Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Số một Đường vòng quanh Đài quan sát”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Motthoangwehuong đã đổi Đài Quan sát Một thành Số một Đường vòng quanh Đài quan sát: Tên hiện tai Đài quan sát Một là không chính xác.
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{use mdy dates|date=November 2019}}{{Thông tin công trình xây dựng|caption=Số một Đường vòng quanh Đài Quanquan sát Một vào tháng 12 năm 2017|construction_start_date=1893|image=File:Number One Observatory Circle; December 2017.jpg|location_country=[[Hoa Kỳ]]|location_town=[[Washington D.C]]|name=Số một Đường vòng quanh Đài Quanquan sát Một|architect=Leon E. Dessez}}
 
'''Số một Đường vòng quanh Đài Quanquan sát Một''' ([[tiếng Anh]]: ''Number One Observatory Circle'', có nghĩa là số 1 đường vòng quanh Đài quan sát), là nơi ở và nơi làm việc chính thức của [[Phó Tổng thống Hoa Kỳ]].
 
Nằm trên khu vực phía đông bắc của [[Đài thiên văn hải quân Hoa Kỳ|Đài thiên văn Hải quân Hoa Kỳ]] tại [[Washington, D.C.|Washington, DC]], ngôi nhà ban đầu được được xây dựng vào năm [[1893]] cho dành cho người quản lý của Đài Thiên văn Hải quân. [[Tổng Tham mưu trưởng Hải quân]] thích ngôi nhà đến nỗi vào năm 1923, ông đã tự mình tiếp quản ngôi nhà. Nó vẫn là nơi cư trú của Tổng tham mưu cho đến năm 1974, khi [[Quốc hội Hoa Kỳ|Quốc hội]] cho phép chuyển đổi thành nơi ở chính thức cho Phó Tổng thống, mặc dù là tạm thời. Trên thực tế, theo luật, đây vẫn là "nơi ở tạm thời chính thức của Phó Tổng thống Hoa Kỳ". Ủy quyền của Quốc hội năm 1974 bao gồm chi phí tân trang và trang bị cho ngôi nhà.
 
Mặc dù Số một Đường vòng quanh Đài Quanquan sát Một đã được cung cấp cho Phó Tổng thống vào năm 1974, nhưng hơn hai năm trôi qua trước khi Phó Tổng thống sống toàn thời gian trong đây. Phó Tổng thống [[Gerald Ford]] trở thành Tổng thống trước khi ông có thể sử dụng ngôi nhà. Phó tổng thống của ông, ông [[Nelson Rockefeller]], chủ yếu sử dụng ngôi nhà để giải trí vì ông đã có một nơi cư trú được bảo đảm tốt ở Washington, DC,<ref>{{Chú thích sách|url=https://oneobservatorycircle.com/the-home-of-the-vice-president-of-the-united-states/|title=NUMBER ONE OBSERVATORY CIRCLE The Home of the Vice President of the United States|last=Denyer|first=Charles|date=ngày 15 tháng 5 năm 2017|publisher=Cambridge Klein Publishers|isbn=978-0-9987642-0-7|page=14|quote=In September 1974, the stately Queen Anne-style home on the grounds of the Observatory formally opened as the home of the vice president of the United States, but with no tenant, since the sitting vice president, Nelson Rockefeller, decided to stay put at his luxurious mansion in Northwest DC.}}</ref> mặc dù Rockefeller đã tặng đồ đạc trị giá hàng triệu [[đô la]] cho ngôi nhà. Phó Tổng thống [[Walter Mondale]] là Phó Tổng thống đầu tiên chuyển vào nhà.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.whitehouse.gov/about/vp_residence/|tựa đề=The Vice President's Residence|website=WhiteHouse.gov|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20091021225638/http://www.whitehouse.gov/about/vp_residence/|ngày lưu trữ=ngày 21 tháng 10 năm 2009}}</ref>
 
Dinh thự của Phó Tổng thống đã được [[Hải quân Hoa Kỳ]] tân trang lại vào đầu năm 2001, chỉ trì hoãn một chút việc di chuyển của Phó Tổng thống [[Dick Cheney]] và gia đình ông.
 
