Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bruxelles”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n clean up, replaced: → (247), → (71), → (4) using AWB
n clean up, replaced: → (39) using AWB
Dòng 2:
{{otheruses}}
{{Thông tin khu dân cư
|official_name = Bruxelles
|native_name = ''Brussel / Bruxelles''
|nickname = ''Thủ phủ của [[EU]]'', ''Comic City''
|motto =
|image_skyline = TE-Collage Brussels.png
|imagesize = 210px
|image_caption = Các công trình nổi bật
|image_flag = Flag of the Brussels-Capital Region.svg
|image_seal =
|image_map = BelgiumBrussels.png
|mapsize = 200px
|map_caption = Vị trí của Bruxelles ở Bỉ
|subdivision_type = [[Danh sách các nước]]
|subdivision_name = [[Vương quốc Bỉ]]
|subdivision_type1 = [[Miền]]
|subdivision_name1 = [[Thủ đô Brussel]]
|subdivision_type2 =
|subdivision_name2 =
|leader_title = [[Thành phố]]
|leader_name = [[Freddy Thielemans]]
|established_title = Thành lập
|established_date = 979
|established_title2 =Thành lập ([[Vùng thủ đô Brussel]])
|established_date2 = [[18 tháng 6]] năm [[1989]]
|established_title3 =
|established_date3 =
|area_magnitude =
|settlement_type = [[Vùng thủ đô Brussels|Vùng]]
|area_total_km2 = 162
|area_total_sq_mi = 62,5
|area_land_km2 =
|area_land_sq_mi =
|area_water_km2 =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
|area_urban_km2 =
|area_urban_sq_mi =
|area_metro_km2 =
|area_metro_sq_mi =
|population_as_of = 2018
|population_note =
|population_total = 1.208.542
|population_density_km2 = 6.324
|population_density_sq_mi = 16.391
|population_metro = 1.975.000
|population_density_metro_km2 =
|population_density_metro_sq_mi =
|population_urban =
|timezone = [[CET]]
|utc_offset = +1
|timezone_DST = [[CEST]]
|utc_offset_DST = +2
|latd=50 |latm=50 |lats=48.22 |latNS=N
|longd=4 |longm=21 |longs=8.94 |longEW=E
|elevation_m = 13
|elevation_ft = 43
|website = [http://www.brussels.irisnet.be/ www.brussels.irisnet.be]
|footnotes =
}}
'''Bruxelles''' ([[tiếng Pháp]]: '''Bruxelles'''; tiếng Hà Lan: '''Brussel'''; tiếng Đức: '''Brüssel''', phiên âm: '''Brúc-xen''') là một [[Cộng đồng, khu vực và khu vực ngôn ngữ của Bỉ|khu vực]] của [[Bỉ]] bao gồm 19 đô thị, bao gồm [[Thành phố Bruxelles|Thành phố Brussels]], thủ đô của [[Bỉ]].<ref name="article 194">{{Chú thích sách|url=http://www.const-court.be/en/basic_text/belgian_constitution.pdf|title=The Belgian Constitution|date=May 2014|publisher=Belgian House of Representatives|location=Brussels, Belgium|page=63|quote=Article 194: The city of Brussels is the capital of Belgium and the seat of the Federal Government.|accessdate =ngày 10 tháng 9 năm 2015}}</ref> Vùng thủ đô Brussels nằm ở phần trung tâm của đất nước và là một phần của cả [[Cộng đồng người Bỉ nói tiếng Pháp|Cộng đồng Pháp của Bỉ]] <ref name="décret">{{Chú thích sách|url=http://archive.pfwb.be/99180RBEI033858|title=Décret instituant Bruxelles capitale de la Communauté française|date=ngày 4 tháng 4 năm 1984|publisher=Parliament of the French Community|location=Brussels, Belgium|accessdate =ngày 11 tháng 9 năm 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015203704/http://archive.pfwb.be/99180RBEI033858|archive-date=ngày 15 tháng 10 năm 2015}}</ref> và [[Cộng đồng Vlaanderen|Cộng đồng Flemish]],<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.belgium.be/en/about_belgium/government/communities/flemish_community|title=The Flemish Community|date = ngày 24 tháng 10 năm 2011 |work=Belgium.be|accessdate = ngày 1 tháng 4 năm 2018 |language=en}}</ref> nhưng tách biệt với [[Vùng Flanders|Vùng Flemish]] (trong đó nó tạo thành một [[Lãnh thổ tách rời|vùng đất]]) và [[Wallonie|Vùng Walloon]].<ref name="decreet">{{Chú thích sách|url=https://docs.vlaamsparlement.be/docs/stukken/1982-1983/g220-5.pdf|title=Decreet betreffende de keuze van Brussel tot hoofdstad van de Vlaamse Gemeenschap|date=ngày 6 tháng 3 năm 1984|publisher=Flemish Parliament|location=Brussels, Belgium|accessdate =ngày 11 tháng 9 năm 2015}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.senate.be/doc/const_nl.html#const|tựa đề=DE BELGISCHE GRONDWET|website=www.senate.be|ngày truy cập=ngày 24 tháng 10 năm 2017}}</ref> Brussels là khu vực đông dân nhất và giàu có nhất ở Bỉ về [[GDP bình quân đầu người]].