Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Công Đảng Úc”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
n clean up, replaced: → (62), → (15) using AWB
Dòng 1:
{{Infobox Australian Political Party |
party_name = Công Đảng Úc<br /><small>Đảng Lao động Úc</small> |
party_logo = [[Tập tin:ALP logo 2017.svg|200px|Australian Labor Party Logo]] |
party_wikicolourid = Labor |
leader = [[Bill Shorten]]|
deputy = [[Wayne Swan]]|
president = [[Jenny McAllister]] |
foundation = [[1891]]|
ideology = Dân chủ xã hội|
position = Trung tả|
headquarters = [[Centenary House]]<br />19 National Circuit<br />[[Canberra|BARTON]] [[Australian Capital Territory|ACT]] 2600 |
holds_government = [[New South Wales|NSW]], [[Victoria (Úc)|VIC]], [[Queensland|QLD]], [[South Australia|SA]]<br />[[Western Australia|WA]], [[Tasmania|TAS]], [[Australian Capital Territory|ACT]] & [[Northern Territory|NT]]|
website = [http://www.alp.org.au www.alp.org.au]|
}}
'''Công Đảng Úc''' ([[tiếng Anh]]: ''Australian Labor Party)'' còn gọi là '''Đảng Lao động Úc''', là một đảng chính trị lớn của nước [[Úc]]. Cùng với [[Liên đảng Úc|Liên đảng]] [[Đảng Tự do Úc|Tự do]]/[[Đảng Quốc gia Úc|Quốc gia]], đây là một trong hai chính đảng lớn nhất tại hai cấp liên bang và tiểu bang trên toàn nước Úc.
Dòng 27:
 
==Tên gọi==
Tuy là một đảng chính trị Úc, tên chính thức của đảng này trong tiếng Anh viết chữ ''Labor'' bằng lối Mỹ thay vì lối Úc (''Labour''). Năm [[1908]] tên tiếng Anh của Đảng là ''Australian Labour Party.'' Đến năm [[1912]] đảng đổi tên thành ''Australian Labor Party'' theo đề nghị của [[King O'Malley]] một thành viên Đảng, lúc bấy giờ có ảnh hưởng từ phong trào lao động Mỹ<ref>[http://www.alp.org.au/about/history.php Australian Labor Party Website]</ref>.
 
Trong các tài liệu tiếng Việt tại Việt Nam, danh xưng Đảng được ghi là '''Công Đảng'''<ref>[http://www.tienphong.vn/the-gioi/bau-lanh-dao-cong-dang-uc-thu-tuong-that-bai-634023.tpo Bầu lãnh đạo Công đảng Úc: Thủ tướng thất bại]</ref><ref>[http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120223/thu-tuong-uc-keu-goi-bau-lanh-dao-cong-dang.aspx Thủ tướng Úc kêu gọi bầu lãnh đạo Công đảng]</ref>. Trong khi đó, các tài liệu tiếng Việt ở nước ngoài lại dùng nhiều từ '''đảng Lao động'''.<ref>[http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2013/09/130907_australia_polls_open.shtml Đối lập thắng lớn ở Úc]</ref>