Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nagorno-Karabakh”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thay tập tin Location_Nagorno-Karabakh_en.png bằng tập tin Location_Artsakh_en.png (được thay thế bởi CommonsDelinker vì lí do: File renamed: [[:c:COM:FR#reasons|File renaming criterion #2…
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 15:
|Diện tích dặm vuông = 3.175
|Phần nước = không đáng kể
|Dân số ước lượng = 146,573<ref>{{cite web |url=http://gov.nkr.am/en/regions/ |title=Population of NKR as of 01.01.2013 | publisher=NKR |date=1 January 2013 |accessdate=20 February 2014}}</ref>
|Dân số ước lượng = 138.000
|Đứng hàng dân số ước lượng =
|Năm ước lượng dân số = 20062013
|DânNăm thống kê dân số = 2010
|Dân số = 141,400<ref>{{cite web |url=http://www.president.nkr.am/en/nkr/statePower/ |title=Official Statistics of the NKR. Official site of the President of the NKR |publisher=President.nkr.am |date=1 January 2010 |accessdate=6 May 2012}}</ref>
|Năm thống kê dân số = 2003
|Mật độ dân số km2 = 29
|Mật độ dân số dặm vuông = 43
|Đứng hàng mật độ dân số =
Dòng 29:
|Lái xe bên = phải
}}
'''Nagorno-Karabakh''' là vùng đất không giáp biển tại [[Nam Kavkaz]], nằm giữa [[Karabakh|hạ Karabakh]] và [[Syunik (tỉnh)|Zangezur]] và bao phủ khu vực phía đông nam của [[dãy núi Tiểu Kavkaz]]. Vùng này hầu hết là đồi núi và rừng và có diện tích {{convert|8223|km2}}.
 
 
Phần lớn khu vực này do [[Cộng hòa Nagorno-Karabakh]] quản lý. Đây là một quốc gia chưa được công nhận và là một quốc gia độc lập ''de facto'' (''trên thực tế'') thành lập từ một phần lãnh thổ của [[Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Azerbaijan]] thuộc [[Liên Xô]]. Lãnh thổ này được cộng đồng quốc tế xem là một phần của [[Azerbaijan]], nhưng Azerbaijan chưa triển khai quyền lực trên phần lớn lãnh thổ này từ năm 1991. Sau khi kết thúc [[Chiến tranh Nagorno-Karabakh]] năm 1994, đại diện chính phủ [[Armenia]] và [[Azerbaijan]] đã tiến hành đàm phán hòa bình về tình trạng của khu vực này.
'''Nagorno-Karabakh''' ({{IPAc-en|n|ə|ˈ|ɡ|ɔːr|n|oʊ|_|k|ɑːr|ə|ˈ|b|ɑː|k}} {{respell|nə|GOR|noh|_|kar|ə|BAHK}};<ref>[http://www.dictionary.com/browse/nagorno-karabakh "Nagorno-Karabakh"]. ''[[Random House Webster's Unabridged Dictionary]]''.</ref> {{Lang-ru|Нагорный Карабах|lit=mountainous [[Karabakh]]}}; {{Lang-hy|Լեռնային Ղարաբաղ}}; {{Lang-az|Dağlıq Qarabağ}}), còn được gọi là '''Artsakh''' ({{Lang-hy|Արցախ}}), là vùng đất không giáp biển tại [[NamNgoại Kavkaz]], nằm giữa [[Karabakh|hạ Karabakh]] và [[Syunik (tỉnh)|Zangezur]] và bao phủ khu vực phía đông nam của [[Tiểu Kavkaz|dãy núi Tiểu Kavkaz]]. Vùng này hầu hết là đồi núi và rừng và có diện tích {{convert|8223|km2}}.
 