<ref name=":4">{{Chú thích web|url=http://www.nbb.be/belgostat/PublicatieSelectieLinker?LinkID=68000011%7c910000082&Lang=E|tựa đề=Gross domestic product per resident, at current prices – Ratio in relation to the total of the Kingdom|nhà xuất bản=[[National Bank of Belgium]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20140808195454/http://www.nbb.be/belgostat/PublicatieSelectieLinker?LinkID=68000011%7C910000082&Lang=E|ngày lưu trữ=ngày 8 tháng 8 năm 2014|ngày truy cập=ngày 20 tháng 4 năm 2014}}</ref> Nó bao gồm {{Cvt|162|km2|sqmi}}, một khu vực tương đối nhỏ so với hai khu vực khác, và có dân số hơn 1,2 triệu người.<ref>https://statbel.fgov.be/nl/themas/bevolking/structuur-van-de-bevolking</ref> Khu [[Vùng đô thị|vực đô thị]] lớn hơn năm lần của Brussels bao gồm hơn 2,5 triệu người, làm cho nó lớn nhất ở Bỉ.<ref name="BelMun2008">{{Chú thích web|url=http://www.statbel.fgov.be/downloads/pop200801com.xls|tựa đề=Statistics Belgium; ''Population de droit par commune au 1 janvier 2008''|định dạng=excel-file|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20080917020854/http://www.statbel.fgov.be/downloads/pop200801com.xls|ngày lưu trữ=ngày 17 tháng 9 năm 2008|ngày truy cập=ngày 17 tháng 9 năm 2008}} Population of all municipalities in Belgium on ngày 1 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2008.</ref><ref name="BelMetr">{{Chú thích web|url=http://www.statbel.fgov.be/pub/d0/p009n014_nl.pdf|tựa đề=Statistics Belgium; ''De Belgische Stadsgewesten 2001''|định dạng=PDF|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20081029020131/http://www.statbel.fgov.be/pub/d0/p009n014_nl.pdf|ngày lưu trữ=ngày 29 tháng 10 năm 2008|ngày truy cập=ngày 19 tháng 10 năm 2008}} Definitions of metropolitan areas in Belgium. The metropolitan area of Brussels is divided into three levels. First, the central agglomeration (''geoperationaliseerde agglomeratie'') with 1,451,047 inhabitants (2008-01-01, adjusted to municipal borders). Adding the closest surroundings (suburbs, ''banlieue'' or ''buitenwijken'') gives a total of 1,831,496. And, including the outer commuter zone (''forensenwoonzone'') the population is 2,676,701.</ref><ref name=":5">{{Chú thích web|url=http://www.demographia.com/db-worldua.pdf|tựa đề=Demographia World Urban Areas|ngày=April 2017}}</ref> Đây cũng là một phần của một [[Chùm đô thị|khu đô thị]] lớn kéo dài tới [[Gent|Ghent]], [[Antwerpen|Antwerp]], [[Leuven]] và [[Walloon Brabant]], nơi sinh sống của hơn 5 triệu người.<ref name=":6">{{Chú thích sách|title=Flemish Diamond or ABC-Axis? The spatial structure of the Belgian metropolitan area|last=Van Meeteren Michiel|last2=Boussauw Kobe|last3=Derudder Ben|last4=Witlox Frank|date=2016|location=Brussels, Belgium}}</ref>
Dòng 96:
Vào thế kỷ 15, cuộc hôn nhân giữa nữ thừa kế [[Margaret III của Flanders]] và [[Philip the Bold]], [[Công tước xứ Burgundy]], đã sản sinh ra một Công tước Brabant mới của [[Nhà Valois]] (cụ thể là [[Antoine, Công tước xứ Brabant|Antoine]], con trai của họ). Năm 1477, công tước Burgundian [[Charles táo bạo|Charles the Bold]] đã thiệt mạng trong [[Trận chiến của Nancy|Trận chiến Nancy]]. Thông qua cuộc hôn nhân của cô con gái [[Mary của Burgundy|Mary of Burgundy]] (người sinh ra ở Brussels) với Hoàng đế La Mã thần thánh [[Maximilian I của đế quốc La Mã Thần thánh|Maximilian I]], các [[Nước nghèo nàn|quốc gia thấp]] đã rơi vào chủ quyền của [[Gia tộc Habsburg|Habsburg]]. Brabant đã được tích hợp vào quốc gia hỗn hợp này và Brussels phát triển mạnh mẽ với tư cách là Thủ đô nguyên thủy của [[Hà Lan Bourgogne|Burgundian Hà Lan]] thịnh vượng, còn được gọi là [[Mười bảy tỉnh]]. Sau cái chết của Mary năm 1482, con trai của bà [[Philip I của Castile|Philip the Handsome]] đã kế nhiệm với tư cách là Công tước xứ Burgundy và Brabant.
