|
| partof = [[Biểu tình về bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2020–2021]] và [[Nỗ lực lật ngược cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2020]]
| image = {{Nhiều hình
| border = infobox
| total_width = 300310
| image_style = border:1;
| perrow = 1/2/3
| image1 = 2021 storming of the United States Capitol 09 (cropped).jpg
| image2 = 2021DC UnitedCapitol States CapitolStorming VOAIMG 17986.jpg
| image3 = 2021 United States Capitol VOA = J6 2021 18511.jpg
| image4 = Tear Gas outside United States Capitol 20210106.jpg
| image5 = 2021 storming of the United States Capitol 03.jpg
| image6 = 2021 storming of the United States Capitol DSC09156 (50826223403).jpg
| captionfooter = Từ<center>'''Theo trênchiều xuốngkim dưới,đồng hồ từ bên trái sang bên phảitrên: ''' Đám đông tụ họp bên ngoài Điện Capitol ,; Tổng thống [[Donald Trump]] phát biểu cho người ủng hộ trong cuộc biểu tình "Hãy cứu lấy nước Mỹ" ,; [[giá treo cổ]] được dựng lên bởi những người biểu tình tụủng họphộ tạiTrump [[Quảngbên trườngngoài BlackĐiện LivesCapitol; đám đông hình như rút lui để tránh [[hơi Mattercay]] ; hơi cay được phát ngoài Điện Capitol; đám đông xô nhau vào cửa đông Điện Capitol</center>▼}}
▲| caption = Từ trên xuống dưới, từ bên trái sang bên phải: Đám đông tụ họp bên ngoài Điện Capitol, Tổng thống [[Donald Trump]] phát biểu cho người ủng hộ trong cuộc biểu tình "Hãy cứu lấy nước Mỹ", người biểu tình tụ họp tại [[Quảng trường Black Lives Matter]]
| date = {{Start date|2021|1|6}}
| place = [[Điện Capitol Hoa Kỳ]], [[Washington, D.C.]]
| coordinates = {{Tọa độ|38|53|23,3|B|77|00|32,6|T|display=inline,title}}
| causes = {{blist|Phản đối kết quả [[Bầu cử tổng thống Hoa Kỳ, 2020|cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020]]<ref name="NYTrioteranalysis">{{Chú thích báo|last1=Barry|first1=Dan|last2=McIntire|first2=Mike|last3=Rosenberg|first3=Matthew|date=9 tháng 1 năm 2021|title='Our President Wants Us Here': The Mob That Stormed the Capitol|work=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2021/01/09/us/capitol-rioters.html|access-date=10 tháng 1 năm 2021|language=en}}</ref>|[[Donald Trump]] and his allies' [[Các vụ kiện sau bầu cử liên quan đến cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020|Các lời khẳng định sai về gian lận trong cuộc bầu cử tổng thống 2020]]<ref name="NYTrioteranalysis"/><ref name="2021-01-11-ap-sinister">{{Chú thích web | title=Capitol assault a more sinister attack than first appeared | agency=[[Associated Press]] | date=11 tháng 1 năm 2021 | url=https://apnews.com/article/14c73ee280c256ab4ec193ac0f49ad54 |first=Jay |last=Reeves |first2=Lisa |last2=Mascaro |first3=Calvin |last3=Woodward | access-date=12 tháng 1 năm 2021 | language=en|quote=Under battle flags bearing Donald Trump's name, the Capitol's attackers pinned a bloodied police officer in a doorway, his twisted face and screams captured on video. They mortally wounded another officer with a blunt weapon and body-slammed a third over a railing into the crowd. 'Hang Mike Pence!' the insurrectionists chanted as they pressed inside, beating police with pipes. They demanded House Speaker Nancy Pelosi's whereabouts, too. They hunted any and all lawmakers: 'Where are they?' Outside, makeshift gallows stood, complete with sturdy wooden steps and the noose. Guns and pipe bombs had been stashed in the vicinity. ... The mob got stirring encouragement from Trump and more explicit marching orders from the president’s men. 'Fight like hell,' Trump exhorted his partisans at the staging rally. 'Let's have trial by combat,' implored his lawyer, Rudy Giuliani, whose attempt to throw out election results in trial by courtroom failed. It's time to 'start taking down names and kicking ass,' said Republican Rep. Mo Brooks of Alabama. Criminals pardoned by Trump, among them Roger Stone and Michael Flynn, came forward at rallies on the eve of the attack to tell the crowds they were fighting a battle between good and evil.}}</ref>}}
