Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lễ hội Marzanna”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n replaced: : → : using AWB
nKhông có tóm lược sửa đổi
Dòng 7:
Theo một giả thuyết khác, cái tên Maržanna xuất phát từ [[Ngữ hệ Ấn-Âu|ngữ hệ Ấn – Âu]], trong đó, *mar-, *mor- là biểu thị cho cái chết.<ref>{{Chú thích web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Morana_(goddess)#cite_note-:0-2|tựa đề=Encyklopedia mitologii ludów indoeuropejskich|tác giả=|họ=Kempiński|tên=Andrzej M|ngày=|website=|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=10/4/2020}}</ref> Trong [[thần thoại Bắc Âu]], xuất hiện một con quỷ bóng đêm chuyên ngồi lên ngực của người khi ngủ và gây ra những cơn ác mộng, được gọi là Mare, từ đó mà người ta tin rằng nữ thần Maržanna có liên hệ với cái chết.<ref name=":0" />
== Nghi thức đốt Maržanna ==
[[Tập tin:Pochód dzieci z Marzanną - Wielkopolska - 001104p.jpg|nhỏ|338x338px|''Trẻ em ở Poznań diễu hành hình nộm Marzanna qua phố.'' Nguồn: Viện Dân tộc học, Đại học Adam Mickiewicz]]
 
=== Thời Trung Cổ ===
Nghi thức đốt Maržanna đã có từ [[Trung Cổ|thời kỳ Trung Cổ]] trong các ngôi làng của [[người Slav]]. Để thực hiện nghi thức đốt Maržanna, người ta làm một hình nộm bằng rơm, sau đó trang trí cho hình nộm rồi đóng nó lên cọc gỗ. Vào những ngày đầu tiên của mùa xuân, trẻ con chơi đùa với hình nộm, rồi đem nó diễu quanh làng, dìm hình nộm bằng rơm xuống những máng nước. Sau đó, khi hoàng hôn xuống, dân làng sẽ tập trung ở bờ sông để đốt hình nộm Maržanna và ném xuống nước. Trong lúc hình nộm bốc cháy trên sông, người ta nhảy múa, quây quần hò reo cho đến khi lửa tắt hẳn, người ta lại vớt hình nộm rơm lên rồi đem diễu quanh làng. Nghi thức này như một sự thanh lọc cho đất đai và con người, bằng cách dìm hình nộm của nữ thần Maržanna, dân làng Slav thời Trung Cổ tin rằng họ đã xua đuổi được dịch bệnh, xui xẻo và mọi điều không may mà mùa đông mang đến cho dân làng. Theo các ghi chép, lễ đốt Maržanna được thực hiện ở hầu hết các vùng Thượng [[Silesia]], cũng như những vùng phía tây của [[Kraków]] và [[Podhale]].<ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://www.inyourpocket.com/warsaw/drowning-marzanna-winters-witch_72571f|tựa đề=Drowning Marzanna - Winter's Witch|tác giả=|họ=|tên=|ngày=2020-03-21|website=|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200804001900/https://www.inyourpocket.com/warsaw/drowning-marzanna-winters-witch_72571f|ngày lưu trữ=2020-08-04|url hỏng=|ngày truy cập=2020-04-10}}</ref>
 
=== Thời hiện đại ===
[[Tập tin:Marzanna1Pochód dzieci z Marzanną - Wielkopolska - 001104p.jpg|thế=|nhỏ|295x295px259x259px|''RướcTrẻ hìnhem nộm MarzannaPoznań tạidiễu lâuhành hình đàinộm Wawel,Marzanna Krakówqua phố.'' Tác giả: Adam Wojnar]]
Ba Lan hiện nay là một quốc gia theo [[Công giáo]]. Tuy vậy, phong tục dân gian đốt Maržanna vẫn còn tồn tại nhằm mang tính biểu tượng, đồng thời cũng là một dịp để trẻ em vui chơi đầu xuân. Vào ngày 21 tháng 3 hàng năm, các trường mẫu giáo và tiểu học tại Ba Lan sẽ cho các em nhỏ tham gia làm hình nộm Maržanna bằng rơm, sau đó đem hình nộm đốt cháy hoặc thả sông. Trong lúc hình nộm bốc cháy, các em nhỏ sẽ đứng vòng quanh nhảy múa và ca hát:
 
Hàng 25 ⟶ 23:
 
''Trên dòng sông này, bọn ta sẽ nhấn chìm ngươi!")''<ref name=":1" />
[[Tập tin:„Marzanna” niesiona przez uczestników pochodu - Płock - 000364s.jpg|thế=|trái|nhỏ|264x264px|''Lễ hội Marzanna là dịp vui chơi đầu xuân'' ]]
 
== Tham khảo ==
Hàng 30 ⟶ 29:
[[Thể loại:Văn hóa Ba Lan]]
[[Thể loại:Lễ hội Ba Lan]]
<references />