Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Opera (trình duyệt web)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Sửa {{tham khảo|2}} → {{tham khảo|30em}}. (via JWB) |
n clean up, CS1 error fixes using AWB |
||
Dòng 5:
| caption = Opera 45.0 hiển thị Speed Dial trên [[Windows 10]]
|developer = [[Opera Software]]
|released = Tháng 4 năm 1995<ref>{{chú thích web|url=http://www.opera.com/docs/history/#o1|title=Opera version history — Opera 1 series|publisher=Opera Software|accessdate=21 Februar 2012|date=21 Februar 2012|archiveurl=https://archive.is/20120906/http://www.opera.com/docs/history/%23o1#o1|archivedate = ngày 6 tháng 9 năm 2012
| frequently updated = Có <!-- Release version update? Don't edit this page, just click on the version number! -->
| operating system = [[FreeBSD]]<br />[[Linux]]<br />[[Mac OS X]]<br />[[Microsoft Windows]]<br />[[Solaris]],...
| engine = [[Presto (layout engine)|Presto]]
| language = 56 ngôn ngữ <ref>{{chú thích web|url=http://www.opera.com/download/languagefiles/|title=Opera browser language files|publisher=Opera Software|accessdate=ngày 12 tháng 4 năm 2011|archiveurl=https://archive.is/20120628/http://www.opera.com/download/languagefiles/|archivedate =
| status = Đang hoạt động
| genre = [[Trình duyệt web]] và [[Bộ phần mềm Internet]]
| programming language = [[C++]]<ref>{{chú thích web|url=http://www.lextrait.com/Vincent/implementations.html|title=The Programming Languages Beacon, v10.3|first=Vincent|last=Lextrait|month=July|year=2010|accessdate=ngày 5 tháng 9 năm 2010|archiveurl=https://archive.is/20120530/http://www.lextrait.com/Vincent/implementations.html|archivedate =
| license = [[Phần mềm độc quyền|Độc quyền phát triển]] [[Phần mềm miễn phí|được sử dụng miễn phí]] với thành phần [[phần mềm nguồn mở|mã nguồn mở]]<ref>{{chú thích web|url=http://www.opera.com/docs/changelogs/windows/1200b/|title=Opera 12.00 Beta for Windows Changelog|publisher=Opera Software|accessdate=ngày 8 tháng 7 năm 2012|archiveurl=https://archive.is/20120914/http://www.opera.com/docs/changelogs/windows/1200b/|archivedate =
| website = {{URL|www.opera.com}}
}}
'''Opera''' là một trình duyệt web và cũng là một bộ phần mềm [[Internet]] được phát triển bởi [[Opera Software]], hiện được hơn 270 triệu người sử dụng trên thế giới.<ref>{{chú thích web |url=http://www.opera.com/press/releases/2012/06/11/ |title=Record Revenue Growth in 2012 |archiveurl=https://archive.is/20120914/http://www.opera.com/press/releases/2012/06/11/ |archivedate =
Opera là trình duyệt web được sử dụng phổ biến nhất tại [[Belarus]].<ref>{{chú thích web |url=http://gs.statcounter.com/#browser-BY-monthly-201209-201209-bar |title=StatCounter |archiveurl=http://archive.is/06jn/image |archivedate=ngày 21 tháng 9 năm 2012 |accessdate=ngày 21 tháng 9 năm 2012}}</ref> Opera Mini là trình duyệt cho điện thoại được sử dụng phổ biến nhất trong tháng 5 năm 2012<ref>{{chú thích web |url=http://gs.statcounter.com/#mobile_browser-ww-monthly-201112-201112-bar |title=StatCounter |archiveurl=https://archive.is/20120711/http://gs.statcounter.com/%23mobile_browser-ww-monthly-201112-201112-bar#mobile_browser-ww-monthly-201112-201112-bar |archivedate =
