Khác biệt giữa các bản “Doraemon”

không có tóm lược sửa đổi
(Rescuing 182 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.7)
{{Thông tin animanga/Cuối}}
{{Có chứa chữ viết Nhật}}
{{nihongo|'''''Doraemon'''''|ドラえもん|lead=yes}} là một bộxê-ri [[Manga|truyện tranh Nhật Bảnmanga]] do [[Fujiko Fujio]], bút danh của bộ đôi họa sĩ Hiroshi Fujimoto và Motoo Abiko viết và minhsáng họatác từ tháng 12 năm 1969 đến tháng 4 năm 1996 đăng trên tạp chí ''[[CoroCoro Comic]]'' của nhà xuất bản [[Shogakukan]]. Có tổng cộng 1345 chương truyện được tuyển chọn đóng gói đưa vào 45 tập ''[[tankōbon]]'' dưới ấn hiệu ''Tentōmushi Comics'' cũng do Shogakukan xuất bản; manga đã được dịch và xuất bản bằng nhiều ngôn ngữ trên thế giới bao gồm tiếng Việt của [[Nhà xuất bản Kim Đồng]].
 
Nội dung seriesxê-ri kể về cuộc đời bất hạnh của cậu bé [[Nobi Nobita|Nobita]] và chú mèo máy [[Doraemon (nhân vật)|Doraemon]] từ tương lai đến giúp cuộc sống cậu trở nên tốt hơn. Tác phẩm ba lần được chuyển thể thành [[anime]]: lần đầu do Nippon TV Dōga sản xuất gồm 52 tập phát sóng trên [[Nippon TV]] từ 1 tháng 4 đến 30 tháng 9 năm 1973; lần thứ hai do [[Shin-Ei Animation]] sản xuất với 1787 tập phát từ 2 tháng 4 năm 1979 đến 18 tháng 3 năm 2005 trên [[TV Asahi]] và lần thứ ba cũng do Shin-Ei Animation sản xuất phát trên TV Asahi từ 15 tháng 4 năm 2005 đến nay. Tác phẩm cũng được chuyển thể thành các loại hình truyền thông khác như phim điện ảnh và trò chơi điện tử.
 
Với hơn 170 triệu bản in được bán ra trên thế giới, ''Doraemon'' được coi như là một trong những seriesxê-ri manga nổi tiếng và thành công nhất mọi thời đại. Được nhiều nhà phê bình và chuyên gia khen ngợi, một số [[mangaka]] nổi tiếng nói rằng ''Doraemon'' đã truyền cảm hứng cho tác phẩm của họ, chẳng hạn như [[Oda Eiichiro|Oda Eiichirō]], [[Kishimoto Masashi]] và [[Takahashi Rumiko]].
{{TOC limit|2}}
 
| caption2 =
}}
Manga và anime ''Doraemon'' được coi là có ảnh hưởng nhất trong [[lịch sử manga]] và [[lịch sử anime|anime]].<ref>{{Cite news|url=https://japantoday.com/category/features/lifestyle/japanese-netizens-rank-top-10-iconic-characters-that-represent-japan|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180208005849/https://japantoday.com/category/features/lifestyle/japanese-netizens-rank-top-10-iconic-characters-that-represent-japan|title=Japanese netizens rank top 10 iconic characters that represent Japan|author=Dale Roll|publisher=Japan Today|date=2018-02-08|language=en|accessdate=2018-06-13|archivedate=2018-02-08|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Tác phẩm đã truyền cảm hứng cho rất nhiều mangaka, bao gồm [[Oda Eiichiro]], người tạo ra ''[[One Piece]]'' với cảm hứng về trái ác quỷ.<ref>{{Cite web|url=http://www.onepiecepodcast.com/2014/07/04/eiichiro-oda-interview-with-china-times/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140708005644/http://www.onepiecepodcast.com/2014/07/04/eiichiro-oda-interview-with-china-times/|title=Eiichiro Oda Interview With China Times|publisher=One Piece Podcast|5=|date=2014-07-04|language=en|accessdate=2018-09-04|archivedate=2014-07-08|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> [[Kishimoto Masashi]] (''[[Naruto]]'') tuyên bố đã từng vẽ nhân vật Doraemon nhiều lần,<ref>{{cite web|url=https://animesouls.com/happy-birthday-masashi-kishimoto-something-about-masashi-kishimoto/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161111130047/https://animesouls.com/happy-birthday-masashi-kishimoto-something-about-masashi-kishimoto/|title=Happy Birthday Masashi Kishimoto, Something About Masashi Kishimoto|author=vaibhav jain|publisher=Anime Soul|date=2016-11-08|accessdate=2020-11-21|archivedate=2016-11-11|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> trong khi [[Takahashi Rumiko]] (''[[Lum]]'', ''[[Ranma ½]]'') cho biết cô bị ảnh hưởng sâu sắc bởi manga, qua các nhân vật [[vai diễn khách mời|khách mời]] trong tác phẩm của cô.