Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nội Thân vương Aiko”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi
Josepe (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 37:
}}
 
{{Nihongo|'''Nội thân vương Aiko'''|{{ruby|敬宮愛子内親王|としのみや あいこないしんのう}}|Toshi-no-miya Aiko Nai-shinnō|hanviet=Kính cung Ái Tử nội thân vương|kyu=|hg=|kk=|{{ngày sinh|2001|12|1}}}} là con gái duy nhất của [[Naruhito|Thiên hoàng Naruhito]] và [[Hoàng hậu Masako]], cháu gái của [[Akihito|Thượng hoàng Akihito]] và [[Thượng Hoàng hậu Michiko]], điện hạ là hiện là người đứng đầu và là thành viên duy nhất của nhánh Kính cung, [[Hoàng thất Nhật Bản|hoàng gia Nhật Bản]].<ref name="aikoname">Colin Joyce, [http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/japan/1364705/Japans-princess-named-one-who-loves-others.html "Japan's princess named 'one who loves others'"], ''[[The Daily Telegraph]]''. 08 Dec 2001.</ref>
 
== Tiểu sử==
Nội Thân vương ra đời lúc 14 giờ 43 phút giờ địa phương, ngày [[1 tháng 12]] năm [[2001]] tại Bệnh viện Cung nội sảnh trong khuôn viên [[Hoàng cung Tokyo]]. Hoàng nữ được đặt tên là {{Nihongo|'''Aiko'''|{{ruby|愛子| あいこ}}||hanviet=Ái Tử|kyu=|hg=|kk=|}}, cung hiệu {{Nihongo|'''Kính cung'''|{{ruby|敬宮| としのみや}}|Toshi no Miya|hanviet=|kyu=|hg=|kk=|}}. Tên của Hoàng nữ được [[Akihito|Thượng Hoàng Akihito]] ban cho trong lễ đặt tên 7 ngày sau, ngày [[7 tháng 12]].
 
Hoàng nữ được đặt tên lấy ý từ một câu trong [[Mạnh Tử]], nguyên văn: ''"Nhân giả Ái nhân, hữu lễ giả Kính nhân, ái nhân giả nhân hằng ái chi, kính nhân giả nhân hằng kính chi."''<ref>Tạm dịch: Người nhân thương người, người có lễ kính người, thương người thường được người thương, kính người thường được người kính</ref>