Các tính năng của Opera bao gồm duyệt web theo thẻ (tab), phóng to trang, sử dụng cử chỉ chuột (mouse gestures) và được tích hợp sẵn trình quản lý download. Các tính năng an toàn bao gồm chống trang web giả mạo và phần mềm ác ý (malware), cho phép xóa dữ liệu cá nhân như HTTP cookies. Nhiều tính năng ban đầu chỉ có trong Opera sau đã có mặt trong nhiều trình duyệt web khác.<ref name="op10firstlook">{{chú thích web|url=http://arstechnica.com/software/reviews/2009/09/first-look-opera-10-faster-with-new-features.ars|title=First look: Opera 10 faster with new features|accessdate=ngày 5 tháng 9 năm 2010|last=Reimer|first=Jeremy|date=ngày 1 tháng 9 năm 2009|publisher=Ars Technica|archiveurl=https://archive.is/20120913/http://arstechnica.com/software/reviews/2009/09/first-look-opera-10-faster-with-new-features.ars|archivedate =
Opera chạy trên một loạt các hệ điều hành dành cho [[máy tính cá nhân]] như [[Microsoft Windows]], [[Mac OS X]], [[Linux]] và [[FreeBDS]]. Các phiên bản của Opera hiện cũng có mặt cho phép chạy trên các thiết bị sử dụng [[Maemo]], [[Bada (hệ điều hành)|Bada]], [[BlackBerry]], [[Symbian]], [[Windows Phone]], [[Android (hệ điều hành)|Android]], [[iOS (Apple)|iOS]] và [[Java ME]].<ref name="nyt_iphone_release">{{chú thích báo|url=http://www.nytimes.com/2010/04/14/technology/14opera.html|title=Apple Lets Opera Browser Use Own Software on iPhone|first=Kevin|last=O'Brien|date=ngày 13 tháng 4 năm 2010|publisher=The New York Times|accessdate=ngày 5 tháng 9 năm 2010|archiveurl=https://archive.is/20120911/http://www.nytimes.com/2010/04/14/technology/14opera.html|archivedate =
Với phiên bản 12.02, tung ra vào ngày 30 tháng 8 năm 2012, Opera là trình duyệt web duy nhất hiện nay vẫn còn hỗ trợ hệ điều hành [[Windows 2000]].<ref>{{chú thích web|url=http://my.opera.com/desktopteam/blog/2012/07/19/12-50-marlin-html5-dnd-hwa-improvements|title=Opera Desktop Team - 12.50 ‘Marlin’ Holiday updates (improvements to HTML5 Drag'n'drop and Hardware Acceleration)|publisher=Opera Software|accessdate=ngày 11 tháng 11 năm 2012|archiveurl=https://archive.is/20121111/http://my.opera.com/desktopteam/blog/2012/07/19/12-50-marlin-html5-dnd-hwa-improvements|archivedate =
== Lịch sử ==
Dòng 33:
Các phiên bản 2.0 của trình duyệt Opera trở về trước được đặt tên là MultiTorg Opera và chưa được phổ biến công khai — tuy nhiên tài liệu trực tuyến của nó có thể xem được tại Hội nghị Quốc tế III WWW vào năm 1995 (The Third International WWW Conference).<ref>[http://www.igd.fhg.de/archive/1995_www95/proceedings/posters/31/ MultiTorg Opera], lấy từ bản lưu ngày 5 tháng 11 năm 2005</ref> Vào thời điểm đó Opera được biết đến do có giao diện đa tài liệu (''multiple document interface'' — MDI), một danh sách nóng (''sidebar'') giúp cho việc duyệt web cùng một lúc nhiều trang dễ dàng hơn và là trình duyệt đầu tiên tích hợp chặt chẽ với chuẩn [[W3C]].
Năm [[1996]], Phiên bản Opera đầu tiên phát hành công khai là Opera 2.0 cho hệ điều hành Windows. Phiên bản này được phát hành dưới dạng [[shareware]] <ref>{{chú thích web |url=http://groups.google.com/group/comp.infosystems.www.browsers.ms-windows/msg/e3d65ea26026abc2 |title=Opera web browser |archiveurl=https://archive.is/20120710/http://groups.google.com/group/comp.infosystems.www.browsers.ms-windows/msg/e3d65ea26026abc2 |archivedate =
[[1998]], Opera 3 được phát hành có thể chạy trên nhiều hệ điều hành khác nhau. Phiên bản này giới thiệu tính năng [[CSS|Cascading Style Sheets]] — CSS.