==Tên gọi ==
Tên tiếng Anh '''Number One Observatory Circle''' có nghĩa là một địa chỉ mang "số 1 đường vòng quanh Đài quan sát" (ám chỉ Đài quan sát của [[Hải quân Hoa Kỳ]] nằm phía bên trong con đường vòng tròn này).
 
== Lịch sử ==
{| style="float: right; clear: right; background-color: transparent; margin-left: 1.4em"
|[[Tập tin:1OCfoyer.jpg|nhỏ| Tiền sảnh tạitạiSố một Đường vòng quanh Đài Quanquan sát Một. Lynne Cheney đưa ra một chuyến tham quan Đài thiên văn Hải quân cho người thân của cựu Phó Tổng thống [[Walter Mondale]]. Mondales là gia đình toàn thời gian đầu tiên của Đài thiên văn Hải quân năm 1977. ]]
|-
|[[Tập tin:1OC1895.jpg|nhỏ| Ngôi nhà năm 1895. Ngôi nhà theo phong cách Queen Anne được xây dựng [[Terracotta|bằng]] gạch [[Terracotta|đất nung]] và ban đầu không được sơn. Năm 1961, mặt gạch của ngôi nhà được sơn màu trắng. ]]
|-
|[[Tập tin:1OCDining.jpg|nhỏ| Phó Tổng thống Nelson Rockefeller (phải) và vợ Margaretta Murphy (thứ hai bên trái) với Tổng thống [[Gerald Ford]] (trái) vợ [[Betty Ford|Betty]] (thứ hai bên phải) và con gái Susan (giữa) tại Số một Đường vòng quanh Đài Quanquan sát Một vào ngày 7 tháng 9 năm 1975. ]]
|-
|[[Tập tin:Reagans_visit_Bushes_in_VP_residence.jpg|nhỏ| Tổng thống [[Ronald Reagan]] và Đệ nhất phu nhân [[Nancy Reagan]] thăm Phó Tổng thống [[George H. W. Bush|George H.W. Bush]] và Đệ nhất phu nhân [[Barbara Bush]]. ]]
|-
|[[Tập tin:1OClibrary.jpg|nhỏ| Thư viện tại Số một Đường vòng quanh Đài Quanquan sát Một. Phó Tổng thống [[Dick Cheney]] và Lynne Cheney chiêu đãi Chánh văn phòng lúc đó là Phó Tổng thống Lewis "Scooter" Libby(trái) và vợ Harriet Grant (thứ hai bên phải) và cựu Phó Tổng thống [[Dan Quayle]] (phải) và vợ Marilyn Quayle (thứ hai bên trái) trong thư viện tầng một tại ĐaiSố Quanmột sátĐường Mộtvòng quanh Đài quan sát ngày 4 tháng 12 năm 2001. ]]
|-
|[[Tập tin:1OCveranda.jpg|nhỏ| Một hiên rộng bao bọc xung quanh phía trước của ngôi nhà, chụp ảnh trong nhiệm kỳ của Phó Tổng thống [[Al Gore]]. ]]
|}
Ngôi nhà tại Số một Đường vòng quanh Đài Quanquan sát Một được thiết kế bởi kiến trúc sư Leon E. Dessez và được xây dựng vào năm 1893 với giá 20.000 đô la (tương đương {{Inflation|US|20000|1893|fmt=c}} đô la vào {{Inflation/year|US}}) để sử dụng cho Quản lý của Đài Thiên văn Hải quân. Nó được xây dựng trên {{Convert|13|acre}} đất ban đầu là một phần của {{Convert|73|acre}} trang trại được gọi là Northview, mà Hải quân đã mua vào năm 1880. Đài quan sát đã được di chuyển từ Foggy bottom đến vị trí mới cùng năm ngôi nhà được hoàn thành và mười hai Giám thị quan sát sống ở nơi được gọi là ''Nhà của Giám thị''. Năm 1928, với việc thông qua Luật công 630, Quốc hội đã chiếm đoạt nó cho [[Chủ nhiệm tác chiến Hải quân Hoa Kỳ|Tổng tham mưu trưởng Hải quân]], và vào tháng 6 năm 1929, Charles Frederick Hughes trở thành cư dân đầu tiên của cái gọi là ''Nhà của Đô đốc''.<ref>{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=7TtSzBbKLnsC&pg=PA39|title=The House on Observatory Hill: Home of the Vice President of the United States|last=Cleere|first=Gail S.|date=1990|publisher=Oceanographer of the Navy|page=39}}</ref> Trong 45 năm tiếp theo, nó là ngôi nhà của những Đô đốc như Richard H. Leigh, [[Chester W. Nimitz]] và Elmo Zumwalt. Ngôi nhà ban đầu là gạch đỏ sẫm. Sau đó, vào năm 1960, nó được sơn màu xám "lông vũ" và vào năm 1963, màu trắng với cửa chớp màu đen. Hiện nay nó có màu kem.<ref name="Recnovation">{{Chú thích báo|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/home-garden//1993/05/13/renovation/fa151804-6f43-4e81-a15c-bf2a5a413aa3/|title=Renovation|last=Rogers|first=Patricia Dane|date=ngày 13 tháng 5 năm 1993|work=[[The Washington Post]]|accessdate =ngày 11 tháng 2 năm 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305074024/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/home-garden//1993/05/13/renovation/fa151804-6f43-4e81-a15c-bf2a5a413aa3/|archive-date=ngày 5 tháng 3 năm 2016}}</ref>
 