<ref>{{Cite web|url=http://www.furinkan.com/takahashi/takahashi8.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20041018103236/http://www.furinkan.com/takahashi/takahashi8.html|title=Interview in Italy|publisher=Rumic World|language=en|accessdate=2018-06-13|archivedate=2004-10-18|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://ranmaitalia.com/extra/riferimenti/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180613183937/https://ranmaitalia.com/extra/riferimenti/|title=Riferimenti ad altri anime e manga|publisher=Ranma ½ Italia|accessdate=2018-06-13|archivedate=2018-06-13|language=it|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> [[Sorachi Hideaki]] và [[Fujisawa Tōru]], người sáng tạo ra ''[[Gintama]]'' và ''[[Great Teacher Onizuka]]'', đã nhiều lần nhắc đến tác phẩm trong seriesxê-ri của họ.<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/gintama/episode-272/.88389|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150521223412/https://www.animenewsnetwork.com/review/gintama/episode-272/.88389|title=Gintama - Episode 272|publisher=[[Anime News Network]]|date=2015-05-20|language=en|accessdate=2018-06-13|archivedate=2015-05-21|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/gto/14-days-in-shonan/gn-4|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120925125427/https://www.animenewsnetwork.com/review/gto/14-days-in-shonan/gn-4|title=Review - GTO: 14 Days in Shonan|publisher=[[Anime News Network]]|date=2012-09-23|language=en|accessdate=2018-06-13|archivedate=2012-09-25|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Thuật ngữ "Doraemon" cũng đã được hình thành trong giới hạn ngữ cảnh Nhật Bản, dùng để diễn đạt một thứ gì đó có khả năng đáp ứng nguyện vọng của mọi người.<ref name="Nicora"/>
 
Ở Nhật Bản, seriesxê-ri và nhân vật chính trong đó đã trở thành một biểu tượng văn hóa thực sự.<ref name="Gates"/> Đặc biệt, Doraemon được gọi là nhân vật được yêu thích nhất trong lịch sử manga<ref name="Shiraishi234"/> và một số nhà phê bình đã so sánh sự nổi tiếng của cậu với sự nổi tiếng của [[chuột Mickey]] hay [[Snoopy]] ở phương Tây.<ref>{{cite book|author=[[Marco Pellitteri]]|title=Il drago e la saetta: modelli, strategie e identità dell'immaginario giapponese|publisher=Tunué|year=2008|page=85|ISBN=978-8889613351|language=it}}</ref><ref>{{cite book|author=William D. Hoover|title=Historical Dictionary of Postwar Japan|publisher=Scarecrow Press|year=2011|page=62|ISBN=978-0810875395|language=en}}</ref> Vào năm 20002, [[Time (tạp chí)|''Time Asia'']] liệt kê nhân vật vào số 22 nhân vật nổi bật của châu Á trong một bài viết dưới nhan đề ''Anh hùng đáng yêu nhất ở châu Á''.<ref>{{cite news|author= Pico Iyer|url= http://www.time.com/time/asia/features/heroes/doraemon.html|title= The Cuddliest Hero in Asia|publisher= [[Time (tạp chí)|''Time Asia'']]|accessdate= 2013-04-08|language= en|archiveurl= https://web.archive.org/web/20020424103757/http://www.time.com/time/asia/features/heroes/doraemon.html|archivedate= 2002-04-24|dead-url= no" == DeadURL or "không}}</ref> Vào năm 2005, nghệ sĩ Murakami Takashi đã đưa Doraemon vào triển lãm ''Little Boy: The Arts of Japan Exploding Subculture'', cùng với các biểu tượng khác của [[tiểu văn hóa]] ''[[otaku]]''.<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2005/04/08/arts/design/08smit.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150529174703/https://www.nytimes.com/2005/04/08/arts/design/from-a-mushroom-cloud-a-burst-of-art-reflecting-japans-psyche.html|title=From a Mushroom Cloud, a Burst of Art Reflecting Japan's Psyche|publisher=[[The New York Times]]|author=Roberta Smith|date=2005-04-08|accessdate=2008-07-09|archivedate=2015-05-29|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Tháng 3 năm [[2008]], Bộ trưởng [[Bộ Ngoại giao (Nhật Bản)|Bộ Ngoại giao Nhật Bản]] [[Kōmura Masahiko]] đã chọn Doraemon là ''Đại sứ văn hóa anime'', với mục đích quảng bá văn hóa và ngành công nghiệp anime.