Dòng 45:
Tháng 1 năm [[2003]], Opera 7 được phát hành, giới thiệu động cơ layout "[[Presto (động cơ layout)|Presto]]" — một cải tiến từ CSS, tập lệnh phía máy khách (''client-side scripting''), và hỗ trợ DOM (''Document Object Model''). Tháng 8 năm [[2004]]: Opera 7.6 bắt đầu giới hạn bản kiểm thử alpha. Phiên bản này có nhiều tính năng cao cấp hơn các bản trước như hỗ trợ giọng nói, và giọng nói XML. Phiên bản này cũng có tính năng tương tác với tivi, tự động căn chỉnh độ rộng phù hợp (''fit to width''). Fit to width là một công nghệ ban đầu sử dụng CSS, nhưng hiện tại nó là một công nghệ nằm hẳn trong Opera. Công nghệ Fit to width giúp trang web đang hiển thị có thể tự động thay đổi độ rộng cho phù hợp với màn hình bằng cách giảm kích cỡ của ảnh và chữ nhỏ đi, cũng có thể loại bỏ hẳn cả ảnh với khổ cho trước để nó vừa với màn hình có độ rộng bất kỳ. Nhưng Opera 7.6 không bao giờ được phát hành như một phiên bản chính thức.
Ngày [[12 tháng 1]] năm [[2005]], Opera Software tuyên bố họ sẽ cung cấp trình duyệt Opera miễn phí cho các trường đại học <ref>{{chú thích web |url=http://www.opera.com/pressreleases/en/2005/01/12/ |title=Students surf safely with Opera: Opera site license free for educational institutions |archiveurl=https://archive.is/20120529/http://www.opera.com/pressreleases/en/2005/01/12/ |archivedate =
Ngày [[19 tháng 4]] năm 2005, phiên bản 8.0 được phát hành, hỗ trợ [[SVG]] Tiny, tính năng đa phương thức (''multimodal'') và mã [[JavaScript]] người dùng<ref>{{chú thích web |url=http://www.opera.com/support/tutorials/userjs/ |title=User Javascript |archiveurl=https://archive.is/20120910/http://www.opera.com/support/tutorials/userjs/ |archivedate =
Ngày [[7 tháng 2]] năm [[2006]], Opera Labs được thành lập để cung cấp công nghệ hậu cảnh (''behind-the-scenes'') tân tiến nhất, các phiên bản Opera xem trước/beta sẽ được tải về tại đây.<ref>{{chú thích web |url=http://labs.opera.com/ |title=Opera Labs |archiveurl=https://archive.is/20120712/http://labs.opera.com/ |archivedate =
Ngày [[16 tháng 2]] năm 2006, Opera cùng với [[Nintendo]] công bố rằng sẽ cùng phát triển và phát hành trình duyệt cho [[Nintendo DS|DS]], một thiết bị trò chơi cầm tay của Nintendo.<ref>[http://www.opera.com/pressreleases/en/2006/02/15/]</ref> Ngày [[10 tháng 5]] năm 2006, Opera công bố rằng họ là đối tác của Nintendo trong việc phát triển phiên bản mới của trình duyệt cho thiết bị trò chơi mới của hãng có tên là [[Wii]].<ref name="Giving gamers two windows to the Web">{{cite press release|url=http://www.opera.com/press/releases/2006/02/15/|title=Giving gamers two windows to the Web: The Opera Browser for Nintendo DS|publisher=Opera Software|date=ngày 15 tháng 2 năm 2006|accessdate=ngày 5 tháng 9 năm 2010|archiveurl=https://archive.is/20120909/http://www.opera.com/press/releases/2006/02/15/|archivedate = ngày 9 tháng 9 năm 2012
Động cơ JavaScript mới gọi là Carakan, được tích hợp trong phiên bản 10.50, thay thế động cơ cũ [[Javanese Alphabet]].<ref name="10.5_changelog">{{chú thích web|url=http://www.opera.com/docs/changelogs/windows/1050/|title=Opera 10.50 for Windows changelog (Final)|date=ngày 2 tháng 3 năm 2010|publisher=[[Opera Software]]|accessdate=ngày 5 tháng 9 năm 2010|archiveurl=https://archive.is/20120911/http://www.opera.com/docs/changelogs/windows/1050/|archivedate =
== Tính năng ==
Dòng 63:
Opera được thiết kế để có thể chạy trên các máy đời cũ và yếu. Có khả năng xử lý Dom, CSS nhanh nhất.
