Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Giải pháp cuối cùng”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 60:
Các cuộc giết chóc tiếp tục không ngừng. Vào ngày 12 tháng 10 năm 1941, [[Stanisławów Ghetto|tại Stanisławów]], khoảng 10.000–12.000 đàn ông, phụ nữ và trẻ em Do Thái đã bị bắn vào nghĩa trang Do Thái bởi lực lượng SS mặc đồng phục của Đức và Cảnh sát Phụ trợ Ukraine trong cái gọi là "Chủ nhật đẫm máu" ''(de)'' . <ref name="stanislawow">{{Chú thích web|url=http://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10007236|tựa đề=Stanislawów (now Ivano-Frankivsk)|tác giả=Löw|tên=Andrea|ngày=10 June 2013|nhà xuất bản=[[United States Holocaust Memorial Museum]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20140520064011/http://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10007236|ngày lưu trữ=20 May 2014|ngày truy cập=29 January 2016|trích dẫn=From ''The USHMM Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945''.}}</ref> Các tay súng bắt đầu bắn lúc 12 giờ trưa và tiếp tục không ngừng nghỉ theo lượt. Có những bàn ăn ngoài trời được kê bên cạnh với những chai vodka và bánh mì kẹp cho những người cần nghỉ ngơi tạm tránh xa tiếng súng nổ chói tai. <ref name="yadvashem-Pohl">{{Chú thích sách|url=http://yad-vashem.org.il/odot_pdf/Microsoft%20Word%20-%202292.pdf|title=Hans Krueger and the Murder of the Jews in the Stanislawow Region (Galicia)|last=Pohl|first=Dieter|pages=12–13, 17–18, 21|quote=It is impossible to determine what [[Hans Krueger|Krueger's]] exact responsibility was in connection with 'Bloody Sunday' [massacre of 12 October 1941]. It is clear that a massacre of such proportions under German civil administration was virtually unprecedented.|via=Yad Vashem.org}}</ref> Đây là vụ thảm sát lớn nhất đơn lẻ đối với người Do Thái Ba Lan ở ''[[Chính phủ chung|Generalgouvernement]]'' trước khi xảy ra chiến dịch giết người hàng loạt ''Aktion Reinhard'', bắt đầu tại [[Trại hủy diệt Bełżec|Bełżec]] vào tháng 3 năm 1942. Đáng chú ý, các hoạt động hành quyết ở [[Trại hủy diệt Chełmno|Chełmno]] đã bắt đầu vào ngày 8 tháng 12 năm 1941, một tháng rưỡi trước Wannsee, nhưng Chełmno - nằm ở ''[[Reichsgau Wartheland]]'' - không phải là một phần của Reinhard, và [[Trại tập trung Auschwitz|Auschwitz-Birkenau]] cũng không hoạt động như một trung tâm hành quyết người Do Thái cho đến tháng 11 năm 1944 tại [[Các khu vực Ba Lan bị Đức Quốc Xã sáp nhập|vùng đất Ba Lan bị Hitler sát nhập]] và [[Provinz Oberschlesien|được gắn thêm vào nước Đức]] . <ref name="yadvashem-Pohl" /> <ref name="Reinhard">{{Chú thích web|url=https://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10005195|tựa đề=Operation Reinhard (Einsatz Reinhard)|nhà xuất bản=United States Holocaust Memorial Museum|ngày truy cập=15 August 2016}}</ref>