| causes = Phản đối kết quả [[Bầu cử tổng thống Hoa Kỳ, 2020|cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020]]
| goals = {{blist|Gián đoạn, trì hoãn, và thay đổi cuộc [[Đếm phiếu Đại cử tri Đoàn Hoa Kỳ 2021|đếm phiếu Đại cử tri Đoàn]] về hướng Trump|ÉpLấy Phóvà Tổngphá thốngcác [[Mikegiấy Pencechứng nhận xác định]] vàsố phiếu Đại cử tri Đoàn<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.cnbc.com/2021/01/06/electoral-college-ballots-saved-during-capitol-riots.html|quote=Electoral college ballots rescued from the Senate floor. If our capable floor staff hadn’t grabbed them, they would have been burned by the mob.|title=Senate salvages Electoral College ballots before rioters break into the chamber|date=6 tháng 1 năm 2021|accessdate=13 tháng 1 năm 2021 |work=[[CNBC]]|last=Pramuk|first=Jacob|language=en}}</ref>|Ép Quốc hội Pà ó Tổng thống [[Mike Pence]] lật ngược kết quả [[Bầu cử tổng thống Hoa Kỳ, 2020|bầu cử]]|Kéo dài nhiệmcựu kỳphó tổng thống [[DonaldJoe TrumpBiden]]|Cướp bằngphá, vũphá lựchoại, và chạy vượt [[Điện Capitol Hoa Kỳ]]}}
| methods = [[Nổi loạn]],<ref name="Stunning">{{Chú thích báo|title=Stunning Images as a Mob Storms the U.S. Capitol|url=https://www.nytimes.com/2021/01/06/us/politics/trump-riot-dc-capitol-photos.html|newspaper=[[The New York Times]]|date=7 tháng 1 năm 2021|access-date=7 tháng 1 năm 2021|archive-date=8 tháng 1 năm 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108020712/https://www.nytimes.com/2021/01/06/us/politics/trump-riot-dc-capitol-photos.html|url-status=live|language=en}}</ref> [[phá hoại]], [[lootingcướp bóc]],<ref name="LootVandal">{{Chú thích báo|last=Lakritz|first=Talia|date=6 tháng 1 năm 2020|title=Shocking photos show pro-Trump rioters in the Capitol stealing memorabilia and breaking into the desks of lawmakers|url=https://news.yahoo.com/shocking-photos-show-pro-trump-222205516.html|accessdate=8 tháng 1 năm 2020|work=[[Tin tức Yahoo]]|language=en}}</ref> [[hành hung]],<ref name="HSHT">{{Chú thích báo|title=Capitol Police officer dies after being hit in head with fire extinguisher during DC riots|url=https://nypost.com/2021/01/07/us-capitol-police-officer-dies-after-dc-riots/|last=Garger|first=Kenneth|work=[[New York Post]]|date=7 tháng 1 năm 2020|accessdate=8 tháng 1 năm 2020|language=en}}</ref> âmbắn mưu nổ [[bom]]súng,<ref name="ABC.Hazardous">{{Chú thích báoweb|url=https://abcnews.gowtop.com/Politicsdc/abc2021/01/congress-newsconfirms-exclusivebiden-photowin-suspectedafter-explosivetrump-devicemob-foundstorms-capitol/story?id |date=751054818 tháng 1 năm 2021 |title='Hazardous'Trump suspectedcondemns explosiveCapitol devicesriot; foundDeVos, outsideUS RNCCapitol andPolice chief to DNCresign|publisher=ABC News[[WTOP-FM]]|first1=Rick|last1=DateMassimo|first1first2=JackWill|last2=BarrVitka|first2language=Lukeen|quote=Today, First Amendment protests turned violent. Many persons came to the District armed and for the purpose of engaging in violence and destruction and have engaged in violence and destruction. They have fired chemical irritants, bricks, bottles, and guns.