Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Sở hữu cách”

Trong [[ngữ pháp]], '''sở hữu cách''', <ref>[http://www.eva.mpg.de/lingua/resources/glossing-rules.php Glossing Rules]. Department of Linguistics. [[Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology]]. Leipzig.</ref> còn được gọi là '''cách thứ hai''', là [[Cách (ngữ pháp)|cách ngữ pháp]] đánh dấu một từ, thường là một [[danh từ]], như sửa đổi một từ khác, cũng thường là một danh từ - do đó, chỉ ra mối quan hệ [[Danh từ thuộc tính|lệ thuộc]] của một danh từ này với danh từ kia. <ref>Dictionary.com, [[genitive]]</ref> Sở hữu cách cũng có thể phục vụ các mục đích biểu đạt các mối quan hệ khác. Ví dụ, một số [[động từ]] có thể có các [[Lập luận (ngôn ngữ học)|lập luận]] trong sở hữu cách; và trường hợp sở hữu cách cũng có thể có sử dụng [[Trạng từ|phó từ]] (xem [[Trí tuệ quảng cáo|sở hữu cách phó từ]] ).

Cấu trúc ngữ pháp [[Sở hữu cách|sở hữu]], bao gồm '''cách sở hữu''', có thể được coi là một phân bộ của cấu trúc sở hữu. Ví dụ: cấu trúc sở hữu " [[Pack (răng nanh)|pack of dogs]] " là tương tự, nhưng không giống hệt về nghĩa với cách sở hữu "dogs' pack" (và cả hai đều không thể hoàn toàn thay cho nhau bằng "dog pack", không phải là sở hữu hay sở hữu). [[Tiếng Anh hiện đại]] là một ví dụ về ngôn ngữ có cách sở hữu hơn là sở hữu cách ''quy ước''. Đó là, tiếng Anh hiện đại có một cấu trúc sở hữu hơn là sở hữu cách với một trong hai sở hữu [[Khí hậu|ghép sau]] bằng hậu tố " -'s ", hoặc cấu trúc sở hữu cánh [[giới từ]] như 'x của y'. Tuy nhiên, một số đại từ bất quy tắc trong tiếng Anh có dạng sở hữu mà có thể thường được mô tả là sở hữu cách (xem [[Tiếng anh sở hữu|cấu trúc sở hữu Tiếng Anh]]).

* [[Sở hữu (ngôn ngữ học)|Sở hữu]] ''(xem'' [[Sở hữu cách|sở hữu]] trường hợp, [[Sở hữu cách|trường hợp ám]] ):

* thành phần ( ''xem'' [[Một phần|Phânhân cách]] ):

** chất ("a wheel ''of cheese'' ")

** với tư cách là một [[Tác nhân (ngữ pháp)|tác nhân]] ("She benefited from ''her father's'' love")&nbsp;- cái này được gọi là ''sở hữu cách chủ ngữ'' (So sánh "Her father loved her", trong đó ''Her father'' là ''chủ ngữ'' . )

** như một [[Bệnh nhân (ngữ pháp)|bên chịu hành động]] ("the love ''of music''")&nbsp;- đây được gọi là sở hữu cách tân ngữ (So sánh "She loves music", trong đó ''âm nhạc'' là ''tân ngữ.''. )

* [[Vị trí|chêm]] ( [[tiếng Nhật]]牛 の 角 ( ''ushi no tsuno'' ), "sừng bò"

[[Sở hữu cách|Đại từ sở hữu]] là [[Sở hữu cách|đại từ]] riêng biệt, được tìm thấy trong các ngôn ngữ Ấn-Âu như tiếng Anh, có chức năng giống như đại từ được được biến cánh trong sở hữu cách. Chúng được coi là các đại từ riêng biệt nếu tương phản với các ngôn ngữ mà các đại từ thường xuyên được biến cách trong sở hữu cách. Ví dụ: tiếng Anh ''my'' là một [[tính từ sở hữu]] riêng biệt hoặc một [[Tính từ sở hữu|sở hữu cách]] bất thường của ''I'', trong khi tiếng Phần Lan, ví dụ: ''minun'' thường được [[Ngôn ngữ chắp dính|chắp dính]] từ ''minu-'' "tôi" và ''-n'' (genitive).