Hội nghị tại Wannsee đã tạo động lực cho cái gọi là cuộc ''càn quét'' ''lần thứ hai'' của Holocaust bằng súng đạn ở phía đông. Từ tháng 4 đến tháng 7 năm 1942 tại [[Volhynia]], 30.000 người Do Thái đã bị sát hại trong các hố tử thần với sự giúp đỡ của hàng chục ''[[Cảnh sát phụ trợ Ukraine|Schutzmannschaft]]'' người Ukraine mới thành lập. <ref name="Die">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=hyYGOyX1IQUC&q=Final+Solution+Volhynia|title=The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization|last=Pohl|first=Dieter|publisher=Indiana University Press|year=2008|isbn=978-0253001597|editor-last=Ray Brandon|page=97|editor-last2=Wendy Lower|editor-link2=Wendy Lower}}</ref> Do có quan hệ tốt với ''Hilfsverwaltung của'' Ukraina, <ref name="Eikel">{{Chú thích sách|title=The Holocaust in Ukraine: New Sources and Perspectives|last=Eikel|first=Markus|publisher=Center for Advanced Holocaust Studies, [[United States Holocaust Memorial Museum]]|year=2013|at=Pages 110–122 in PDF|chapter=The local administration under German occupation in central and eastern Ukraine, 1941–1944|quote=Ukraine differs from other parts of the Nazi-occupied Soviet Union, whereas the local administrators have formed the ''Hilfsverwaltung'' in support of extermination policies in 1941 and 1942, and in providing assistance for the deportations to camps in Germany mainly in 1942 and 1943.|chapter-url=http://www.ushmm.org/m/pdfs/20130500-holocaust-in-ukraine.pdf}}</ref> các tiểu đoàn bổ trợ này đã được lực lượng SS triển khai tại Trung tâm Nga, Nam Nga và Byelorussia; mỗi bên có khoảng 500 lính chia thành ba đại đội. <ref name="MW">{{Chú thích tạp chí|last=Wendel|first=Marcus|date=9 June 2013|title=Schutzmannschaft Bataillone|url=http://www.axishistory.com/books/137-germany-military-other/foreign-volunteers/9065-schutzmannschaft-bataillone|publisher=Axis History Books|at=Internet Archive, 6 January 1914 capture|archive-url=https://web.archive.org/web/20140106075125/http://www.axishistory.com/books/137-germany-military-other/foreign-volunteers/9065-schutzmannschaft-bataillone|archive-date=6 January 2014}}</ref> Chỉ riêng họ đã tham gia vào việc tiêu diệt 150.000 người Do Thái ở Volhynian, hay 98% cư dân Do Thái của toàn khu vực. <ref>{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=YIRSwRDVqu4C&q=auxiliary+150%2C000+Jews|title=The Soviet Counterinsurgency in the Western Borderlands|last=Statiev|first=Alexander|publisher=Cambridge University Press|year=2010|isbn=978-0521768337|page=69}}</ref> Vào tháng 7 năm 1942, việc Hoàn thành Giải pháp Cuối cùng trong lãnh thổ của Chính phủ chung, bao gồm ''Distrikt Galizien'', đã được đích thân Himmler ra lệnh và đặt thời hạn ban đầu là ngày 31 tháng 12 năm 1942. <ref>{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=RmdnnIlS-6cC&q=Final+Solution+1942|title=The Diary of Samuel Golfard and the Holocaust in Galicia|last=Lower|first=Wendy|publisher=Rowman Altamira|year=2011|isbn=978-0759120785|pages=17, 154}}</ref>
== Giai đoạn hai: trục xuất đến các trại hành quyết ==
[[Tập tin:WW2-Holocaust-Poland.PNG|liên_kết=https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp%20tin:WW2-Holocaust-Poland.PNG|nhỏ|277x277px|Các trại hành quyết / trại tử thần của Đức Quốc xã được đánh dấu bằng những chiếc đầu lâu đen trắng. Lãnh thổ [[Chính phủ chung]] : trung tâm, ''[[Distrikt Galizien]]'' : phía dưới – bên phải. Trại tử thần tại [[Trại tập trung Auschwitz|Auschwitz]] : phía dưới bên trái (ở ''[[Provinz Oberschlesien]]'' ), đường biên giới [[Hiệp ước Biên giới Đức-Xô Viết|Đức Quốc xã-Liên Xô]] màu đỏ]]