Năm 1966, để đối phó với [[vụ ám sát John F. Kennedy]], Quốc hội đã thông qua luật tạo ra "nơi ở chính thức cho Phó Tổng thống Hoa Kỳ tại Quận Columbia" và chỉ định "khoảng mười mẫu tại Đài quan sát Hải quân Hoa Kỳ" cho sử dụng như vậy. Vị trí chính xác được xác định bởi GAO và Hải quân sau đó, và việc xây dựng sẽ bắt đầu tại nơi cư trú khi có kinh phí khi [[chiến tranh Việt Nam]] kết thúc. Tạm thời, Sở Mật vụ đã trả tiền cho việc nâng cấp đắt tiền cho nhà riêng của các Phó Chủ tịch [[Hubert Humphrey]], [[Spiro Agnew]] và [[Gerald Ford|Gerald R. Ford]]. Agnew chỉ sống trong nhà của mình trong ba tháng trước khi từ chức, và ngay sau đó đã bán nó với một khoản lợi nhuận lớn, một phần là do các nâng cấp (ví dụ thêm cho Sở Mật vụ, hàng rào và đường lái xe mới) được chính phủ trả tiền. Điều này dẫn đến một vụ bê bối nhỏ, và một cuộc điều tra sau đó cho thấy rằng sẽ rẻ hơn khi thiết lập nơi ở của Phó Tổng thống mới ngay lập tức, thay vì tiếp tục bảo đảm nhà riêng. {{Cần chú thích|date=April 2018}}
Dòng 34:
Ngôi nhà chính thức được mở làm nơi ở của phó tổng thống vào tháng 9 năm 1975. Tuy nhiên, lúc đó, Nelson Rockefeller, phó tổng thống, đã chọn sống trong ngôi nhà riêng lớn hơn của mình và chỉ sử dụng nơi đây để giải trí. Vào tháng 1 năm 1977, Walter Mondale trở thành phó tổng thống đầu tiên sống trong ngôi nhà, và nó đã từng là nhà của mọi phó tổng thống kể từ đó.<ref>{{Chú thích báo|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1755&dat=19750907&id=nv8jAAAAIBAJ&sjid=K2cEAAAAIBAJ&pg=7154,2310795|title=Happy, Nelson Rockefeller open 2nd Washington Home|date=ngày 7 tháng 9 năm 1975|work=Sarasota Herald-Times|accessdate =ngày 31 tháng 12 năm 2015|via=Google News}}</ref>
 