<ref>{{cite web|url=http://www.nbcnews.com/id/23716592/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131030143730/http://www.nbcnews.com/id/23716592/|title=Japan appoints cartoon ambassador|publisher=[[NBC]]|date=2008-03-19|accessdate=2013-04-06|archivedate=2013-10-30|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Nhân vật này cũng xuất hiện vào ngày 21 tháng 8 năm 2016 cùng với [[Thủ tướng Nhật Bản]] [[Abe Shinzō]] trong [[Lễ bế mạc Thế vận hội Mùa hè 2016]], với mục đích công bố [[Thế vận hội Mùa hè 2020]].<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2016/08/23/world/asia/shinzo-abe-super-mario-tokyo-rio-olympics.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160823112123/https://www.nytimes.com/2016/08/23/world/asia/shinzo-abe-super-mario-tokyo-rio-olympics.html|title=A Morning Surprise for Japan: Shinzo Abe as Super Mario|author=Motoko Rich|publisher=[[The New York Times]]|date=2016-08-22|accessdate=2020-11-22|archivedate=2016-08-23|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref>
 
Thương hiệu của tác phẩm đã được [[TV Asahi]] sử dụng như một công ty quảng bá các sáng kiến [[​​từ thiện]], thông qua {{nihongo|TV Asahi Doraemon Bokin|テレビ朝日ドラえもん募金|4=tạm dịch: "Quỹ từ thiện Doraemon TV Asahi"}};<ref>{{Cite web|url=http://www.tv-asahi.co.jp/doraemonbokin/|title=テレビ朝日ドラえもん募金|publisher=[[TV Asahi]]|language=ja|accessdate=2018-06-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20040111135443/http://www.tv-asahi.co.jp/doraemonbokin/|archivedate=2004-01-11}}</ref> chủ yếu được tổ chức sau các trận [[động đất]] xảy ra trên đất nước.<ref>{{Cite web|url=http://www.tv-asahi.co.jp/doraemonbokin/english.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110403050301/http://www.tv-asahi.co.jp/doraemonbokin/english.html|title=Doraemon Charity Fund|publisher=[[TV Asahi]]|language=en|accessdate=2018-06-13|archivedate=2011-04-03|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Vào năm 2013, như một dấu hiệu của sự đoàn kết, tập đoàn [[Odakyu Electric Railway|Đường sắt Odakyū]] đã tặng một trăm [[figure]] đại diện cho nhân vật chính của bộ truyện cho các quận [[Kanagawa]] và [[Tokyo]];<ref>{{cite news|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2013/03/01/national/hakone-event-to-feature-100-life-size-doraemon-figures/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140921202158/https://www.japantimes.co.jp/news/2013/03/01/national/hakone-event-to-feature-100-life-size-doraemon-figures/|title=Hakone event to feature 100 'life-size' Doraemon figures|author=Kyido|publisher=[[The Japan Times]]|date=2013-03-01|accessdate=2020-11-23|archivedate=2014-09-21|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> vào năm 2014 Shogakukan cũng xuất bản một sách hướng dẫn với các nhân vật của manga về những việc cần làm trong trường hợp xảy ra động đất.<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-06-22/shogakukan-publishes-doraemon-earthquake-survival-guide|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110624145810/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-06-22/shogakukan-publishes-doraemon-earthquake-survival-guide|title=Shōgakukan Publishes Doraemon Earthquake Survival Guide|publisher=[[Anime News Network]]|date=2011-06-22|language=en|accessdate=2018-06-13|archivedate=2011-06-24|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{Cite book|author=Fujiko F. Fujio|title=おやこでよもう! どらえもんのじしんはなぜおこるどうみをまもる|date=2011-06-23|publisher=[[Shogakukan]]|language=ja|ISBN=9784092531239}}</ref> Vào ngày 15 tháng 7 năm 2011, trong quá trình tái thiết [[Sân bay Chitose mới]], người ta khánh thành một khu vực dành riêng cho nhân vật Doraemon,<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-07-13/doraemon-1st-airport-theme-park-opens-friday|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110715100853/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-07-13/doraemon-1st-airport-theme-park-opens-friday|title=Doraemon's 1st Airport 'Theme Park' Opens Friday|publisher=[[Anime News Network]]|date=2011-07-14|accessdate=2020-11-23|archivedate=2011-07-15|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> trong khi vào ngày 03 tháng 9 năm 2011, Viện bảo tàng Fujiko F. Fujio được mở cửa cho công chúng ở [[Kawasaki]] đến tham quan, tập trung vào tác giả và quá trình sáng tạo của nguyên tác manga.