}}</ref> [[đốt phá]],<ref>{{Chú thích báo|date=79 tháng 1 năm 2021|accessdatetitle=8Cheektowaga man set fire outside, entered Capitol during Washington insurrection|url=https://buffalonews.com/news/cheektowaga-man-set-fire-outside-entered-capitol-during-washington-insurrection/article_d5a6166a-51dd-11eb-97f8-cb5e3003b834.html |first=Maki |last=Becker |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210113190113/https://buffalonews.com/news/cheektowaga-man-set-fire-outside-entered-capitol-during-washington-insurrection/article_d5a6166a-51dd-11eb-97f8-cb5e3003b834.html |archivedate=2021-01-13 |url-status=live |access-date=9 tháng 1 năm 2021|languagework=en[[The Buffalo News]]}}</ref><ref>{{Chú thích báo|url=https://www.montgomeryadvertiser.com/story/news/crime/2021/01/08/lonnie-coffman-falkville-al-capitol-riot-arrest-affidavit/6601369002|title=A visible gun led DC cops to the 'homemade napalm' in Lonnie Coffman's truck, affidavit shows|first1=Melissa|last1=Brown |date= 2021-01-08 |work=[[Montgomery Advertiser]]}}</ref>, [[công xúc tu sỉ]],<ref name="fecesmearing">
* {{Chú thích báo|title=Pro-Trump rioters smeared poop in U.S. Capitol hallways during belligerent attack|url=https://www.nydailynews.com/news/politics/ny-trump-capitol-riot-poopers-20210107-prlsqytyabgdhnexushotl4nam-story.html|first=Chris|last=Sommerfeldt|work=[[New York Daily News|Daily News]]|location=Thành phố New York|date=7 tháng 1 năm 2021|language=en}}
* {{Chú thích báo |last1=Cineas |first1=Fabiola |title=Whiteness is at the core of the insurrection |url=https://www.vox.com/2021/1/8/22221078/us-capitol-trump-riot-insurrection |work=[[Vox (trang Web)|Vox]] |access-date=12 tháng 1 năm 2021 |date=8 tháng 1 năm 2021}}</ref> âm mưu nổ [[bom]]<ref name="ABC.Hazardous">{{Chú thích báo|url=https://abcnews.go.com/Politics/abc-news-exclusive-photo-suspected-explosive-device-found/story?id=75105481|title='Hazardous' suspected explosive devices found outside RNC and DNC|publisher=ABC News|last1=Date|first1=Jack|last2=Barr|first2=Luke|date=7 tháng 1 năm 2021|accessdate=8 tháng 1 năm 2021|language=en}}</ref>
| status =
| result = {{blist|[[Điện Capitol Hoa Kỳ]] bị phá hoại và các văn phòng bị cướp phá.<ref name="NYTtimeline">{{Chú thích báo|date=7 tháng 1 năm 2021|title=What happened in Washington DC yesterday? A timeline of insurrection|url=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/capitol-riots-what-happened-washington-dc-timeline-b1783562.html|access-date=8 tháng 1 năm 2021|work=[[The Independent]]|language=en}}</ref>|Các văn phòng bị cướp phá, cướp bóc<ref>{{Chú thích báo |last=Miller |first=Maggie |work=[[The Hill (báo)|The Hill]] |title=Laptop stolen from Pelosi's office during Capitol riots |date=8 tháng 1 năm 2021 |url=https://thehill.com/policy/cybersecurity/533384-laptop-stolen-from-pelosis-office-during-capitol-riots |access-date=11 tháng 1 năm 2021|language=en}}</ref>|Cuộc [[Đếm phiếu Đại cử tri Đoàn Hoa Kỳ 2021|đếm phiếu đại cử tri]] bị gián đoạn vài tiếng đồng hồ.