* 係 佢 啲 書. ''haih kéuih di shyu'' (Đóđó là sách của anh ấy. )

: Danh cách: ''thâu-ke''頭 頭家 ("ông chủ"); ''chhia''車 ("xe hơi")

: ''Kun đặtput kiàn Hông-hô chi súi thian-siōng lâi?''君不見 黃河 之 水 天上 來 ("Bạn không thấy nước [[Hoàng Hà|sông Hoàng Hà]] từ trên trời rơi xuống sao?" )

Một số đại từ số ít tiếng Phúc Kiến đóng vai trò [[Sở quyết định|hạn định từ sở hữu]] với dạng [[Mũi|mũi hóa]] của chúng. Ví dụ: (xem [[Đại từ Hokkien|Đại từ tiếng Phúc Kiến]] )

Ví dụ: 我 的 猫''wǒ de māo'' (con mèo của tôi).

Ví dụ: 我''妈妈 wǒ māmā'' và 我 的 妈妈''wǒ de māmā'' đều có nghĩa là "mẹ tôi".

[[Tiếng Anh cổ]] đã có một sở hữu cách, trong đó đã để lại dấu ấn của mình bằng tiếng Anh hiện đại theo hình thức đuôi sở hữu ''<nowiki/>'s'' (nay đôi khi được gọi là 'sở hữu cách Saxon'), cũng như các dạng đại từ sở hữu như his'','' theirs'','' vv ., và trong những từ nhất định có nguồn gốc từ [[Trí tuệ quảng cáo|sở hữu cách phó từ]] như ''once'' và ''afterwards'' . (Các dấu hiệu cách tiếng Anh cổ khác nói chung đã biến mất hoàn toàn). Các dạng sở hữu trong tiếng Anh hiện đại thường không được coi là đại diện cho cách ngữ pháp, mặc dù đôi khi chúng được gọi là sở hữu cách hoặc thuộc về một [[Sở hữu cách|cách sở hữu]]. Một trong những lý do mà địa vị của ''<nowiki/>'s'' như là một đuôi cách thường bị từ chối là nó không hoạt động như vậy, mà là một dấu hiệu ghép phụ cho biết rằng tồn tại mối quan hệ phụ thuộc tồn tại giữa các cụm từ. Người ta có thể nói ''Queen’s dress'', nhưng cũng có thể ''là'' ''Queen of England’s dress'', nơi mà dấu ấn sở hữu cách hoàn toàn tách biệt với người sở hữu thực tế. Nếu đó là một sở hữu cách như nhiều ngôn ngữ khác (bao gồm cả tiếng Anh cổ), người ta sẽ mong đợi một cái gì đó như ''* the Queen’s of England dress'' hoặc, mô phỏng những ngôn ngữ với sở hữu cách nhất quán, ''* the England’s queen’s dress'' .

Trong tiếng Phần Lan, về nguyên mẫu, sở hữu cách được đánh dấu bằng ''-n'', ví dụ: ''maa&nbsp;- maan'' "nước&nbsp;- của đất nước ”. Tuy nhiên, gốc từ có thể thay đổi với [[Sự phân cấp phụ âm|sự phân lớp phụ âm]] và các lý do khác. Ví dụ, trong những từ nhất định kết thúc bằng phụ âm, ''-e-'' được thêm vào, ví dụ: ''mies&nbsp;- miehen'' "man&nbsp;- of the man ", và trong một số, nhưng không phải tất cả các từ kết thúc bằng ''-i'', ''-i'' được thay đổi thành ''-e-'', để có ''-en'', ví dụ: ''lumi&nbsp;- lumen'' "tuyết&nbsp;- của tuyết ”. Sở hữu cách được sử dụng rộng rãi, với những người sở hữu có tri giác và vô tri. Ngoài sở hữu cách, cũng có một [[cách bộ phận|phân cách]] (được đánh dấu ''-ta / -tä'' hoặc ''-a / -ä'' ) được sử dụng để diễn đạt rằng một cái gì đó là một phần của khối lượng lớn hơn, ví dụ ''joukko miehiä'' "một nhóm đàn ông".