<ref>{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/anime-star-doraemon-to-have-own-museum-2345688.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141218044506/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/anime-star-doraemon-to-have-own-museum-2345688.html|publisher=[[The Independent]]|title=Anime star Doraemon to have own museum|date=2011-08-29|accessdate=2013-04-10|archivedate=2014-12-18|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Cũng tại địa điểm này vào ngày 3 tháng 9 năm 2012, một buổi lễ đã được tổ chức nhân kỷ niệm một trăm năm ngày sinh của Doraemon, trong đó nhân vật này được nhận quyền công dân danh dự của thành phố Kawasaki;<ref>{{Cite news|title=Chú mèo Doraemon được cấp “hộ khẩu”|url=https://www.thethaovanhoa.vn/van-hoa/chu-meo-doraemon-duoc-cap-ho-khau-n20120825084815466.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201123020353/https://www.thethaovanhoa.vn/van-hoa/chu-meo-doraemon-duoc-cap-ho-khau-n20120825084815466.htm|author=Tuấn Vĩ|publisher=báo ''[[Thể thao & Văn hóa]]''|date=2012-08-25|accessdate=2020-11-23|archivedate=2020-11-23|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Để chào mừng lễ kỷ niệm, triển lãm ''100 Years Before The Birth Of Doraemon'' đã được tổ chức tại Hồng Kông từ ngày 14 tháng 8 đến ngày 16 tháng 9 năm 2012, với một số figure đại diện cho các nhân vật và bối cảnh nổi tiếng nhất trong series.<ref>{{Cite web|url=http://www.china.org.cn/travel/2012-09/05/content_26436521.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120906045750/http://www.china.org.cn/travel/2012-09/05/content_26436521.htm|title=100 years before the birth of Doraemon|publisher=[[China Internet Information Center]]|date=2012-09-05|language=en|accessdate=2018-06-13|archivedate=2012-09-06|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Từ ngày 1 tháng 3 năm 2016 đến ngày 31 tháng 8 năm 2018, Doraemon Tram đã có mặt tại [[Takaoka]], một phương tiện được trang trí độc quyền với các nhân vật của tác phẩm;<ref>{{Cite web|url=https://www.city.takaoka.toyama.jp/bunsou/shise/koho/citybrand/doraemon-e.html|title=The Doraemon tram|publisher=[[Toyama]]|date=2016-03-01|language=en|accessdate=2018-06-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180613184243/https://www.city.takaoka.toyama.jp/bunsou/shise/koho/citybrand/doraemon-e.html|archivedate=2018-06-13}}</ref> từ tháng 10 năm 2016 đến tháng 3 năm 2017, sau sự hợp tác giữa Shogakukan và [[Japan Airlines]], tuyến hàng không giữa Tokyo và Thượng Hải đã được khai thác bởi Doraemon Jet.<ref>{{cite web|url=http://en.chinagate.cn/2016-09/21/content_39345308.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201123032802/http://en.chinagate.cn/2016-09/21/content_39345308.htm|title=Japan Airlines launches Doraemon jet between Tokyo, Shanghai|publisher=China Developmemnt Gateway|date=2016-09-21|accessdate=2020-11-23|archivedate=2020-11-23|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref>
 
==Kinh doanh==
Tại Nhật Bản, quyền quản lý hàng hóa ''Doraemon'' thuộc về [[ShoPro]], công ty đã sản xuất và phân phối nhiều loại sản phẩm dưới thương hiệu của mình, chẳng hạn như đồ dùng học tập, móc khóa, [[Action Figure|''action figure'']],<ref>{{Cite web|url=http://www.shopro.co.jp/english/media/doraemon.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101206123635/http://www.shopro.co.jp/english/media/doraemon.html|title=Doraemon Business Division|publisher=[[ShoPro]]|language=en|accessdate=2018-06-14|archivedate=2010-12-06|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> ''[[gashapon]]'', bánh kẹo, giày dép và quần áo.