Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lào Cai”

Tại vùng đất [[phường Lào Cai|Lào Cai]] ở đầu cầu Cốc Lếu ngày nay, thì xưa kia có một khu chợ. Vùng biên giới trở nên nhộn nhịp khi vào những năm 1870 [[người Pháp]] như [[Jean Dupuis]] <ref name= name1 group= "Ghi chú">Để ý rằng [[Jean Dupuis]] thám hiểm [[sông Hồng]] và buôn bán theo tinh thần gây sự. Trong các hoạt động này thì họ thuê mướn những người dân tộc, để tránh giới chức chính quyền và không phải là người ủng hộ lực lượng [[quân Cờ Đen]] của [[Lưu Vĩnh Phúc]] đang thao túng vùng này. Sau này Dupuis cùng với [[Francis Garnier]] tạo ra [[biến cố Bắc Kỳ (1873)]], và Dupuis là người tích cực góp tay vào cuộc chinh phục [[Đông Dương]] của Pháp.</ref> đến "thám hiểm", mở đường buôn bán vũ khí và mua khoáng sản với [[Vân Nam]], [[Trung Quốc]]. [[Người Pháp]] dựa vào [[người H'Mông]] để tiếp xúc, buôn bán, vận chuyển và tránh mặt giới chức Việt địa phương. Dần dần người ta mở mang thêm một phố chợ mới. Phố chợ cũ theotrong tiếng Hoa Vân Nam và [[tiếng H'Mông]] là "''Lao Cai''", người(Hán HoaViệt: gọi là <nowiki>''</nowiki>''Lão Nhai''<nowiki>''</nowiki> (,老街), [[Jean Dupuis|Dupuis]] viết là "''Lao-kai''". Phố chợ mới gọi là "''Xin Cai''", người(Hán Hoa gọi làViệt: ''Tân Nhai'', (新街), tức Phố Mới ngày nay).