* Nó có khả năng điều khiển hầu hết các tác vụ của trình duyệt chỉ cần dùng bàn phím, và các phím tắt có thể được định nghĩa cho phù hợp với nhu cầu sử dụng của người dùng. Opera cũng hỗ trợ phím truy cập (một tính năng giúp người dùng đến ngay trang web chỉ cần ấn tổ hợp phím đã đặt trước). Opera là trình duyệt đầu tiên hỗ trợ tính năng [[mouse gesturre]],<ref>{{chú thích web |url=http://news.com.com/2100-1023-960408.html |title=Building a better computer mouse |archiveurl=https://archive.is/20120712/http://news.com.com/2100-1023-960408.html |archivedate =
* Phóng to (nhỏ) trang, cho phép văn bản, ảnh và các nội dung khác như flash, ảnh véc tơ có thể tăng hay giảm kích thước để phù hợp với kích thước màn hình. Để trình duyệt có thể tự động phóng to (nhỏ) trang web người dùng có thể tự định nghĩa một chuẩn riêng.
* Công nhệ điều khiển bằng giọng nói, được phát triển bởi [[IBM]], cho phép điều khiển trình duyệt bằng giọng nói mà không cần sử dụng bàn phím hay chuột. Công nghệ này cho phép đọc một văn bản trên trang web hoặc một đoạn văn bản được đánh dấu. IBM cũng có một trình duyệt dựa trên Opera.<ref>{{chú thích web |url=http://www-306.ibm.com/software/pervasive/multimodal/ |title=IBM article |archiveurl=https://archive.is/20120719/http://www-306.ibm.com/software/pervasive/multimodal/ |archivedate =
* Căn chỉnh độ rộng của trang web vừa khít với cửa sổ trình duyệt. Tính năng này tương tự như tính năng Small Screen Rendering (SSR) của Mini, với tính năng này trình duyệt sẽ tự động chỉnh độ rộng của trang web cho phù hợp với kích thước màn hình mà không cần dùng thanh cuộn ngang.
Dòng 127:
=== Chuẩn ===
Kể từ phiên bản 3.5 Opera đã hỗ trợ CSS, và hiện nay một thành viên của nhóm sáng lập ra CSS đang làm việc tại công ty Opera Software.<ref>{{chú thích web |url=http://www.meyerweb.com/eric/articles/webrev/199906.html |title=CSS: If not now, when? |archiveurl=https://archive.is/20120903/http://www.meyerweb.com/eric/articles/webrev/199906.html |archivedate = ngày 3 tháng 9 năm 2012
Phiên bản 7.0 giới thiệu một động cơ layout mới nhanh hơn và mạnh hơn có tên là Presto. Với phiên bản này Opera là một trình duyệt hoàn toàn mới, hỗ trợ các chuẩn cũ như [[Elektra (động cơ layout)|Elektra layout engine]] và hỗ trợ hoàn toàn HTML DOM.
Dòng 141:
Opera Mini là một trình duyệt miễn phí gọn nhẹ cho điện thoại di động và các thiết bị khác có sẵn [[Java ME]]. Opera Mini sử dụng máy chủ Opera để xử lý và nén trang web trước khi gửi dữ liệu đến thiết bị di động. Điều này giúp các thiết bị di động khác nhau (kích thước màn hình khác nhau) có thể đọc được trang web.
