Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bộ Nông nghiệp và Nông thôn (Trung Quốc)”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 31:
}}
 
'''Bộ Nông nghiệp và Nông thông Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa''' ([[tiếng Trung]]: 中华人民共和国农业农村部, gọi ngắn: 农业农村部), tên quốc tế là '''MOA''', là một cơ quan cấp bộ trực thuộc [[Quốc vụ viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]]. Bộ Nông nghiệp và Nông thôn chịu trách nhiệm chính trong việc nghiên cứu tổng thể và tổ chức thực hiện chiến lược, kế hoạch, chính sách Tam Mông (三农), giám sát và quản lý trồng trọt, chăn nuôi, thủy sản, trồng trọt; cơ giới hóa nông nghiệp, chất lượng và an toàn sản phẩm nông nghiệp; chịu trách nhiệm quản lý đầu tư nông nghiệp. Văn phòng của Tiểu tổ Lãnh đạo Công tác Nông thôn Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc là tổ chức Đảng lãnh đạo chiến lược, đặt trụ sở tại Bộ Nông nghiệp và Nông thôn.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.xinhuanet.com/politics/2018lh/2018-03/13/c_137035400.htm|tựa đề=王勇:组建农业农村部 不再保留农业部|tác giả=|họ=|tên=|ngày=ngày 13 tháng 3 năm 2018|website=[[Tân Hoa xã]]|dịch tựa đề=Vương Dũng: Thành lập Bộ Nông nghiệp và Nông thôn, không còn giữ Bộ Nông nghiệp|url lưu trữ=https://web.archive.org/save/http://www.xinhuanet.com/politics/2018lh/2018-03/13/c_137035400.htm|ngày lưu trữ=ngày 18 tháng 1 năm 2021|url hỏng=|ngày truy cập=ngày 18 tháng 1 năm 2021}}</ref>
 
== Lịch sử ==
=== Các thời kỳ ===
Tháng 10 năm 1949, Bộ Nông nghiệp Chính phủ Nhân dân Trung ương được thành lập. Năm 1954, cơ quan được đổi thành Bộ Nông nghiệp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ngày 22 tháng 06 năm 1970, [[Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc]] quyết định giải thể Bộ Nông nghiệp, Bộ Lâm nghiệp và Bộ Thủy sản, thành lập Bộ Nông nghiệp và Lâm nghiệp. Ngày 23 tháng 02 năm 1979, Hội nghị lần thứ sáu [[Ủy ban Thường vụ Đại hội đạiĐại biểu nhânNhân dân Toàn quốc Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc Trung Quốc]] lần thứ V đã quyết định giải thể Bộ Nông lâm và thành lập Bộ Nông nghiệp và Bộ Lâm nghiệp riêng.
 
Ngày 04 tháng 05 năm 1982, Quốc vụ viện cải tổ Bộ Nông nghiệp, Bộ Khai hoang và Bộ Thủy sản thành Bộ Nông nghiệp, Chăn nuôi và Thủy sản (农牧渔业部). Tháng 04 năm 1988, theo kế hoạch cải cách thể chế của Quốc vụ viện, Bộ Nông nghiệp, Chăn nuôi và Thủy sản bị bãi bỏ và Bộ Nông nghiệp được thành lập. Ngày 17 tháng 03 năm 2018, Kỳ họp thứ nhất [[Nhân Đại]] khóa XIII đã thông qua ''Quyết định về Chương trình cải cách thể chế của Quốc vụ viện tại Kỳ họp thứ nhất Nhân Đại khóa XIII'' và thông qua ''Chương trình cải cách thể chế của Quốc vụ viện''. Kế hoạch này quy định về việc thành lập Bộ Nông nghiệp và Nông thôn. Trách nhiệm của Bộ Nông nghiệp, cũng như các dự án đầu tư nông nghiệp của [[Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Trung Hoa]], các dự án phát triển nông nghiệp toàn diện của [[Bộ Tài chính Trung Hoa]], các dự án cải tạo đất nông nghiệp của [[Bộ Đất đai và Tài nguyên Trung Hoa]], và các dự án xây dựng công trình thủy lợi nông nghiệp của [[Bộ Thủy lợi Trung Hoa]]. Tích hợp trách nhiệm quản lý, thành lập Bộ Nông nghiệp và Nông thôn với tư cách là thành viên của Quốc vụ viện. Việc kiểm tra, giám sát tàu cá và trách nhiệm quản lý của Bộ Nông nghiệp sẽ được giao cho [[Bộ Giao thông vận tải Trung Hoa]]. Vào ngày 03 tháng 04 năm 2018, Bộ Nông nghiệp và Nông thôn mới được thành lập do Phó Tổng lý [[Hồ Xuân Hoa]] trao quyết định.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.npc.gov.cn/npc/dbdhhy/13_1/2018-03/14/content_2048552.htm|tựa đề=关于国务院机构改革方案的说明|tác giả=|họ=|tên=|ngày=ngày 14 tháng 3 năm 2018|website=Quốc vụ viện Trung Hoa|dịch tựa đề=Giải thích về Chương trình cải cách thể chế của Quốc vụ viện|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20180609103422/http://www.npc.gov.cn/npc/dbdhhy/13_1/2018-03/14/content_2048552.htm|ngày lưu trữ=ngày 18 tháng 3 năm 2018|url hỏng=|ngày truy cập=ngày 18 tháng 1 năm 2021}}</ref>
 