Một điều phức tạp trong các ngôn ngữ Phần Lan là [[đối cách]] ''- (e) n'' đồng âm với sở hữu cách. Trường hợp này không biểu thị sự sở hữu, nhưng là một dấu hiệu cú pháp cho tân ngữ, ngoài ra còn chỉ ra rằng hành động là [[Telicity|đích đến]] (đã hoàn thành). Trong [[tiếng Estonia]], người ta thường nói rằng chỉ tồn tại một "sở hữu cách". Tuy nhiên, các cách có chức năng hoàn toàn khác nhau, và dạng của đối cách đã phát triển từ * ''- (e) m'' . (Sự thay đổi âm thanh tương tự đã phát triển thành một dạng đột biến đồng bộ của âm ''m'' cuối thành ''n'' trong tiếng Phần Lan, ví dụ: sở hữu cách ''sydämen'' so với danh cách ''sydän.'') Từ đồng âm này có ngoại lệ trong [[tiếng Phần Lan]], trong đó một đối cánh riêng biệt ''- (e) t'' được tìm thấy trong đại từ, ví dụ: ''kenet'' "ai (đối tượng đích đến)", so với ''kenen'' "của ai".

Mạo từ xác định số ít sở hữu cách cho danh từ giống đực và danh từ giống trung là ''des'', trong khi mạo từ xác định giống cái và số nhiều là ''der'' . Các mạo từ không xác định là ''eines'' cho danh từ giống đực và danh từ giống trung, và ''einer'' cho danh từ giống cái và số nhiều (mặc dù dạng trần không thể được sử dụng ở số nhiều, nó biểu hiện ở ''keiner'', ''meiner'', v.v.)

Danh từ số ít giống đực và giống trung thuộc biến cách mạnh trong sở hữu cách được đánh dấu bằng ''- (e) s'' . Nói chung, các danh từ một âm tiết ưu tiên kết thúc bằng đuôi ''-es'', và nó bắt buộc với các danh từ kết thúc bằng một âm xuýt như ''s'' hoặc ''z'' . Nếu không, một đuôi ''-s'' đơn giản kết thúc là bình thường. Danh từ giống cái và số nhiều vẫn không được biến cách:

Các danh từ giống đực số ít (và một danh từ giống trung) thuọc biến cách yếu được đánh dấu bằng ''- (e) n'' (hoặc hiếm gặp ''- (e) ns'' ) kết thúc trong sở hữu cách:

* Wer klagte ihn ''des'' Mordes an? (Ai đã buộc tội anh ta ''tội giết người'' ?)

[[tòng cách|Ly cách]] Ấn-Âu đã được tiếp thu vào sở hữu cách trong tiếng Hy Lạp cổ điển. <ref>{{Chú thích sách|title=Greek Grammar|last=Herbert Weir Smyth|publisher=Harvard University Press|year=1956|location=Cambridge, Massachusetts}}, page 313 and elsewhere</ref> Điều này đã thêm vào cách dùng của "sở hữu cách đích thực", cách dùng của "sở hữu cách ly cách". Sở hữu cách xảy ra với động từ, tính từ, trạng từ và giới từ.

Nếu chủ sở hữu không phải là vị ngữ của câu, thì sở hữu cách không được sử dụng. Thay vào đó, các hậu tố sở hữu ( ''- (j) e'' hoặc ''- (j) a'' ở ngôi thứ ba số ít, tùy thuộc vào [[Hòa âm nguyên âm|sự hài hòa nguyên âm]] ) đánh dấu đối tượng bị sở hữu. Người sở hữu được để lại trong danh cách nếu nó trực tiếp đứng trước đối tượng bị sở hữu (nếu không thì nó nhận hậu tố tặng cách ''-nak / -nek'' ). Ví dụ:

* ''a madár csőre'' / ''csőre a madárnak'' ('mỏ của con chim')

Tiểu từ sở hữu cách cổ xưa ''-ga'' ～ が vẫn được giữ lại trong một số thành ngữ nhất định, tên địa danh và những phương ngữ nhất định.