Ngày [[1 tháng 1]] năm [[2006]] Opera công bố [[Google]] sẽ là đối tác chính cho trình duyệt trên thiết bị di động của họ.<ref>{{chú thích web |url=http://today.reuters.com/business/newsArticle.aspx?type=technology&storyID=nL29549259 |title=Reuters: Opera Software chooses Google as search partner |archiveurl=https://archive.is/20120913/http://today.reuters.com/business/newsArticle.aspx?type=technology&storyID=nL29549259 |archivedate =
Ngày [[15 tháng 2]] năm 2006 Opera công bố họ đã phát triển trình duyệt cho [[Nintendo DS]].<ref>{{chú thích web |url=http://www.opera.com/pressreleases/en/2006/02/15/ |title=Giving gamers two windows to the Web: The Opera Browser for Nintendo DS |archiveurl=https://archive.is/20120525/http://www.opera.com/pressreleases/en/2006/02/15/ |archivedate =
== Tính tương thích ==
Dòng 153:
Phiên bản mới nhất của Opera đề nghị một phương pháp nâng cao tấm áo choàng — tệp ''ua.ini''. Tệp ua.ini không cho phép người dùng ghi bất cứ thông tin gì vào, nhưng tệp này có một phần định nghĩa trước bao gồm thông tin về trình duyệt [[Mozilla]] và Internet Explorer.
Opera phiên bản 8 giới thiệu tính năng dự phòng cao hơn trong vấn đề lỗi mã hóa. Khi trang web đang được mở mà bị đứt kết nối, Opera sẽ cung cấp một tập lệnh tự xử lý lỗi này và ghi đè lên trang web lỗi bằng trang web đã được xử lý lỗi. Tính năng này tương tự như UserJS trong trình duyệt Mozilla, cho phép người dùng chạy đoạn mã của họ vào các thời điểm khác nhau khi trang web được xử lý. Công nghệ này cho phép các trang phổ biến không tương thích với Opera có thể hiển thị đúng trên Opera.<ref>{{chú thích web |url=http://userjs.org/ |title=UserJS site |archiveurl=https://archive.is/20120715/http://userjs.org/ |archivedate =
Opera tự cập nhật ''BrowserJS'' và ''ua.ini''.
=== Thư điện tử ===
Trong một thời gian dài người dùng không thể đổ rác của hòm thư [[Windows Live Hotmail|Hotmail]], do lỗi phía máy chủ trong việc xác định trình duyệt.<ref>{{chú thích web |url=http://my.opera.com/community/forums/topic.dml?id=53067 |title=Javascript error in MSN Hotmail |archiveurl=https://archive.is/20120710/http://my.opera.com/community/forums/topic.dml?id=53067 |archivedate =
Khi [[Google]] phát hành [[Gmail]] vào tháng 4 năm [[2004]], Opera không hỗ trợ Gmail. Do Gmail sử dụng giao thức [[XMLHttpRequest]], một giao thức chưa chuẩn hóa và các trình duyệt như Internet Explorer, [[Mozilla Firefox|Firefox]] và [[Safari]] không hiểu được chuẩn này. Ngày [[18 tháng 4]] năm [[2005]], Opera phiên bản 8 phát hành hỗ trợ hoàn toàn Gmail. Tuy nhiên vẫn có một số vấn đề giữa Opera và Gmail, ví dụ khi rich-text editor được xây dựng trong một form mới định nghĩa thì ô rich-text editor không thể sử dụng trong trình duyệt Opera, phiên bản Opera 9 preview 2 sử dụng được nhưng vẫn còn một vài lỗi.<ref>{{chú thích web |url=http://nontroppo.org/wiki/TextAreaEditor |title=document.designMode is here! |archiveurl=https://archive.is/20120717/http://nontroppo.org/wiki/TextAreaEditor |archivedate =
Có rất nhiều vấn đề với [[Yahoo! Mail]], đầu tiên là đứt liên kết của nút ''Move'' (nguyên nhân do định danh trình duyệt). Sau khi Yahoo! Mail nâng cấp giao diện mới, vấn đề này không còn nữa, nhưng nút ''Move'' có vẻ lớn hơn so với các trình duyệt khác. Do Yahoo! cũng sử dụng ô văn bản rich text, vì vậy Opera cũng bị lỗi trang Yahoo! tương tự như lỗi trang Gmail.