<ref>{{cite book|author=Saya Shiraishi, Takashi Shiraishi và Peter J. Katzenstein|title= Doraemon Goes Overseas, in Network power: Japan and Asia|publisher=Cornell University Press|year=1997|isbn=0801483735|page=239|language=en}}</ref><ref>{{Cite journal|author=Anya Benson|date=2015-03-09|title=The utopia of suburbia: the unchanging past and limitless future in Doraemon|journal=Japan Forum|volume=27|issue=2|page=243|language=en|doi=10.1080/09555803.2015.1015597}}</ref> Nhiều công ty đã hợp tác để tạo ra và phân phối một loạt các sản phẩm về seriesxê-ri và nhân vật trong đó, chẳng hạn như [[Sanrio]],<ref>{{Cite web|url=https://otakumode.com/news/55afa571f08634e335cc051e/Dreamy-Collaboration-Between-Doraemon-and-Hello-Kitty-Both-Peek-Out-of-the-Anywhere-Door|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150729200907/https://otakumode.com/news/55afa571f08634e335cc051e/Dreamy-Collaboration-Between-Doraemon-and-Hello-Kitty-Both-Peek-Out-of-the-Anywhere-Door|title=Dreamy Collaboration Between Doraemon and Hello Kitty; Both Peek Out of the Anywhere Door|publisher=Tokyo Otaku Mode|date=2015-06-24|language=en|accessdate=2018-06-14|archivedate=2015-07-29|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> [[Converse]],<ref>{{Cite web|url=http://converse.co.jp/products/baby-all-star-n-doraemon-z/|title=Baby All Star N Doraemon Z|publisher=[[Converse]]|language=ja|accessdate=2018-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160212112235/http://converse.co.jp/products/baby-all-star-n-doraemon-z/|archivedate=2016-02-12}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.moleskine.com/ko/web/en/news/doraemon-cartoon|title=Doraemon Limited Edition Collection|publisher=[[Moleskine]]|language=en|accessdate=2018-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180614172012/https://www.moleskine.com/ko/web/en/news/doraemon-cartoon|archivedate=2018-06-14}}</ref> và [[ESP Guitars]], đã tạo ra một loạt [[guitar]] được trang trí bằng các nhân vật manga;<ref>{{Cite web|url=http://www.espguitars.co.jp/doraemon/index.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060618180711/http://www.espguitars.co.jp/doraemon/index.html|3=|title=Doraemon Mini Guitar|publisher=[[ESP Guitars]]|language=en|accessdate=2018-06-29|archivedate=2006-06-18|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> hơn nữa việc hợp tác với [[Uniqlo]] đã dẫn đến sự ra đời của dòng quần áo do [[Murakami Takashi]] thiết kế.<ref>{{Cite web|url=http://www.uniqlo.com/sg/corp/pressrelease/2018/05/uniqlo_presents_doraemon_ut_fe.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180524233923/http://www.uniqlo.com/sg/corp/pressrelease/2018/05/uniqlo_presents_doraemon_ut_fe.html|title=UNIQLO Presents Doraemon UT Featuring Works by Master Contemporary Artist Takashi Murakami|publisher=[[Uniqlo]]|date=2018-05-09|language=en|accessdate=2018-06-14|archivedate=2018-05-24|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Dịch vụ bưu chính Nhật Bản cũng đã phân phối nhiều loại tem minh họa các nhân vật của tác phẩm, trong đó có một loại tem lấy cảm hứng từ "Cánh cửa thần kỳ".<ref>{{Cite journal|url=https://www.ipc.be/about-ipc/reports-library/member-reports/japan-post_2014_ar|title=Japan Post Group Highlights in Fiscal 2014|journal=Japan Post Group Annual Report|publisher=Japan Post Group|page=12|year=2014|language=en|accessdate=2018-08-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180814170254/https://www.ipc.be/about-ipc/reports-library/member-reports/japan-post_2014_ar|archivedate=2018-08-14}}</ref> Tại Trung Quốc, việc hợp tác với Meitu đã cho phép tạo ra một loại [[điện thoại thông minh]] dành riêng cho nhân vật chính của series.<ref>{{Cite newspaper|url=https://m.ictnews.vietnamnet.vn/san-pham-so/di-dong/xiaomi-ra-mat-chiec-smartphone-dac-biet-ky-niem-50-nam-chu-meo-may-doraemon-262669.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200830174007/https://m.ictnews.vietnamnet.vn/san-pham-so/di-dong/xiaomi-ra-mat-chiec-smartphone-dac-biet-ky-niem-50-nam-chu-meo-may-doraemon-262669.html|title=Xiaomi ra mắt chiếc smartphone đặc biệt kỷ niệm 50 năm chú mèo máy Doraemon|publisher=báo ''[[VietNamNet]]''|date=2020-08-30|accessdate=2020-11-16|archivedate=2020-08-30|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref>
 