Thông thường, các ngôn ngữ có danh từ danh cách chuyển đổi sở hữu cách. Tuy nhiên, người ta nhận thấy rằng trong một số trường hợp hiếm hoi, tiếng Nhật cho phép đối cách tội chuyển đổi thành sở hữu cách, nếu các điều kiện cụ thể được đáp ứng trong mệnh đề mà việc chuyển đổi xuất hiện. Điều này được gọi là "Chuyển đổi Đối-Sở hữu cách". <ref>{{Chú thích tạp chí|last=Shin’ya|first=Asano|last2=Hiroyuki Una|date=February 2010|title=Mood and Case: with special reference to genitive Case conversion in Kansai Japanese.|journal=Journal of East Asian Linguistics|volume=19|issue=1|pages=37–59|doi=10.1007/s10831-009-9055-y}}</ref>

의 được sử dụng để đánh dấu sự sở hữu, mối quan hệ, nguồn gốc, sự bao hàm, mô tả/giới hạn, phân chia, là một đối tượng của một phép ẩn dụ hoặc bổ nghĩa. <ref>{{Chú thích web|url=https://krdict.korean.go.kr/eng/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N&mainSearchWord=의&currentPage=1&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=86290&nation=eng&nationCode=6&viewType=A&blockCount=10&viewTypes=on|tựa đề=Korean-English Learner's Dictionary|website=krdict.korean.go.kr|nhà xuất bản=National Institute of Korean Language|ngày truy cập=3 July 2017}}</ref>

* Tên của các chòm sao thiên văn là tiếng Latinh, và sở hữu cách của tên của chúng được sử dụng để đặt tên cho các đối tượng trong các chòm sao đó, như trong ký hiệu [[Định danh Bayer|Bayer]] của các ngôi sao. Ví dụ, ngôi sao sáng nhất trong chòm sao [[Thất Nữ (chòm sao)|Xử Nữ]] được gọi là ''Alpha Virginis'', có nghĩa là "Alpha của Xử Nữ", vì ''virginis'' là bản năng của ''virgō'' . Lưu ý rằng các dạng số nhiều và tính từ cũng giảm theo: số nhiều ''Alpha Piscium'' ( [[Song Ngư (chòm sao)|Song ngư]] ) và ''Alpha Canum Venaticorum'' ( [[Lạp Khuyển|Canes Venatici]] ) so với số ít ''Alpha Piscis Austrini'' ( [[Nam Ngư|Piscis Austrinus]] ) và ''Alpha Canis Majoris'' ( [[Đại Khuyển|Canis Major]] ). Sách hướng dẫn thiên văn học thường liệt kê các dạng thiên văn, vì một số dễ sai ngay cả với kiến thức cơ bản về tiếng Latinh, ví dụ: [[Thuyền Phàm|Vela]], là số nhiều neuter không phải là số ít giống cái: ''Delta Velorum'' not * ''Delta Velae'' .

: Sở hữu cách: (tiếng Ba Lan) "Oto obiad Anton '''а''' " / (tiếng Nga) "Вот ужин Антон '''а''' " ("Bữa tối của Anton đây").

Nếu đối tượng sở hữu là giống đực, thì ghép sau là ''i'' . Nếu đối tượng sở hữu là giống cái, thì ghép sau là ''e'' . Nếu đối tượng sở hữu là số nhiều, thì ghép saulà ''e'' không phân biệt giới.

Nếu chữ cái cuối cùng là phụ âm (மெய் எழுத்து), như க், ங், ச், ஞ், ட், ண், த், ந், ப், ம், ய், ர், ல், வ், ழ், thì hậu tố உடைய / இன் được thêm. * Ví dụ: Của anh ấy: அவன் + உடைய = அவனுடைய, Bác sĩ: மருத்துவர் + உடைய = மருத்துவருடைய, மருத்துவர் + இன் = மருத்துவரின் Củacủa Kumar: குமார் + உடைய = குமாருடைய, குமார் + இன் = குமாரின்

* [[Sở hữu cách|Trường hợp sở hữu]]