Dòng 167:
Trang [[MSN]] của Microsoft cũng bị một vài lỗi trên trình duyệt Opera:
Năm 2001, trang MSN thay đổi sau khi [[Windows XP]] và trình duyệt Internet Explorer 6 ra đời, việc thay đổi của MSN nhằm ngăn chặn các trình duyệt khác như Opera và Mozilla. Người dùng Windows được khuyến khích nâng cấp trình duyệt lên Intenet Explorer 6 để hiển thị trang MSN tốt hơn và tránh lỗi. Khi được hỏi là tại sao ngăn chặn Opera, Microsoft trả lời do Opera chưa hỗ trợ chuẩn [[XHTML]] mới nhất. Đáp lại Opera trả lời rằng trình duyệt của họ đã hỗ trợ chuẩn XHTML, và dưới sự tranh luận gay gắt Microsoft phải để MSN có thể truy cập bởi tất cả các trình duyệt.<ref>{{chú thích web |url=http://news.com.com/2100-1023-274944.html |title=MSN.com shuts out non-Microsoft browsers |archiveurl=https://archive.is/20120712/http://news.com.com/2100-1023-274944.html |archivedate =
Tháng 2 năm 2006, Công ty Opera Software khám phá ra rằng máy chủ của trang web MSN đã gửi thông tin hiển thị trang web cho người dùng Opera khác với thông tin nó gửi cho người dùng Internet Explorer. Hai trình duyệt phổ biến nhất lúc bấy giờ là Internet Explorer và Netscape đều phù hợp với thông tin hiển thị này. Nhưng trình duyệt Opera được trang web MSN phục vụ thông tin hiển thị theo phương thức của các bản Netscape cũ và Opera sử dụng phương thức giải mã khác Internet Explorer nên trang web MSN hiển thị không đúng.
Dòng 173:
Đoạn mã mà công ty Opera Software tố cáo máy chủ của trang web MSN cung cấp dẫn đến lỗi hiển thị như sau:
ul {list-style-position: outside; margin: -2px 0px 0px -30px;}<ref>{{chú thích web |url=http://people.opera.com/howcome/2003/2/msn/ |title=Why doesn't MSN work with Opera? |archiveurl=https://archive.is/20120713/http://people.opera.com/howcome/2003/2/msn/ |archivedate =
Việc kiểm thử cho thấy khi trang web MSN phát hiện trình duyệt đang yêu cầu thông tin từ nó là trình duyệt Opera, nó sẽ gửi thông tin hiển thị cho trình duyệt Opera theo một chuẩn cũ đã lỗi thời. Nếu người dùng sử dụng [[user agent]] như ''oprah'' thì trang web MSN hiển thị tốt. Opera tố cáo đây là hành động có chủ ý nhằm làm mất uy tín của trình duyệt Opera. Microsoft bác bỏ lời cáo buộc này và cho rằng đây là lỗi lập trình và sửa lỗi này ngay sau đó.
Bất chấp lời bào chữa của Microsoft, Opera làm công khai chuyện Microsoft này bằng cách tạo ra một phiên bản trình duyệt có tên là ''Bork'', cắt xén một đoạn nội dung trang web www.msn.com vào bài phát biểu của [[Swedish Chef]]. Opera giải thích rằng đây là một trò đùa cho thấy sự dễ dàng của việc thay đổi trang web nếu muốn. Trong phiên bản ''press-release'' họ lặp lại câu thần chú ''trang web có thể mở bởi tất cả trình duyệt''.<ref>{{chú thích web |url=http://www.opera.com/pressreleases/en/2003/02/14/ |title=Opera releases "Bork" edition |archiveurl=https://archive.is/20120905/http://www.opera.com/pressreleases/en/2003/02/14/ |archivedate = ngày 5 tháng 9 năm 2012
Một sự việc bất ngờ xảy ra vào tháng 5 năm [[2003]], khi máy chủ của trang web MSN thông báo lỗi ''server error'' khi người dùng thay đổi lựa chọn ngôn ngữ ưa thích của họ. Mặc dù lỗi này cũng ảnh hưởng đến người dùng Internet Explorer, nhưng do trình duyệt Opera giúp người dùng thay đổi ngôn ngữ dễ dàng hơn nên người sử dụng Opera nhận được thông báo lỗi này nhiều hơn. Bộ phận hỗ trợ của Opera lại tố cáo đây là sự cố gắng của Microsoft làm mất uy tín của họ.<ref>{{chú thích web |url=http://news.com.com/2100-1032_3-1008869.html |title=Opera wails about MSN problem |archiveurl=https://archive.is/20120714/http://news.com.com/2100-1032_3-1008869.html |archivedate =
