Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Wikipedia:Thảo luận”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 2.035:
*:Đây là Wikipedia tiếng Việt chứ không phải Wikipedia Việt Nam. Tiêu chuẩn nhà nước đưa ra có một số bất cập và không hợp lý (ví dụ viết hoa luôn chữ "Triều đại"). Quy định nhà nước thay đổi liên tục; không chừng trong tương lai lại thay đổi lại thành viết thường chữ "nhà". 99% các nguồn hàn lâm (ngoài quy định nhà nước) đều viết thường chữ "nhà". Vì thế, tôi ủng hộ phương án được nguồn hàn lâm có số đông áp đảo ủng hộ. [[Thành viên:Nguyentrongphu|SicMundusCreatusEst]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|tiếng Latin]]) 20:36, ngày 7 tháng 1 năm 2021 (UTC)
*::"Không phải Wikipedia Việt Nam" là lời nhắc nhở các thành viên thường nói với nhau để không lấy ''quan điểm'' của Việt Nam áp lên các vấn đề phổ quát. Tuy nhiên, quy định về chính tả, cách viết hoa lại không phải là một ''quan điểm''.
*::''99% các nguồn hàn lâm (ngoài quy định nhà nước) đều viết thường chữ "nhà".'': tất cả các nguồn này chỉ để chứng minh việc viết thường chữ "nhà" là có tồn tại. Các nguồn hàn lâm này cũng yếu vì đây là các nguồn hàn lâm ngoài lĩnh vực quy định quy cách chính tả. Nếu muốn kiếm những nguồn có viết hoa chữ "nhà" cũng không phải khó. Nhưng nếu cứ làm như vậy, chẳng phải là đang đi đếm xem "Nhà" hay "nhà" cái nào phổ biến hơn sao?
*::Rắc rối phát sinh: ''House of Windsor'' trong tiếng Anh luôn luôn được viết hoa chữ ''House'', những bạn thường copy văn phong tiếng Anh cũng từ đó mà luôn viết hoa chữ "Nhà" trong "Nhà Windsor" khi dịch bài này. Có nên chăng khi viết về một gia tộc/triều đại Tây phương thì luôn viết hoa chữ "Nhà" trong khi gia tộc/triều đại Việt Nam thì lại viết thường chữ "nhà"?
*::Các nguồn quy định viết hoa chữ "nhà" được trưng ra không hề có ý rằng bởi vì nhà nước Việt Nam đã quy định như thế nên Wikipedia tiếng Việt bắt buộc phải tuân theo mà là vì có nhiều quy định viết như thế, chắc hẳn là các chuyên gia soạn thảo có những lý do của riêng họ, nên nếu muốn bác bỏ các quy tắc như vậy, cũng nên cân nhắc kỹ. <span style="color:white; text-shadow: 3px 3px 2px orange, 0 0 25px blue, 0 0 5px rgb(255, 153, 51);"><font face="Courier New"><b>[[Thành viên:Thusinhviet|Kẹo Dừa✌]]</b></font></span><sup>([[Thảo luận thành viên:Thusinhviet|nhắn cho tôi ^^]])</sup> 07:17, ngày 8 tháng 1 năm 2021 (UTC)
| |||