<ref name="NYTtimeline"/>|{{Danh sách thu gọn|title=TừCác viên chức chính phủ Trump từ chức<ref>{{Chú thích báo|date=January 7, 2021|title=Top White House officials resign after Capitol Hill riots, including Melania Trump's chief of staff|url=https://www.abc.net.au/news/2021-01-07/top-white-house-officials-resign-after-capitol-hill-riots/13039664 |agency=Reuters/AP |access-date=January 10, 2021|publisher=[[Australian Broadcasting Corporation]]|language=en}}</ref><ref name=resigned>{{Chú thích báo |title=The Trump Administration Officials Who Resigned Over the Violence in the Capitol |url=https://www.nytimes.com/article/trump-resignations.html |access-date=13 tháng 1 năm 2021 |work=The New York Times |date=11 tháng 1 năm 2021 |language=en}}</ref>|titlestyle=font-weight:normal;|bullets=on|1=[[Bộ trưởng Giao thông Hoa Kỳ|Bộ trưởng Giao thông]] [[Elaine Chao]]|2=[[Bộ trưởng Giáo dục Hoa Kỳ|Bộ trưởng Giáo dục]] [[Betsy DeVos]]|73=Quyền [[PhóBộ Cố vấntrưởng An ninh QuốcNội giađịa Hoa Kỳ|PhóBộ Cố vấntrưởng An ninh QuốcNội giađịa]] [[MatthewChad PottingerWolf]]|34=Chủ tịch [[Hội đồng tư vấn kinh tế cho Tổng thống Hoa Kỳ|Hội đồng tư vấn kinh tế]] [[Tyler Goodspeed]]|5=Tham mưu trưởng [[Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ|Đệ Nhất Phu nhân]] [[Stephanie Grisham]]|56=[[Thư ký Xã hội Nhà Trắng]] [[Anna Cristina Niceta Lloyd]]|97=[[Phó Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ|Phó Cố vấn An ninh Quốc gia]] [[Matthew Pottinger]]|8=[[Đặc phái viên Hoa Kỳ về Bắc Ireland|Đặc phái viên về Bắc Ireland]] [[Mick Mulvaney]]}}|{{Danh sách thu gọn|title=Các viên chức an ninh Điện Capitol từ chức<ref name="SackChief2">{{Chú thích báo|last1=Everett|first1=Burgess|last2=Caygle|first2=Heather|title=Top Dems sack Capitol security officials after deadly riot|url=https://www.politico.com/news/2021/01/07/security-fallout-in-capitol-could-be-swift-455803|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108020803/https://www.politico.com/news/2021/01/07/security-fallout-in-capitol-could-be-swift-455803 |date=7 tháng 1 năm 2021 |archive-date=8 tháng 1 năm 2021|access-date=7 tháng 1 năm 2021|work=[[Politico]]|language=en}}</ref>|titlestyle=font-weight:normal;|bullets=on|1=Trưởng sở [[Cảnh sát Điện Capitol Hoa Kỳ|Cảnh sát Điện Capitol]] [[Steven Sund]]|82=[[Viên chức đặc trách duy trì trật tự của Thượng viện Hoa Kỳ|Viên chức đặc trách duy trì trật tự của Thượng viện]] [[Michael C. Stenger]]|43=[[Viên chức đặc trách duy trì trật tự của Hạ viện Hoa Kỳ|Viên chức đặc trách duy trì trật tự của Hạ viện]] [[Paul D. Irving]]}}|6=[[ĐặcCác pháicảnh sát viên HoaĐiện KỳCapitol vềbị Bắcđình Irelandchỉ do nghi ngờ tham dự<ref>{{Chú thích báo|Đặcdate=12 pháitháng viên1 vềnăm Bắc2021|title=Capitol Ireland]]police officer Eugene Goodman hailed as 'a hero'|work=[[MickBBC MulvaneyNews]]|url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-55623752|access-date=12 tháng 1 năm 2021|language=en}}</ref>|Dựng lên hàng rào an ninh bao quanh Điện Capitol.<ref name="NPRfence">{{Chú thích báo|last=Katkov|first=Mark|date=7 tháng 1 năm 2021|title=Army Sec. Says A 'Non-Scalable' 7-Foot Fence Is Going Up Around U.S. Capitol|url=https://www.npr.org/sections/congress-electoral-college-tally-live-updates/2021/01/07/954469642/army-sec-says-a-temporary-fence-is-going-up-around-u-s-capitol|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108020711/https://www.npr.org/sections/congress-electoral-college-tally-live-updates/2021/01/07/954469642/army-sec-says-a-temporary-fence-is-going-up-around-u-s-capitol|archive-date=8 tháng 1 năm 2021|access-date=7 tháng 1 năm 2021|publisher=[[NPR]]|language=en}}</ref>|Các [[NỗDonald lựcTrump truấttrên phếmạng Donaldxã Trump 2021hội|Nỗtài lựckhoản truấtmạng phếxã hội của Donald Trump]] bị đình chỉ<ref name="BBTRUMPTNM">{{Chú thích báo |last1=Pramuk |first1=Jacob |title=SenateTwitter Democraticpermanently Leadersuspends ChuckTrump Schumerfrom callsits forplatform, citing Trump'srisk immediateof removalfurther fromincitement officeof violence' |url=https://www.cnbckwwl.com/2021/01/0708/chucktwitter-schumerpermanently-callssuspends-fortrump-trumpsfrom-removalits-fromplatform-office.html |publisher=[[CNBC]]citing-risk-of-further-incitement-of-violence/ |access-date=78 tháng 1 năm 2021 |languagepublisher=en[[KWWL]] |date=7 tháng 1 năm 2021 |archive-date=8 tháng 1 năm 2021 |archive-urlagency=https://web.archive.org/web/20210108020746/https://www.cnbc.com/2021/01/07/chuck-schumer-calls-for-trumps-removal-from-office.html |url-status=live[[Associated Press]]}}</ref> |Tài khoản [[Twitter]]Luận củatội Donald Trump bịlần đìnhthứ chỉ vĩnh viễnhai]]<ref name="TNM"BBTRUMP>{{Chú thích báo|publisher=[[WABC-TV]]|date=10 tháng 1 năm 2021|title=TwitterRep permanentlyAlexandria suspendsOcasio-Cortez: Trump'We fromcame itsclose platform,to citing 'riskhalf of furtherthe incitementHouse ofnearly violencedying' during riots|url=https://kwwlabc7ny.com/20219529495/01/08/twitter-permanently-suspends-trump-from-its-platform-citing-risk-of-further-incitement-of-violence/ |access-date=811 tháng 1 năm 2021 |publisherlanguage=[[KWWL]] |date=8 tháng 1 năm 2021|agency=[[Associated Press]]en}}</ref>}}
| side1 =
| side2 =
| howmany4 =
| casualties_label =
| fatalities = 4 người thiệt mạng<ref>{{Chú thích web|url=https://www.aa.com.tr/en/americas/death-toll-rises-to-5-at-capitol-riots-in-us-capital/2102797 |date=8 tháng 1 năm 2021 |title=Death toll rises to 5 at Capitol riots in US capital|first=Ovunc|last=Kutlu|publisher=[[Thông tấn xã Anadolu]]|language=en}}</ref>
| fatalities = {{blist|4 người biểu tình<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.cnn.com/2021/01/07/us/capitol-mob-deaths/index.html|title=What we know about the 5 deaths in the pro-Trump mob that stormed the Capitol|first1=Eric|last1=Levenson|first2=Amir|last2=Vera|first3=Mallika|last3=Kallingal|publisher=[[CNN]]|language=en}}</ref><ref>{{Chú thích báo|last=McEvoy|first=Jemima|title=These Are The Four People Who Died Amid The Capitol Riot|url=https://www.forbes.com/sites/jemimamcevoy/2021/01/07/these-are-the-four-people-who-died-amid-the-capitol-riot/|access-date=7 tháng 1 năm 2021|work=[[Forbes]]|language=en}}</ref><ref name="protesters">{{Chú thích báo|last=Terruso|first=Julia|title=He organized a bus of Trump supporters from Pa. for ‘the first day of the rest of our lives.’ He died in D.C.|url=https://www.inquirer.com/news/pennsylvania/washington-protest-trump-capitol-pennsylvania-ben-philips-20210107.html|access-date=7 tháng 1 năm 2021|work=[[The Philadelphia Inquirer]]|language=en-US}}</ref>|1 cảnh sát viên<ref name="PGDED">{{Chú thích báo|url=https://www.nbcnews.com/politics/politics-news/capitol-police-officer-has-died-after-clashing-pro-trump-mob-n1253396|first1=Clark|last1=Dartunorro|first2=Frank|last2=Thorp V|title=Capitol Police officer dies from injuries after clashing with pro-Trump mob|publisher=[[NBC News]] |access-date=8 tháng 1 năm 2021 |date=8 tháng 1 năm 2021|language=en}}</ref>}}
{{blist|4 người nổ loạn<ref>{{Chú thích báo|date=7 tháng 1 năm 2021|title=Capitol secured after assault from Trump supporters