Nagorno-Karabakh là một lãnh thổ tranh chấp, được cộng đồng quốc tế xem là một phần của [[Azerbaijan]],<ref>{{cite web|url=https://www.un.org/press/en/2008/ga10693.doc.htm|title=General Assembly adopts resolution reaffirming territorial integrity of Azerbaijan, demanding withdrawal of all Armenian forces|date=14 March 2008|publisher=United Nations|accessdate=30 Aug 2015}}</ref> nhưng do [[Cộng hòa Artsakh]] (trước đây gọi là ''Cộng hòa Nagorno-Karabakh'') quản lý. Đây là một quốc gia độc lập trên thực tế với đa số [[Người Armenia|dân tộc Armenia]] được thành lập trên cơ sở ''Khu tự trị Nagorno-Karabakh'' của [[Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Azerbaijan]] thuộc [[Liên Xô]].Azerbaijan đã không thực thi quyền lực chính trị đối với khu vực kể từ khi [[phong trào Karabakh]] ra đời năm 1988. Kể từ khi [[Chiến tranh Nagorno-Karabakh]] kết thúc năm 1994, đại diện của chính phủ [[Armenia]] và [[Azerbaijan]] đã tổ chức các cuộc đàm phán hòa bình do Nhóm OSCE Minsk làm trung gian về tình trạng tranh chấp của khu vực.
 
Vào sáng ngày 27 tháng 9 năm 2020, các [[Xung đột Nagorno-Karabakh 2020|cuộc đụng độ mới]] trong cuộc [[xung đột Nagorno-Karabakh]] chưa được giải quyết lại tiếp tục dọc theo [[Đường liên lạc Nagorno-Karabakh]]. Cả hai bên đều báo cáo thương vong về quân sự và dân sự.<ref name="aljaz2">{{chú thích web|url=https://www.aljazeera.com/news/2020/9/27/heavy-fighting-erupts-in-disputed-nagorno-karabakh-region|title=Fighting erupts between Armenia, Azerbaijan over disputed region|date=ngày 27 tháng 9 năm 2020|publisher=[[Al Jazeera]]|accessdate=ngày 27 tháng 9 năm 2020}}</ref> Để đối phó với các cuộc đụng độ, Armenia và nước [[Cộng hòa Artsakh]] tự xưng đã đưa ra [[thiết quân luật]] và [[tổng động viên]],<ref name=":1">{{chú thích báo|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-54314341|title=Armenia and Azerbaijan erupt into fighting over disputed Nagorno-Karabakh|date=ngày 27 tháng 9 năm 2020|work=BBC News|accessdate=ngày 27 tháng 9 năm 2020|language=en-GB}}</ref><ref name="auto">{{chú thích web|url=https://in.reuters.com/article/armenia-azerbaijan-martial-law/nagorno-karabakh-announces-martial-law-and-total-mobilization-idINKBN26I086?il=0|title=Nagorno-Karabakh announces martial law and total mobilization|date=ngày 27 tháng 9 năm 2020|publisher=[[Reuters]]|accessdate=ngày 27 tháng 9 năm 2020}}</ref> trong khi Azerbaijan đưa ra [[thiết quân luật]] và [[lệnh giới nghiêm]].<ref>{{chú thích web|url=https://www.reuters.com/article/armenia-azerbaijan-curfew/azerbaijans-parliament-approves-martial-law-curfews-presidents-aide-idINKBN26I0OU|title=Azerbaijan's parliament approves martial law, curfews – president's aide|date=ngày 27 tháng 9 năm 2020|publisher=[[Reuters]]|accessdate=ngày 27 tháng 9 năm 2020}}</ref> [[Liên Hiệp Quốc|Liên Hợp Quốc]] lên án mạnh mẽ cuộc xung đột và kêu gọi cả hai bên giảm bớt căng thẳng và nối lại các cuộc đàm phán có ý nghĩa ngay lập tức.<ref name=":2">{{Cite web|date=2020-09-30|title=UN Security Council calls for immediate end to fighting in Nagorno-Karabakh|url=https://www.france24.com/en/20200930-un-security-council-calls-for-immediate-end-to-fighting-in-nagorno-karabakh|access-date=2020-09-30|website=France 24|language=en}}</ref>
 
Khu vực này thường tương đồng với biên giới hành chính của [[Khu tự trị Nagorno-Karabakh]] trước đây, bao gồm 4.400 kilômét vuông (1.699 dặm vuông Anh). Tuy nhiên, diện tích lịch sử của khu vực bao gồm khoảng 8.223 kilômét vuông (3.175 dặm Anh).<ref>Robert H. Hewsen. "The Meliks of Eastern Armenia: A Preliminary Study". ''Revue des etudes Arméniennes''. NS: IX, 1972, pp. 288.</ref><ref>Robert H. Hewsen, ''Armenia: A Historical Atlas''. The University of Chicago Press, 2001, p. 264. {{ISBN|978-0-226-33228-4}}</ref>
 
