất đối với Vương quốc Phổ, đồng thời làm suy giảm thế mạnh của một cường quốc cũng chính là đồng minh của nước Nga - nước Pháp.<ref name="hadil" /><ref>William Young, ''German Diplomatic Relations 1871-1945: The Wilhelmstrasse and the Formulation of Foreign Policy'', trang 6</ref><ref>Stephen J. Lee, ''Aspects of European history, 1494-1789'', trang 177</ref>
 
Ekaterina II ban thưởng cônghậu rất hậuhỉnh cho những sĩ quan cận vệ đã đưa mình lên ngôilàm Nữnữ hoàng nước Nga. Bà phân phát cho, giớibằng quýcách tộcban hơn 80800.000 vạn [[nông dân]], miễn cho giới quý tộc mọi nghĩa vụ quân dịch lẫn công vụ cho họ. Đối với nông dân thì, Nữ hoàng thẳng tay đàn áp, bắt lính hoặc đưa đi [[Xibia]] làm khổ sai. Dưới thời trị vì của bà nổi lên nhiều địa chủ ác bá mà điển hình là bà Saltukova ở [[Moskva]], người đã cướp đi sinh mạng của 75 nông dân. Bà đánh đập nông dân rất dã man, đổ nước sôi lên người họ, bắt họ ở trần đứng ở ngoài trời băng giá. Các địa chủ buôn bán nông dân như buôn bán [[nô lệ]], đổi nông dân lấy [[chó|chó săn]], gán nông dân vào các cuộc đỏ đen là chuyện thường tình. {{fact|date = ngày 6 tháng 1 năm 2013}}
 
ThấuSự hiểubất nỗibình thốngđạt khổđỉnh củađiểm nông dân,khi một người [[Cozak]] vùng [[sông Đông]], [[Yemyelyan Ivanovich Pugachyov]], đãkêu phát độnggọi nông dân vùngnổi lêndậy chống lại sự bóc lột của địa chủ. Đến [[tháng ba|tháng 3]] năm [[1774]], quân nổi dậy đã lên đến 5 vạn người. Pugachyov thành lập một quân đội phiênđược biên chế thành những [[trung đoàn]], [[đại đội]] và những đơn vị nhỏ hơn, tổ chức cho quân nổi dậy luyện tập quân sự. Quân línhkhởi củanghĩa Pugachyov hoạt động trên một địa bàn rộng lớn ởkhắp vùng [[dãy núi Ural|núi Ural]] và ngoạilưu vực [[sông Volga]], chiếm được nhiều [[thành phố]] và đánh bại nhiều đơn vị [[hải quân]] của triều đình Nga., buộc Ekaterina II ngừngđình chiến với [[đế quốc Ottoman]] để điều các tướng lĩnh dày dặn thao lược cầm quân đi đàn áp quân nổi dậy. Yếu thế, quân nổi dậy Pugachyov bị đánh bại phải lánh về Ural, rồi phải chạy qua Volga về phương Nam. Đến [[tháng tám|tháng 8]] năm [[1774]], quân khởi nghĩa hầu như bị dẹp tan. Vị thủ lĩnh nổi dậy bị phản bội, giữa đêm bị bắt nộp cho Nữ hoàng. Yemyelyan Ivanovich Pugachyov bị bắt nhốt trong cũi sắt đưa về thành phố Moskva và [[tháng một|tháng 1]] năm sau bị [[tử hình|hành hình]]. {{fact|date = ngày 6 tháng 1 năm 2013}}
 
Lo sợ trước phong trào nổi dậy của nhân dân, Nữ hoàng Ekaterina II tiến hành hàng loạt biện pháp để củng cố chế độ chuyên chế và chế độ nông nô. Nước Nga dưới thời trị vì của bà được chia ra làm 50 tỉnh (mỗi tỉnh gồm khoảng 40 vạn dân) để dễ bề cai trị, tỉnh lại chia ra làm các huyện nhỏ khoảng 3 vạn dân. Tỉnh và huyện nào cũng có [[Quân đội]] và [[cảnh sát]] để ngăn chặn các cuộc nổi loạn. {{cần chú thích|date = ngày 4 tháng 8 năm 2015}}