| injuries = {{blist|Không rõ, ít nhất 5 người nổi loạn được đưa vào nhà thương<ref name="DB-hosp">{{Chú thích báo|first1=Pilar|last1=Melendez|first2=William|last2=Bredderman|first3=Blake|last3=Montgomery|date=6 tháng 1 năm 2021|title=Woman Shot Dead as Mob Overran Capitol ID'ed as Air Force Vet|language=en|work=[[The Daily Beast]]|url=https://www.thedailybeast.com/one-woman-shot-six-hospitalized-as-trump-loving-mob-swarms-capitol|url-status=live|access-date=January 7, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210106210258/https://www.thedailybeast.com/one-woman-shot-six-hospitalized-as-trump-loving-mob-swarms-capitol|archive-date=6 tháng 1 năm 2021}}</ref>|56 cảnh sát viên<ref name="Raju Barrett 2021">{{Chú thích báo |last=Raju |first=Manu |last2=Barrett |first2=Ted |title=Facing criticism, US Capitol Police details response to violent mob, 14 suspects arrested and 50 officers injured |publisher=CNN |date=7 tháng 1 năm 2021 |url=https://www.cnn.com/2021/01/07/politics/capitol-police-reaction-details/index.html |access-date=7 tháng 1 năm 2021 |archive-date=8 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210108021145/https://www.cnn.com/2021/01/07/politics/capitol-police-reaction-details/index.html |url-status=live|language=en }}</ref><ref>{{Chú thích báo |first1=Glenn |last1=Thrush |first2=Shaila |last2=Dewan |first3=John |last3=Eligon |first4=Neil |last4=MacFarquhar |url=https://www.nytimes.com/live/2021/01/07/us/electoral-vote/questions-mount-over-law-enforcements-failure-to-protect-the-capitol |title=Questions mount over law enforcement’s failure to protect the Capitol |archive-url=https://web.archive.org/web/20210108020718/https://www.nytimes.com/2021/01/07/us/politics/questions-mount-over-law-enforcements-failure-to-protect-the-capitol.html |archive-date=8 tháng 1 năm 2021 |work=The New York Times |date=7 tháng 1 năm 2020 |language=en|quote=Mr. Sund said more than 50 Capitol Police and Washington Metro Police officers had been injured, and several Capitol Police officers were hospitalized with serious injuries.}}</ref>}}
|url=https://www.cbsnews.com/live-updates/trump-us-capitol-secured-dc-protest/ |first=Graham |last=Kates |first2=Victoria |last2=Albert |first3=Jordan |last3=Freiman |first4=Justin |last4=Carissimo |first5=Zoe Christen |last5=Jones |access-date=9 tháng 1 năm 2021|publisher=[[CBS News]]|language=en}}</ref><ref>
| arrests = {{blist|80+ người biểu tình<ref>{{Chú thích báo |last1=Perez |first1=Evan |last2=Herb |first2=Jeremy |last3=Polantz |first3=Katelyn |last4=Scannell |first4=Kara |last5=Carrega |first5=Christina |title=Prosecutors 'looking at all actors,' including Trump, as charges are filed against Capitol rioters |url=https://www.cnn.com/2021/01/07/politics/law-enforcement-capitol-riot/index.html |access-date=8 tháng 1 năm 2021 |publisher=[[CNN]] |date=7 tháng 1 năm 2021 |archive-date=8 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210108041339/https://www.cnn.com/2021/01/07/politics/law-enforcement-capitol-riot/index.html |url-status=live|language=en }}</ref>}} ▼* {{Chú thích báo|date=9 tháng 1 năm 2021|title=Live updates: Twitter says users discussing second attack on U.S. Capitol on Jan. 17|url=https://www.sfchronicle.com/politics/article/Live-updates-U-S-Capitol-on-lockdown-as-Trump-15850771.php|access-date=9 tháng 1 năm 2021|work=[[San Francisco Chronicle]]|language=en}}
* {{Chú thích báo|url=https://www.cnn.com/2021/01/07/us/capitol-mob-deaths/index.html |date=8 tháng 1 năm 2021 |title=What we know about the 5 deaths in the pro-Trump mob that stormed the Capitol|first1=Eric|last1=Levenson|first2=Amir |last2=Vera |first3=Mallika|last3=Kallingal|work=[[CNN]]|language=en}}