== Từ nguyên ==
[[File:Kaukasus.jpg|thumb|260x260px|Tuyết che phủ [[Tiểu Kavkaz|Tiểu Caucasus]] nhìn thấy ở phía nam Đại Caucasus. Vào khoảng năm 1800, Hãn quốc Karabagh đóng tại góc đông nam của [[Tiểu Kavkaz|Tiểu Caucasus]]. Nó mở rộng về phía đông vào vùng đất thấp, do đó có tên ''Nagorno-'' hay "cao nguyên-" Karabagh cho phần phía tây.|thế=]]
Tiền tố ''Nagorno-'' bắt nguồn từ tính từ quy kết tiếng Nga {{lang|ru-Latn|nagorny}}, có nghĩa là "cao nguyên." Tên [[Tiếng Azerbaijan|Azerbaijan]] của khu vực bao gồm các tính từ tương tự như {{lang|az|dağlıq}} (vùng núi) hay {{lang|az|yuxarı}} (vùng thượng). Những từ như vậy không được sử dụng trong tên [[Tiếng Armenia|Armenian]], nhưng xuất hiện trong tên chính thức của khu vực trong thời kỳ [[Xô viết|Xô Viết]] là Khu tự trị [[Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast|Nagorno-Karabakh]]. Các ngôn ngữ khác áp dụng cách diễn đạt riêng cho vùng núi, vùng cao hoặc cao nguyên; ví dụ, tên chính thức được sử dụng bởi [[Cộng hòa Artsakh|Nagorno-Karabakh Republic]] trong tiếng pháp là {{lang|fr|Haut-Karabakh}}, nghĩa là "Thượng Karabakh."
 
Tên của khu vực trong các ngôn ngữ địa phương khác nhau đều dịch thành "Vùng núi Karabakh", hay "vườn núi đen":
 
* {{lang-hy|[[wikt:Լեռնային Ղարաբաղ|Լեռնային Ղարաբաղ]]}}, [[romanization of Armenian|transliterated]] {{lang|hy-Latn|Leṙnayin Ġarabaġ}} ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: {{IPA|/lɛrnɑˈjin ʁɑɾɑˈbɑʁ/}})
* {{lang-az|[[wikt:Dağlıq Qarabağ|Dağlıq Qarabağ]]}}, {{lang|az-Cyrl|Дағлыг Гарабағ}} (vùng núi Karabakh; [[International Phonetic Alphabet|IPA]]: {{IPA|/dɑɣˈlɯɣ ɡɑˈɾɑbɑɣ/}}) hay {{lang|az|Yuxarı Qarabağ}}, {{lang|az-Cyrl|Јухары Гарабағ}} (thượng Karabakh; [[International Phonetic Alphabet|IPA]]: {{IPA|/juxɑˈɾɯ ɡɑˈɾɑbɑɣ/}})
* {{lang-ru|[[wikt:Нагорный Карабах|Нагорный Карабах]]}}, [[romanization of Russian|transliterated]] {{lang|ru-Latn|Nagornyy Karabakh}} hay {{lang|ru-Latn|Nagornyi Karabah}} ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: {{IPA|/nɐˈɡornɨj kərɐˈbax/}})
 
Người Armenia sống trong khu vực này thường gọi Nagorno-Karabakh là ''Artsakh'' ({{lang-hy|Արցախ}}),tên tỉnh thứ 10 của [[Vương quốc Armenia (cổ đại)|Vương quốc Armenia]] cổ đại. Các bia ký của người [[Urartian]] (thế kỷ 9-7 trước Công nguyên) sử dụng tên ''Urtekhini'' cho khu vực. Các nguồn Hy Lạp cổ đại gọi khu vực này là {{Lang|grc-Latn|Orkhistene}}.<ref>
[[Strabo]] (ed. H.C. Hamilton, Esq., W. Falconer, M.A.) . [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus:text:1999.01.0198&loc=11.14.1 ''Geography'']. The Perseus Digital Library. 11.14.4. Retrieved 21 November 2007.
</ref>
 
== Hình ảnh ==
Hàng 48 ⟶ 68:
 
==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}
 
{{Non-sovereign territories of Europe}}