Ở [[Bắc Mỹ]] và [[Nam Mỹ]], quyền khai thác thương hiệu do [[Viz Media]] nắm giữ, công ty này cùng với công ty Hot Topic đã phát triển nhiều loại quần áo và đồ sưu tầm về các nhân vật trong series;<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-28/viz-media-gains-doraemon-merchandise-licensing-rights/.75004|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140604235924/https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-28/viz-media-gains-doraemon-merchandise-licensing-rights/.75004|title=Viz Media Gains Doraemon Merchandise Licensing Rights|publisher=[[Anime News Network]]|date=2014-05-28|language=en|accessdate=2018-06-14|archivedate=2014-06-04|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.viz.com/news/newsroom/1006154|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160706222916/https://www.viz.com/news/newsroom/1006154|title=Viz Media announces new officially licensed collectables and apparel based on the celebrated anime property Doraemon|publisher=[[Viz Media]]|language=en|accessdate=2018-06-14|archivedate=2016-07-06|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> vào năm 2015, việc hợp tác giữa Viz và [[McDonald's]] đã dẫn đến việc phân phối một số ''[[Happy Meal]]'' theo chủ đề.<ref>{{Cite web|url=https://soranews24.com/2015/03/14/mcdonalds-hopes-to-make-kids-happy-by-teaming-up-with-japans-favorite-blue-friend-doraemon/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180614171850/https://soranews24.com/2015/03/14/mcdonalds-hopes-to-make-kids-happy-by-teaming-up-with-japans-favorite-blue-friend-doraemon/|title=McDonald's hopes to make kids happy — by teaming up with Japan's favorite blue friend Doraemon!|author=Kay|publisher=SoraNews24|date=2015-03-14|language=en|accessdate=2018-06-14|archivedate=2018-06-14|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Ở Châu Âu, việc bán hàng được quản lý bởi Viz Media Europe, với sự hợp tác của một số công ty.<ref>{{Cite web|url=http://vizeurope.com/en/licence/doraemon|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160921073905/http://vizeurope.com/en/licence/doraemon|title=Doraemon - The gadget cat from the future!|publisher=[[Viz Media]]|language=en|accessdate=2018-06-14|archivedate=2016-09-21|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> LUK Internacional phân phối giấy phép cho Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Pháp.<ref>{{Cite web|url=http://www.lukinternacional.com/en/licensing-promotions/doraemon|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141018083027/http://www.lukinternacional.com/en/licensing-promotions/doraemon|title=Doraemon|publisher=Luk International|language=en|accessdate=2018-06-14|archivedate=2014-10-18|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Animation International chịu trách nhiệm phân phối và kinh doanh các sản phẩm từ nhượng quyền thương hiệu tại một số quốc gia [[châu Á]] như Hồng Kông, Indonesia, Ấn Độ, Trung Quốc và Malaysia.<ref>{{cite web|url=http://www.ail.com.hk/series/doraemon.