* {{Chú thích báo|last=McEvoy|first=Jemima|title=These Are The Four People Who Died Amid The Capitol Riot|url=https://www.forbes.com/sites/jemimamcevoy/2021/01/08/woman-possibly-crushed-to-death-these-are-the-five-people-who-died-amid-pro-trump-riots/ |date=8 tháng 1 năm 2021 |access-date=7 tháng 1 năm 2021|work=[[Forbes]]|language=en}}
</ref><ref name="protesters"/>|1 cảnh sát viên<!--Please do not change this without getting consensus on talk page first: the suicide doesn't count as a fatality--><ref name="PGDED">{{Chú thích báo|url=https://www.nbcnews.com/politics/politics-news/capitol-police-officer-has-died-after-clashing-pro-trump-mob-n1253396|first1=Clark|last1=Dartunorro|first2=Frank|last2=Thorp V|title=Capitol Police officer dies from injuries after clashing with pro-Trump mob|publisher=[[NBC News]] |access-date=8 tháng 1 năm 2021 |date=8 tháng 1 năm 2021|language=en}}</ref><ref name="CBS Morale">{{Chú thích báo |last1=kaplan |first1=Michael |title=Morale deteriorates among Capitol police after assault on Capitol |url=https://www.cbsnews.com/news/capitol-police-morale-decline/ |publisher=CBS News |access-date=11 tháng 1 năm 2021 |date=11 tháng 1 năm 2021|language=en}}</ref>}}
| injuries = {{blist|Không rõ, ít nhất 5 người nổi loạn được đưa vào nhà thương<ref name="DB-hosp">{{Chú thích báo|first1=Pilar|last1=Melendez|first2=William|last2=Bredderman|first3=Blake|last3=Montgomery|date=6 tháng 1 năm 2021|title=Woman Shot Dead as Mob Overran Capitol ID'ed as Air Force Vet|language=en|work=[[The Daily Beast]]|url=https://www.thedailybeast.com/one-woman-shot-six-hospitalized-as-trump-loving-mob-swarms-capitol|url-status=live|access-date=January 7, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210106210258/https://www.thedailybeast.com/one-woman-shot-six-hospitalized-as-trump-loving-mob-swarms-capitol|archive-date=6 tháng 1 năm 2021}}</ref>|56 cảnh sát viên Đô thị Đặc khu Columbia bị thương<ref name=Leshan/>|60 cảnh sát viên Điện Capitol bị thương (15 được đưa vào nhà thương)<ref name=AJCTwoSuspended/>}}
▲|* arrests = {{blist|80+ người biểunổi tìnhloạn<ref>{{Chú thích báo |last1=Perez |first1=Evan |last2=Herb |first2=Jeremy |last3=Polantz |first3=Katelyn |last4=Scannell |first4=Kara |last5=Carrega |first5=Christina |title=Prosecutors 'looking at all actors,' including Trump, as charges are filed against Capitol rioters |url=https://www.cnn.com/2021/01/07/politics/law-enforcement-capitol-riot/index.html |access-date=8 tháng 1 năm 2021 | publisherwork= [[CNN ]] |date=7 tháng 1 năm 2021 |archive-date=8 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210108041339/https://www.cnn.com/2021/01/07/politics/law-enforcement-capitol-riot/index.html |url-status=live|language=en }}</ref> <br>(170+ vụ [[khủng bố nội địa]], [[âm mưu xúi giục nổi loạn]], và [[nổi loạn]] được bắt đầu)<ref name=DomesticTerror455>{{Chú thích báo|last=LeBlanc|first=Paul|date=11 tháng 1 năm 2021|title=At least 25 domestic terrorism cases opened after US Capitol breach |work=CNN|url=https://edition.cnn.com/2021/01/10/politics/jason-crow-army-inauguration/index.html|access-date=11 tháng 1 năm 2021}} </ref><ref>{{Chú thích báo |url=https://www.cnn.com/2021/01/12/politics/justice-department-us-capitol-breach-list/index.html |title=Key takeaways from the stunning Justice Department news conference on the US Capitol breach |first=Paul |last=LeBlanc |date=12 tháng 1 năm 2021 |work=CNN |access-date=12 tháng 1 năm 2021}}</ref>
| buildings =
| detentions =
| 