Thay vì xây dựng một nơi ở của Phó tổng thống mới, Số một Đường vòng quanh Đài quan sát Một tiếp tục có những tu sửa rộng rãi. Năm 1976, Hải quân đã chi $ 276.000 để thay thế 22 đơn vị cửa sổ bằng nhiệt hơi và điều hòa không khí trung tâm. Năm 1980, [[mái nhà]] bị dột được thay thế bằng đá phiến. Bushes đã quyên góp được 187.000 đô la cho thảm, đồ nội thất và bọc ghế khi họ chuyển đến vào năm 1981, và năm sau, Hải quân đã chi 34.000 đô la để sửa chữa mái hiên. 225.000 đô la đã được sử dụng để sửa chữa các bức tường bên trong và bên ngoài bị hư hại do thấm nước, và thêm 8.000 đô la để xây dựng một phòng ngủ nhỏ. Năm 1989, Phó tổng thống mới Dan Quayle đã trì hoãn việc di chuyển trong một tháng vì việc tu sửa 300.000 đô la bao gồm tầng ba được xây dựng lại với phòng ngủ phù hợp cho trẻ em, lối vào xe lăn và phòng tắm nâng cấp ra khỏi phòng của Phó Tổng thống.<ref>{{Chú thích báo|url=http://articles.philly.com/1989-01-16/news/26121605_1_quayle-plans-david-beckwith-vice-presidential-mansion|title=Renovating Quayle's Official Digs New Bedrooms, A Bath And A Bathtub Are Parts Of The Plan|last=Sante|first=Mike|date=ngày 16 tháng 1 năm 1989|work=[[Philadelphia Inquirer]]|accessdate =ngày 9 tháng 2 năm 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160103181330/http://articles.philly.com/1989-01-16/news/26121605_1_quayle-plans-david-beckwith-vice-presidential-mansion|archive-date=ngày 3 tháng 1 năm 2016}}</ref> Một màu xanh lá cây đã được thêm vào năm 1989 và một bể bơi, bồn nước nóng và nhà ở hồ bơi vào năm 1991 - tất cả được trả bằng các khoản đóng góp tư nhân. Một {{Convert|525|ft2}} phòng tập thể dục skylit đã được thêm vào tầng thượng vào khoảng thời gian đó. Trong thời gian này, nhiều cải tiến bảo mật cũng được thực hiện.<ref name="Recnovation"/>
 
Đến năm 1991, Hải quân, chịu trách nhiệm bảo trì nơi cư trú, đã quyết định rằng Quốc hội sẽ không bao giờ xây dựng nơi ở của Phó Tổng thống (bên cạnh Nhà của Đô đốc) và quyết định sửa sang lại và sửa chữa căn nhà. Phó tổng thống tân cử [[Al Gore]] đã đồng ý trì hoãn việc chuyển vào nhà gần sáu tháng để cho phép cải tạo ngôi nhà lớn nhất kể từ năm 1974.<ref>{{Chú thích báo|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1298&dat=19930714&id=HOcyAAAAIBAJ&sjid=lAcGAAAAIBAJ&pg=3627,2399310&hl=en|title=Gores Move Into Official Home|date=ngày 14 tháng 7 năm 1993|work=[[The Free Lance–Star]]|accessdate =ngày 16 tháng 2 năm 2016}}</ref> Công việc sửa chữa trị giá 1,6 triệu USD đã thay thế hệ thống sưởi, điều hòa không khí và hệ thống ống nước, loại bỏ amiăng, lắp lại điện, thay thế hệ thống thông gió, phục hồi hiên nhà và nâng cấp khu nhà ở trên tầng hai. {{Cần chú thích|date=April 2018}}