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060228083020/http://www.ail.com.hk/series/doraemon.html|title=Doraemon|publisher=Animation International Ltd|accessdate=2020-11-17|archivedate=2006-02-28|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://aiindo.co.id/index.php/properties|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150705124802/http://aiindo.co.id/index.php/properties|title=Properties|publisher=Animation International Indonesia|accessdate=2020-11-17|archivedate=2015-07-05|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://www.licensingcorner.com/2018/08/13/animation-international-india-hosted-the-first-ever-doraemon-licensee-expo-2018/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201117015653/https://www.licensingcorner.com/2018/08/13/animation-international-india-hosted-the-first-ever-doraemon-licensee-expo-2018/|title=Animation International India hosted the first ever Doraemon Licensee Expo 2018|author=LC Team|journal=Licensing Corner|date=2018-08-13|accessdate=2020-11-17|archivedate=2020-11-17|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{chú thích web|url=https://exhibitors.informamarkets-info.com/LicensingChina2020/en/showroom.php?coid=Y-Animation+International+Ltd.%28Shanghai%29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200812173823/https://exhibitors.informamarkets-info.com/LicensingChina2020/en/showroom.php?coid=Y-Animation+International+Ltd.%28Shanghai%29|title=Animation International Ltd Shanghai|publisher=Informa Markets|accessdate=2020-11-17|archivedate=2020-08-12|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{chú thích web|url=https://i-visionsb.com/AIM/merchandising-license/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201117032546/https://i-visionsb.com/AIM/merchandising-license/|title=Business-Merchandising-License|publisher=Animation International Malaysia|accessdate=2020-11-17|archivedate=2020-11-17|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Tại Việt Nam, quyền kinh doanh hình ảnh ''Doraemon'' ban đầu thuộc về Umezawa;<ref name="Doraemonbq"/> từ tháng 6 năm 2013 trở đi, được chuyển giao lại cho Tagger (là đại lý của Animation International).<ref name=Tagger>{{chú thích web|url=https://tagger-vn.com/vn/about-us-vn/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201010111631/https://tagger-vn.com/vn/about-us-vn/|title=About Us|publisher=Tagger|accessdate=2020-11-17|archivedate=2020-10-10|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Sau đó, Tagger hợp tác với một số công ty cho ra mắt các sản phẩm liên quan đến ''Doraemon'' như [[thú nhồi bông]],<ref>{{chú thích web|url=https://www.lazada.vn/products/thu-bong-doraemon-tagger-phien-ban-phim-2019-size-m-i478960319.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201117034526/https://www.lazada.vn/products/thu-bong-doraemon-tagger-phien-ban-phim-2019-size-m-i478960319.html|title=Thú Bông Doraemon Tagger Phiên Bản Phim 2019 (Size M)|publisher=[[Lazada]]|accessdate=2020-11-17|archivedate=2020-11-17|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> [[thực phẩm]],<ref>{{chú thích web|url=https://kilala.vn/doanh-nghiep-nhat/banh-trung-thu-doraemon-voi-nhan-banh-moi-la-cua-family-mart.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201117034526/https://www.lazada.vn/products/thu-bong-doraemon-tagger-phien-ban-phim-2019-size-m-i478960319.html|title=Bánh Trung thu Doraemon với nhân bánh mới lạ của Family Mart|publisher=Kilala|date=2020-08-13|accessdate=2020-11-17|archivedate=2020-11-17|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.kizuna.vn/vi/tin-tuc/doraemon-tofu-opening-ceremony-for-new-factory-in-kizuna-serviced-factory-194|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200803181143/https://www.kizuna.vn/vi/tin-tuc/doraemon-tofu-opening-ceremony-for-new-factory-in-kizuna-serviced-factory-194|title=Khai trương nhà máy “Đậu hũ Doraemon” tại Khu nhà xưởng dịch vụ Kizuna|publisher=Kizuna|accessdate=2020-11-17|archivedate=2020-08-03|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{chú thích web|url=https://lotte.com.vn/brand/doraemon/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201117040527/https://lotte.com.vn/brand/doraemon/|title=Doraemon|publisher=[[Lotte|Lotte Vietnam]]|accessdate=2020-11-17|archivedate=2020-11-17|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> và [[băng đô]].<ref name="Tagger"/> Việc buôn bán tác phẩm trên toàn thế giới có hơn 600 giấy phép đang hoạt động, với tổng doanh thu hàng năm hơn 600 triệu đô la Mỹ.