Khi Wehrmacht xâm lược Liên Xô vào tháng 6 năm 1941, khu vực của [[Chính phủ chung|Tổng Chính phủ]] được mở rộng bởi sự bao gồm các khu vực đã bị Liên Xô sáp nhập kể từ cuộc xâm lược năm 1939. <ref name="eber">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=jLfX1q3kJzgC&q=%22first+part+of+World+War+II%22|title=Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth-century Central-Eastern Europe: History, Data, Analysis|last=Piotr Eberhardt|last2=Jan Owsinski|publisher=M.E. Sharpe|year=2003|isbn=9780765606655|pages=216–}}</ref> Các vụ giết người Do Thái từ [[Łódź Ghetto]] ở quận ''[[Warthegau]]'' bắt đầu vào đầu tháng 12 năm 1941 với việc sử dụng [[Xe hơi ngạt|xe chở xăng]] [đã được Heydrich chấp thuận] tại [[Trại hủy diệt Chełmno|trại tiêu diệt Kulmhof]] . Chiêu bài lừa đảo của " [[Di tản và trục xuất trong Thế chiến II|Tái định cư]] ở phía Đông" do các Ủy viên SS tổ chức, <ref name="Gutman-2">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=4P_kP4yKqy8C&q=Himmler+resettlement|title=Resistance: The Warsaw Ghetto Uprising|last=Gutman|first=Israel|publisher=Houghton Mifflin|year=1994|isbn=0395901308|page=119|author-link=Israel Gutman}}</ref> cũng đã được thử nghiệm tại Chełmno. Vào thời điểm Giải pháp cuối cùng trên toàn châu Âu được đưa ra hai tháng sau đó, [[Văn phòng an ninh chính của Reich|RSHA]] của Heydrich đã xác nhận hiệu quả của việc hành quyết hàng loạt mang tính công nghiệp bằng khói thải và sức mạnh của sự lừa dối. <ref name="vans">{{Chú thích web|url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/vans.html|tựa đề=The Development of the Gas-Van in the Murdering of the Jews|tác giả=Beer|tên=Mathias|ngày=2015|website=The Final Solution|nhà xuất bản=Jewish Virtual Library|at="Die Entwicklung der Gaswagen beim Mord an den Juden", Miszelle. Vierteljahrshefte fuer Zeitgeschichte, 37 (3), pp. 403–417.|id=Translated from the German|ngày truy cập=28 January 2016}}</ref>
Công việc xây dựng trung tâm giết người đầu tiên tại [[Trại hủy diệt Bełżec|Bełżec]] ở Ba Lan bị chiếm đóng bắt đầu vào tháng 10 năm 1941, ba tháng trước Hội nghị Wannsee. Cơ sở mới đã hoạt động vào tháng 3 năm sau. <ref name="M/MPwB">{{Chú thích web|url=http://www.belzec.eu/articles.php?acid=77|tựa đề=Historia Niemieckiego Obozu Zagłady w Bełżcu|tác giả=National Bełżec Museum|nhà xuất bản=Muzeum-Miejsce Pamięci w Bełżcu|ngôn ngữ=Polish|dịch tựa đề=History of the Belzec extermination camp|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20151029003413/http://www.belzec.eu/articles.php?acid=77|ngày lưu trữ=29 October 2015|ngày truy cập=24 January 2016}}</ref> Đến giữa năm 1942, hai trại tử thần khác đã được xây dựng trên đất Ba Lan: [[Trại hủy diệt Sobibór|Sobibór]] hoạt động vào tháng 5 năm 1942, và [[Trại hủy diệt Treblinka|Treblinka]] hoạt động vào tháng 7. <ref name="JVL-Reinhard">{{Chú thích web|url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/reinhard.html#5|tựa đề=The Construction of the Treblinka Extermination Camp|tác giả=McVay, Kenneth|năm=1984|website=Yad