Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Scandinavia”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi
nKhông có tóm lược sửa đổi
Dòng 39:
'''Scandinavie''' ([[tiếng Pháp]], phát âm [[tiếng Việt]] như ''Xcan-đi-na-vi'' hoặc ''Xcăng-đi-na-vi''; [[tiếng Anh]]: '''Scandinavia''',{{efn|[[Tiếng Đan Mạch]], [[tiếng Thuỵ Điển]] và tiếng Na Uy (- Đan Mạch) cổ: ''Skandinavien'', [[tiếng Na Uy]], [[tiếng Faroe]] và [[tiếng Phần Lan]]: ''Skandinavia'', {{lang-is|Skandinavía}}, [[tiếng Sami]]: ''Skadesi-suolu''/''Skađsuâl''}} {{IPAc-en|ˌ|s|k|æ|n|d|ɪ|ˈ|n|eɪ|v|i|ə}} {{respell|SKAN|dih|NAY|vee|ə}}) là một [[tiểu vùng]] ở khu vực [[Bắc Âu]], có mối quan hệ lịch sử, văn hóa và ngôn ngữ chặt chẽ. Thuật ngữ ''Scandinavia'' trong cách sử dụng địa phương bao gồm ba [[Quân chủ lập hiến#Quân chủ lập hiến|vương quốc]] [[Đan Mạch]], [[Na Uy]] và [[Thụy Điển]]. Đa số các ngôn ngữ quốc gia của ba ngôn ngữ này thuộc về phương ngữ Scandinavie liên tục, và là [[Ngữ chi German Bắc|các ngôn ngữ Bắc Đức]] có thể [[tính dễ hiểu tương hỗ|hiểu được lẫn nhau]].<ref>John Harrison, Michael Hoyler, ''Megaregions: Globalization's New Urban Form?'' (p. 152), [[Edward Elgar Publishing]], 2015</ref>
 
Trong tiếng Anh, ''Scandinavia'' đôi khi cũng đề cập một cách hẹp hơn là chỉ có [[Bán đảo Scandinavie]], hoặc rộng hơn là bao gồm [[Quần đảo Åland]], [[Quần đảo Faroe]], [[Phần Lan]] và [[Iceland]].<ref name="OEDdef">{{cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/Scandinavia|title=Definition of Scandinavia in English|tác giả=|họ=|tên=|ngày=|website=|publisher=Oxford Dictionaries|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|accessdate=23 December 2016|quote=AMột largebán peninsulađảo inlớn north-western Europetây bắc châu Âu, occupied bylãnh Norwaythổ andcủa SwedenNa Uy A culturalThụy regionĐiển… consistingMột ofkhu thevực countriesvăn ofhóa Norwaybao gồm các quốc gia Na Uy, SwedenThụy Điển, andĐan DenmarkMạch and sometimesđôi alsokhi ofcó cả Iceland, Finland,Phần andLan the FaroeQuần Islands|accessdate=23đảo December 2016Faroe}}</ref><ref name="eb" group="lower-alpha">{{cite encyclopedia|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/526461/Scandinavia|title=Scandinavia|year=2009|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|accessdate=28 October 2009|quote=Scandinavie, trong lịch sử từng được gọi là Scandia, một phần của khu vực [[Bắc Âu]], thường bao gồm hai quốc gia thuộc Bán đảo Scandinavie, Na Uy và Thụy Điển, với sự bổ sung của Đan Mạch. Một số nhà chức trách lập luận về việc có bao gồm Phần Lan trên cơ sở địa chất và kinh tế, và Iceland cùng Quần đảo Faroe với lý do rằng cư dân của họ nói các ngôn ngữ Scandinavia liên quan đến Na Uy và Thụy Điển, và cũng có nền văn hóa tương tự.}}</ref>
 
Định nghĩa rộng hơn phía trên tương tự như những gì được địa phương gọi là [[các nước Bắc Âu]], cũng bao gồm các đảo xa của Na Uy là [[Svalbard]] và [[Jan Mayen]] cũng như [[Greenland]], một quốc gia cấu thành trong Vương quốc Đan Mạch.<ref name="Nordic Council">{{cite web|url=http://www.norden.org/en/fakta-om-norden-1|title=Facts about the Nordic region|date=1 October 2007|publisher=Nordic Council of Ministers & Nordic Council|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180208124953/http://www.norden.org/en/fakta-om-norden-1|archivedate=8 February 2018|accessdate=25 March 2014|quote=Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden and the Faroe Islands, Greenland and Åland work together in the official Nordic co-operation.|df=dmy-all}}</ref>