 
Philip qua đời năm 1506, và ông được con trai Charles V kế vị, người sau đó cũng trở thành [[Chế độ quân chủ Tây Ban Nha|Vua Tây Ban Nha]] (lên ngôi tại [[Nhà thờ thánh Michael và St. Gudula|Nhà thờ Thánh Michael và Thánh Gudula]]) và thậm chí là Hoàng đế La Mã thần thánh trước cái chết của ông nội [[Maximilian I của đế quốc La Mã Thần thánh|Maximilian I, Holy Hoàng đế La Mã]] năm 1519. Charles bây giờ là người cai trị của [[Quân chủ Habsburg|Đế chế Habsburg]] "mà mặt trời không bao giờ lặn" với Brussels là thủ đô chính của ông.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.brusselstimes.com/brussels/42112/how-brussels-became-the-capital-of-europe-500-years-ago/|tựa đề=How Brussels became the capital of Europe 500 years ago|ngày=ngày 21 tháng 4 năm 2017|website=The Brussels Times|ngày truy cập=ngày 13 tháng 8 năm 2019}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://books.google.it/books?id=kSYkCQAAQBAJ&pg=PA36&dq=Charles+V+28+years+in+the+netherlands&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjW2Jq809ngAhWGL1AKHfiWBT8Q6AEIKTAB#v=onepage&q=Charles+V+28+years+in+the+netherlands&f=false|tựa đề=The Muslim Diaspora (Volume 2, 1500-1799): A Comprehensive Chronology of the Spread of Islam in Asia, Africa, Europe and the Americas|tác giả=Jr|tên=Everett Jenkins|ngày=ngày 7 tháng 5 năm 2015|nhà xuất bản=McFarland|via=Google Books|ngày truy cập=ngày 13 tháng 8 năm 2019}}</ref> Chính tại [[Coudberg|khu phức hợp Cung điện tại Coudenberg]], Charles V đã được tuyên bố tuổi vào năm 1515, và chính tại đó, ông đã thoái vị tất cả tài sản của mình và chuyển [[Habsburg Hà Lan]] cho [[Felipe II của Tây Ban Nha|Philip II của Tây Ban Nha]]. Cung điện ấn tượng này, nổi tiếng khắp châu Âu, đã mở rộng đáng kể kể từ lần đầu tiên trở thành trụ sở của Công tước Brabant, nhưng nó đã bị hỏa hoạn phá hủy vào năm 1731.
[[Tập tin:Grand-_Place_BXL1695_-01.jpg|liên_kết=https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp tin:Grand-_Place_BXL1695_-01.jpg|nhỏ|The [[Quảng trường Lớn (Bruxelles)|Grand Place]] sau [[Ném bom Brussels|cuộc bắn phá năm 1695]] của quân đội Pháp ]]
Vào thế kỷ 17, Brussels là một trung tâm cho ngành công nghiệp [[Đăng ten|ren]]. Năm 1695, trong [[Chiến tranh Chín Năm|Chiến tranh Chín năm]], Vua [[Louis XIV của Pháp|Louis XIV]] của Pháp đã gửi quân tới [[Ném bom Brussels|bắn phá Brussels bằng pháo]]. Cùng với vụ hỏa hoạn, đó là sự kiện tàn phá nhất trong toàn bộ lịch sử Brussels. [[Quảng trường Lớn (Bruxelles)|Grand Place]] đã bị phá hủy, cùng với 4.000 tòa nhà - một phần ba của tất cả các tòa nhà trong thành phố. Việc xây dựng lại [[Lầu năm góc (Brussels)|trung tâm thành phố]], được thực hiện trong những năm sau đó, đã thay đổi sâu sắc diện mạo và để lại nhiều dấu vết vẫn còn nhìn thấy cho đến ngày nay.