Vashem Studies, XVI|nhà xuất bản=Jewish Virtual Library.org|ngày truy cập=3 November 2013}}</ref> Từ tháng 7 năm 1942, vụ giết người hàng loạt đối với người Ba Lan và người Do Thái nước ngoài đã diễn ra tại [[Trại hủy diệt Treblinka|Treblinka]] như một phần của [[Chiến dịch Reinhard]], giai đoạn chết chóc nhất của Giải pháp cuối cùng. Nhiều người Do Thái bị giết tại Treblinka hơn bất kỳ [[Trại hành quyết|trại tiêu diệt]] nào khác của Đức Quốc xã ngoài [[Trại tập trung Auschwitz|Auschwitz]] . <ref name="Berenbaum">{{Chú thích bách khoa toàn thư|last=Berenbaum|first=Michael|title=Treblinka|encyclopedia=Encyclopædia Britannica|year=2016|publisher=Encyclopædia Britannica, Inc.|location=Chicago}}</ref> Vào thời điểm các vụ giết người hàng loạt trong Chiến dịch Reinhard kết thúc vào năm 1943, khoảng hai triệu người Do Thái ở Ba Lan do Đức chiếm đóng đã bị sát hại. <ref name="Reinhard2">{{Chú thích web|url=https://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10005195|tựa đề=Operation Reinhard (Einsatz Reinhard)|nhà xuất bản=United States Holocaust Memorial Museum|ngày truy cập=15 August 2016}}</ref> Tổng số người thiệt mạng vào năm 1942 ở [[Trại tập trung Majdanek|Lublin / Majdanek]], [[Trại hủy diệt Bełżec|Bełżec]], [[Trại hủy diệt Sobibór|Sobibór]] và [[Trại hủy diệt Treblinka|Treblinka]] là 1.274.166 người theo [[Höfle Telegram|ước tính của Đức]], không tính [[Trại tập trung Auschwitz|Auschwitz II Birkenau]] và ''[[Trại hủy diệt Chełmno|Kulmhof]]'' . <ref>{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=nPbr0XzlTzcC&q=Chelmno+graveyard|title=The Holocaust Encyclopedia|last=Walter Laqueur|last2=Judith Tydor Baumel|publisher=Yale University Press|year=2001|isbn=0300138113|page=178|author-link=Walter Laqueur}}</ref> Ban đầu thi thể của họ được chôn trong những ngôi mộ tập thể. {{Sfnp|Arad|1987}} Cả Treblinka và Bełżec đều được trang bị [[máy xúc bánh xích]] mạnh mẽ từ các công trường xây dựng của Ba Lan ở vùng lân cận, có khả năng thực hiện hầu hết các nhiệm vụ đào đất mà không làm gián đoạn lớp bề mặt. <ref name="ushmm-belzec">{{Chú thích bách khoa toàn thư|url=http://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10005191|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120107184303/http://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10005191|archivedate=7 January 2012|encyclopedia=The Holocaust Encyclopedia|title=Belzec|publisher=United States Holocaust Memorial Museum|accessdate=24 January 2016}}</ref> Mặc dù các phương pháp hành quyết khác, chẳng hạn như chất độc cyanic [[Zyklon B]], đã được sử dụng tại các trung tâm giết người khác của Đức Quốc xã như Auschwitz, trại ''[[Chiến dịch Reinhard|Aktion Reinhard]]'' sử dụng [[Ngộ độc cacbon monoxit|khí thải gây chết người]] từ động cơ xe tăng của Liên Xô mà Đức thu thập được. <ref>{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=t2AjlkSlMa8C&q=captured-soviet+tank+engines+holocaust&pg=PA2|title=Pope Pius XII and the Holocaust|last=Carol Rittner, Roth|first=K.|publisher=Continuum International Publishing Group|year=2004|isbn=978-0-8264-7566-4|page=2}}</ref>
== Tranh cãi ==
== Chú thích ==
| |||