Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bài thánh ca buồn”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 37:
 
Cô gái mà người nhạc sĩ này "để ý" thực tế lớn hơn ông hai [[tuổi]]. Một lần tan [[Lễ Giáng Sinh|Lễ Giáng sinh]] thì trời đổ mưa, cô gái nép vội vào mái hiên một ngôi nhà trú mưa, người nhạc sĩ cũng trú tạm bên cạnh. Hòa lẫn trong tiếng mưa là giai điệu của bản Thánh ca [[Đêm thánh vô cùng]] vẳng ra từ một ngôi nhà gần đấy. Những kỉ niệm và xúc cảm trong lần ấy khiến ông nhớ mãi, và là nguồn cảm xúc để ông viết "Bài thánh ca buồn" sau này.
==Nhầm lời nhạc==
 
Nhạc sĩ Nguyễn Vũ cho biết phần ca từ thường bị ca sĩ hát sai như sau: ''“Rồi một chiều áo trắng '''phai''' màu, em qua cầu xác pháo theo sau”'', nhưng chính xác phải là ''“Rồi một chiều áo trắng '''thay''' màu, em qua cầu xác pháo theo sau”''. Ông giải thích rằng: “Áo trắng thay màu có nghĩa chiếc áo trắng thơ ngây của cô nữ sinh ngày nào giờ đổi thay sang một màu áo nào khác, có thể là màu áo cưới”. Và chỗ sai khác: ''“Rồi những đêm '''thánh đường''' đón Noel”'', nhưng chính xác phải là ''“Rồi những đêm '''thế trần''' đón Noel”'' vì dụng ý của ông cho biết [[Lễ Giáng Sinh|lễ Noel]] từ lâu đã không còn là một lễ hội tôn giáo dành riêng người theo đạo nữa mà đã trở thành một lễ hội chung của mọi người, mọi quốc gia, mọi sắc tộc, mọi tầng lớp xã hội.<ref>[https://thanhnien.vn/giai-tri/vi-sao-bai-thanh-ca-buon-cua-nguyen-vu-lien-tuc-bi-ca-si-hat-sai-loi-1270644.html Vì sao 'Bài thánh ca buồn' của Nguyễn Vũ liên tục bị ca sĩ hát sai lời?]</ref>
==Trích đoạn==
{{cquote|