Tháng 5 năm 2004, một người (hay công ty) (''entity'') không xác định trả cho công ty Opera Software 12,75 triệu đô la Mỹ. Opera CTO [[Håkon Wium Lie]] giải thích về sự kiện này là: "Resolved an issue close to his heart", nhưng không có một lời giải thích rõ ràng rằng ai (công ty nào) trả khoản tiền này cho công ty Opera Software, và tại sao lại phải trả. Rất nhiều người cho rằng đây là khoản tiền của Microsoft trả cho công ty Opera Software để tránh phải ra hầu tòa.<ref>{{chú thích web |url=http://news.com.com/Microsoft+behind+%2412+million+payment+to+Opera/2100-1032_3-5218163.html |title=Microsoft behind $12 million payment to Opera |archiveurl=https://archive.is/20120628/http://news.com.com/Microsoft+behind+%2412+million+payment+to+Opera/2100-1032_3-5218163.html |archivedate =
== Sự chấp nhận của thị trường ==
Dòng 188:
Theo số liệu tháng 4 năm 2006, thị phần toàn cầu của Opera chiếm từ 0,5% đến 0,8%, mặc dù thị phần của Opera tại [[Nga]] là 8%
<ref>{{chú thích web |url=http://stat.yandex.ru/stats.xml?ReportID=2857&ProjectID=0 |title=Yandex.ru |archiveurl=https://archive.is/20120716/http://stat.yandex.ru/stats.xml?ReportID=2857&ProjectID<ref |archivedate =
Kể từ phiên bản đầu tiên phát hành vào năm 1996, do sự cạnh tranh mạnh của các trình duyệt Internet Explorer, [[Safari]], [[Netscape (trình duyệt)|Netscape]], [[Mozilla Firefox]] trình duyệt Opera giành được thị phần rất giới hạn trên máy tính để bàn. Trình duyệt Opera chỉ thành công trong lĩnh vực trình duyệt cho thiết bị di động, và sản phẩm chạy đa hệ. Gần đây vẫn chưa có bất kỳ thống kê về trình duyệt trên thiết bị di động, nguyên nhân một phần cũng do thị trường trình duyệt trên thiết bị di động còn khiêm tốn.
Dòng 226:
=== Phiên bản xem thử ===
<!-- [[Hình:Opera Browser.png|nhỏ|250px|Screenshot of the forthcoming Opera version 9]] -->
Phiên bản beta cho hệ điều hành [[Microsoft Windows]], [[Linux]], [[Mac OS X]] được kiểm thử bởi nhóm kiểm thử beta. Thông tin kỹ thuật chi tiết về bản xem thử có thể tìm thấy tại [[nhóm tin]] của Opera, diễn đàn <ref>{{chú thích web |url=http://my.opera.com/forums/forumdisplay.php?s=&forumid=31 |title=Opera Beta forum |archiveurl=https://archive.is/20120718/http://my.opera.com/forums/forumdisplay.php?s=&forumid=31 |archivedate =
Phiên bản 9.0 là trình duyệt cho hệ điều hành Windows đầu tiên vượt qua kiểm tra trình duyệt theo chuẩn [[Acid2]].<ref>{{chú thích web |url=http://weblog.timaltman.com/node/832 |title=Weblog of Tim Altman, Opera employee |archiveurl=https://archive.is/20120716/http://weblog.timaltman.com/node/832 |archivedate =
=== Phiên bản hàng tuần ===
Từ ngày [[13 tháng 2]] năm 2006, Opera bắt đầu phát hành xây dựng mới vào thứ sáu hàng tuần. Các phiên bản cho hệ điều hành [[Microsoft Windows|Windows]], [[Mac OS X]] và [[Unix-like]] ([[Linux]] hoặc [[FreeBSD]]) sẽ được xây dựng mỗi tuần, nhưng có thể sẽ có tuần bỏ qua phiên bản cho một hệ điều hành nào đó. Việc xây dựng hàng tuần như trên có thể tìm thấy tại blog của nhóm Desktop <ref>{{chú thích web |url=http://my.opera.com/desktopteam/ |title=The Desktop Team blog |archiveurl=https://archive.is/20120628/http://my.opera.com/desktopteam/ |archivedate =
== Tốc độ duyệt ==
| |||