<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2015-02-03/viz-media-announces-new-officially-licensed-doraemon-branded-tofu-from-house-foods-corporation/.83903|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150204015658/https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2015-02-03/viz-media-announces-new-officially-licensed-doraemon-branded-tofu-from-house-foods-corporation/.83903|title=VIZ Media Announces New Officially Licensed Doraemon Branded Tofu from House Foods Corporation|publisher=[[Anime News Network]]|date=2015-02-03|accessdate=2020-11-17|archivedate=2015-02-04|language=en|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref>
 
Thông qua các thỏa thuận cụ thể với Shogakukan, ''Doraemon'' cũng đã được sử dụng trong quảng cáo. 0123, một công ty vận tải của Nhật Bản, đã phát sóng nhiều quảng cáo lấy cảm hứng từ nhân vật này từ năm 1999.<ref>{{Cite web|url=https://www.otakunews.com/Article/765/stay-cool-with-doraemon|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180805145150/https://www.otakunews.com/Article/765/stay-cool-with-doraemon|title=Stay Cool With Doraemon|publisher=Otaku News|date=2006-02-13|language=en|accessdate=2018-08-05|archivedate=2018-08-05|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.fanboy.com/2007/12/doraemon-themed-commercial.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180805143633/http://www.fanboy.com/2007/12/doraemon-themed-commercial.html|title=Doraemon Themed Commercial|author=Michael Pinto|publisher=Fanboy.com|date=2007-12-05|language=en|accessdate=2018-08-05|archivedate=2018-08-05|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Tiếp theo sáng kiến [[Cool Japan]] do chính phủ Nhật Bản thúc đẩy, [[Sharp Corporation]] đã sản xuất nhiều quảng cáo khác nhau về nhân vật Doraemon và Nobita; chúng được phát sóng độc quyền tại các nước thuộc [[Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á]].<ref>{{Cite web|url=http://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/mono/creative/150706CJInitiativeJuly.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160328103734/http://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/mono/creative/150706CJInitiativeJuly.pdf|title=Cool Japan Initiative|publisher=[[Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp]]|date=2015-07|language=en|accessdate=2018-08-05|archivedate=2016-03-28|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref> Vào năm 2013, [[Toyota]] đã phát sóng 20 quảng cáo [[người đóng]] tập trung vào cuộc sống trưởng thành các nhân vật chính của tác phẩm. Các nhân vật Doraemon và Nobita lần lượt do nam diễn viên người Pháp [[Jean Reno]] và [[Tsumabuki Satoshi]] thủ vai; trong khi đó, Shizuka, Jaian và Suneo được đóng bởi [[Mizukawa Asami]], [[Ogawa Naoya]] và [[Yamashita Tomohisa]].<ref>{{Cite web|url=https://soranews24.com/2011/11/20/toyota-rolls-out-increasingly-impressive-cast-for-live-action-doraemon-commercials/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180805143312/https://soranews24.com/2011/11/20/toyota-rolls-out-increasingly-impressive-cast-for-live-action-doraemon-commercials/|title=Toyota Introduces Increasingly Impressive Cast for Live-Action Doraemon Commercials|author=Mac Denny|publisher=SoraNews24|date=2011-11-20|language=en|accessdate=2018-08-05|archivedate=2018-08-05|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref><ref>{{Cite newspaper|url=https://japantoday.com/category/entertainment/doraemon-reborn-in-new-pink-crown-ad-series-featuring-jean-reno-and-atsuko-maeda|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180805172528/https://japantoday.com/category/entertainment/doraemon-reborn-in-new-pink-crown-ad-series-featuring-jean-reno-and-atsuko-maeda|title=Doraemon 'Reborn' in new Pink Crown ad series featuring Jean Reno and Atsuko Maeda|publisher=[[Japan Today]]|date=2013-03-13|language=en|accessdate=2018-08-05|archivedate=2018-08-05|dead-url=no" == DeadURL or "không}}</ref>