Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Limburg”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Không có tóm lược sửa đổi
n →‎top: clean up, replaced: → using AWB
Dòng 8:
*[[Nordrhein-Westfalen]]|nativename={{lang|li|Limburgs}}, {{lang|li|Lèmburgs}}|notice=IPA}}
 
'''Tiếng Limburg''' (tiếng Limburg: {{Lang|li|Lèmburgs}} {{IPA2|ˈlεmbʏʁxs|}}; {{Lang-nl|Limburgs}} {{IPA-nl|ˈlɪmbʏrxs|}}; {{Lang-de|Limburgisch}} {{IPA-de|ˈlɪmbʊʁɡɪʃ|}}; {{Lang-fr|Limbourgeois}} {{IPA-fr|lɛ̃buʁʒwa|}}), còn được gọi '''Hạ Limburg''', là một nhóm các phương ngữ Hạ Franken Đông được nói ở các tỉnh [[Bỉ]] và [[Hà Lan]] đều được đặt tên là [[Limburg]] và một số khu vực lân cận của [[Đức]]. Khu vực được nói gần như nằm gọn trong một vòng tròn rộng từ [[Venlo]] đến [[Düsseldorf]] đến [[Aachen]] đến [[Maastricht]] đến [[Tienen]] và trở lại Venlo. Trong một số nơi ở khu vực này, nó thường được sử dụng như ngôn ngữ thông tục hàng ngày.
 
Nó có nhiều đặc điểm của cả [[tiếng Đức]] và [[tiếng Hà Lan]] và thường được coi là một phương ngữ của một trong hai ngôn ngữ này. Trong các cộng đồng hiện đại của các tỉnh Limburg của Bỉ và Hà Lan, các [[phương ngôn cá nhân]] trung gian cũng rất phổ biến, kết hợp [[tiếng Hà Lan]] chuẩn với giọng nói và một số khuynh hướng ngữ pháp và phát âm bắt nguồn từ tiếng Limburg. Một điều dễ gây nhầm lẫn là "tiếng Hà Lan Limburg" cũng thường được gọi đơn giản là "tiếng Limburg", mặc dù ở Bỉ, những phương ngôn trung gian như vậy được gọi là {{Lang|nl|[[tussentaal]]}} ("ngôn ngữ ở giữa"), bất kể phương ngữ/ngôn ngữ chính xác nào được kết hợp với tiếng Hà Lan chuẩn.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Tiếng_Limburg”