Khác biệt giữa bản sửa đổi của “James Joyce”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan |
Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan |
||
Dòng 55:
Một trong những sinh viên của ông ở Trieste là Ettore Schmitz, được biết đến nhiều hơn với bút danh [[Italo Svevo]] . Họ gặp nhau vào năm 1907 và trở thành những người bạn lâu dài và những người chỉ trích lẫn nhau. Schmitz là người Công giáo gốc Do Thái và trở thành hình mẫu chính cho Leopold Bloom; hầu hết các chi tiết về [[Do Thái giáo|đức tin của người Do Thái đối]] với ''Ulysses'' đến từ câu trả lời của Schmitz đối với các truy vấn từ Joyce. <ref>Ellmann (1982), p. 272.</ref> Khi sống ở Trieste, Joyce lần đầu tiên bị các vấn đề về mắt khiến cuối cùng phải phẫu thuật hơn chục lần. <ref>Ellmann (1982), pp. 268, 417.</ref>
Joyce đã thực hiện một số kế hoạch kiếm tiền trong thời kỳ này, bao gồm nỗ lực trở thành [[Trùm tư bản|ông trùm]] điện ảnh ở Dublin. Ông thường xuyên thảo luận nhưng cuối cùng từ bỏ kế hoạch nhập khẩu vải tuýt từ Ailen đến Trieste. Thư từ liên quan đến liên doanh đó với Nhà máy len Ailen đã được hiển thị trong một thời gian dài trên cửa sổ của cơ sở của họ ở [[Dublin]] . Kỹ năng vay tiền của Joyce đã cứu ông khỏi sự thất bại tài chính. Thu nhập mà ông kiếm được một phần từ vị trí của mình ở trường Berlitz và một phần từ việc dạy học sinh tư thục.
Năm 1915, sau khi hầu hết sinh viên của ông ở Trieste phải nhập ngũ để chiến đấu trong [[Chiến tranh thế giới thứ nhất|Đại chiến]], Joyce chuyển đến Zürich. Hai sinh viên tư thục có ảnh hưởng, Nam tước Ambrogio Ralli và Bá tước Francesco Sordina, đã kiến nghị với các quan chức xin giấy phép xuất cảnh cho Joyces, họ đã đồng ý không thực hiện bất kỳ hành động nào chống lại hoàng đế của Áo-Hungary trong chiến tranh. <ref>Ellman (1982), p. 386.</ref>
Trong thời kỳ này Joyce đã tích cực quan tâm đến [[chủ nghĩa xã hội]] . <ref name="Sultan">{{Chú thích sách|url=https://archive.org/details/nley00stan|title=Eliot, Joyce, and Company|last=Sultan|first=Stanley|date=1987|publisher=Oxford University Press|pages=[https://archive.org/details/nley00stan/page/208 208–209]|url-access=registration}}</ref> Ông đã tham dự các cuộc họp xã hội chủ nghĩa khi vẫn còn ở Dublin và năm 1905, trong khi ở Trieste, ông mô tả chính trị của mình là "của một nghệ sĩ xã hội chủ nghĩa." <ref name="Sultan" /> Mặc dù sự tham gia thực tế của ông suy yếu sau năm 1907 do "chiến tranh liên miên bất tận" mà ông quan sát thấy trong các tổ chức xã hội chủ nghĩa, nhiều học giả Joyce như [[Richard Ellmann]], Dominic Manganiello, [[Robert Scholes]] và George J. Watson đồng ý rằng mối quan tâm của Joyce đối với chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa vô chính phủ theo chủ nghĩa hòa bình vẫn tiếp tục trong phần lớn cuộc đời của mình, và rằng cả hình thức và nội dung tác phẩm của Joyce đều phản ánh sự đồng cảm với các tư tưởng dân chủ và xã hội chủ nghĩa. <ref>{{Chú thích sách|url=https://archive.org/details/joyceinamericacu00sega|title=Joyce in America: Cultural Politics and the Trials of Ulysses|last=Segall|first=Jeffrey|date=1993|publisher=University of California Press|pages=[https://archive.org/details/joyceinamericacu00sega/page/5 5]–6|url-access=registration}}</ref> <ref name="Fairhall">{{Chú thích sách|title=James Joyce and the Question of History|last=Fairhall|first=James|date=1995|publisher=Cambridge University Press|pages=51–55}}</ref> <ref name="McCourt">{{Chú thích sách|url=https://archive.org/details/jamesjoycecontex00mcco_037|title=James Joyce in Context|last=McCourt|first=John|date=2009|publisher=Cambridge University Press|pages=[https://archive.org/details/jamesjoycecontex00mcco_037/page/n308 287]–290|url-access=limited}}</ref> Năm 1918, ông tuyên bố mình "chống lại mọi nhà nước" <ref name="Fairhall" /> và tìm thấy nhiều điều thành công trong các triết lý chủ nghĩa cá nhân của [[Benjamin Tucker]] và ''[[The Soul of Man Under Socialism]]'' của [[Oscar Wilde]] . <ref name="McCourt" /> Sau đó vào những năm 1930, Joyce đánh giá những kinh nghiệm của mình với Đế chế Habsburg đa sắc tộc đã bị đánh bại là: "Họ gọi đó là một đế chế xiêu vẹo, tôi ước Chúa có nhiều đế chế như vậy hơn." <ref>Franz Karl Stanzel: ''James Joyce in Kakanien (1904–1915).'' Würzburg 2019, {{ISBN|978-3-8260-6615-3}}, p 29.</ref>
| |||