=== Thời kỳ mới ===
Vào ngày 26 tháng 08 năm 2019, Lãnh tụ [[Tập Cận Bình]] đã ký Sắc lệnh số 32 của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa theo quyết định của Ủy ban Thường vụ Nhân Đại khóa 13, ban hành ''Sửa đổi Luật Quản lý đất đai Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa'', ''Quyết định của về Quản lý Bất động sản Đô thị'', đã chuyển giao trách nhiệm cải cách và quản lý các khu nhà ở nông thôn trên toàn quốc từ Bộ Tài nguyên sang Bộ Nông nghiệp và Nông thôn. Khoản thứ tư, Điều 62 của ''Luật Địa chính'' được sửa đổi thành việc Bộ Nông nghiệp và Nông thôn chịu trách nhiệm cải cách và quản lý các trang trại nông thôn trên toàn quốc.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/2018-03/17/content_2049996.htm|tựa đề=第十三届全国人民代表大会第一次会议
关于国务院机构改革方案的决定|tác giả=|họ=|tên=|ngày=ngày 17 tháng 3 năm 2018|website=Quốc vụ viện Trung Hoa|dịch tựa đề=Kỳ họp đầu tiên của Nhân Đại khóa XIII: Quyết định về kế hoạch cải cách thể chế của Quốc vụ viện|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20180318120500/http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/2018-03/17/content_2049996.htm|ngày lưu trữ=ngày 18 tháng 3 năm 2018|url hỏng=|ngày truy cập=ngày 18 tháng 1 năm 2021}}</ref>
 
Vào ngày 31 tháng 08 năm 2020, theo Ý kiến ​​thực hiện của Ủy ban Phát triển và Cải cách Quốc gia Trung Quốc về thúc đẩy toàn diện cải cách phân tách của các hiệp hội công nghiệp, thương mại và cơ quan hành chính (Phát Cải Thể Cải [2019] Số 1063), ban hành do Bộ Nông nghiệp và Nông thôn (bao gồm cả Bộ Nông nghiệp cũ) cùng 38 hiệp hội ngành hàng thương mại, như Hiệp hội Giống cây trồng Trung Quốc, Hiệp hội Sữa Trung Quốc, được tách khỏi Bộ Nông nghiệp và Nông thôn, đăng ký trực tiếp theo quy định của pháp luật, hoạt động độc lập, tách khỏi chức năng hành chính và không còn thành lập các đơn vị giám sát kinh doanh. Hủy bỏ các khoản chiếm dụng tài chính trực tiếp và hỗ trợ sự phát triển của các tổ chức kinh tế thông qua việc mua các dịch vụ của Quốc vụ viện.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.gov.cn/xinwen/2019-06/17/content_5400947.htm|tựa đề=关于全面推开行业协会商会与行政机关脱钩改革的实施意见|tác giả=|họ=|tên=|ngày=ngày 16 tháng 6 năm 2019|website=Quốc vụ viện Trung Hoa|dịch tựa đề=Ý kiến ​​về việc thực hiện cải cách tách hiệp hội và phòng thương mại khỏi các cơ quan hành chính|url lưu trữ=https://web.archive.org/save/http://www.gov.cn/xinwen/2019-06/17/content_5400947.htm|ngày lưu trữ=ngày 16 tháng 1 năm 2021|url hỏng=|ngày truy cập=ngày 16 tháng 1 năm 2021}}</ref>
 
== Chức trách ==
{{Chính trị Trung Hoa}}
Theo ''Quy định về cơ cấu chức năng, tổ chức bên trong và biên chế của Bộ Nông nghiệp và Nông thôn'', bộ đảm nhận các chức năng sau:<ref>{{Chú thích web|url=http://www.caein.gov.cn/index.php/Index/Showcontent/index/id/114576/bh/006|tựa đề=农业农村部职能配置、内设机构和人员编制规定|tác giả=|họ=|tên=|ngày=ngày 1 tháng 8 năm 2018|website=Mạng Kinh tế nông nghiệp|dịch tựa đề=Quy chế phân bổ chức năng, tổ chức nội bộ và biên chế của Bộ Nông nghiệp và Nông thôn|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20181003220917/http://www.caein.gov.cn/index.php/Index/Showcontent/index/id/114576/bh/006|ngày lưu trữ=ngày 3 tháng 10 năm 2018|url hỏng=|ngày truy cập=ngày 18 tháng 1 năm 2021}}</ref>
 
# Phối hợp nghiên cứu và tổ chức thực hiện các chiến lược phát triển, kế hoạch trung hạn và dài hạn, các chính sách lớn đối với công tác ''Tam Nông''. Tổ chức soạn thảo các luật và quy định liên quan đến nông nghiệp và nông thôn, xây dựng các quy định của cơ quan ban ngành và hướng dẫn toàn diện việc thi hành Luật Nông nghiệp. Tham gia vào việc xây dựng các chính sách tài chính và thuế liên quan đến nông nghiệp, giá cả, thu mua và bảo quản, bảo hiểm tài chính, xuất nhập khẩu.
Hàng 64 ⟶ 65:
 
== Cơ cấu tổ chức ==
Theo ''Quy định về cơ cấu chức năng, tổ chức bên trong và biên chế của Bộ Nông nghiệp và Nông thôn'', bộ có các cơ quan sau:<ref>{{Chú thích web|url=http://www.moa.gov.cn/jg/jgsz/#zsdw|tựa đề=农业农村部: Cơ cấu tổ chức Bộ Nông nghiệp và Nông thôn|tác giả=|họ=|tên=|ngày=|website=MOA|url lưu trữ=https://web.archive.org/save/http://www.moa.gov.cn/jg/jgsz/#zsdw|ngày lưu trữ=ngày 18 tháng 1 năm 2021|url hỏng=|ngày truy cập=ngày 18 tháng 1 năm 2021}}</ref>
 
=== Tổ chức nội bộ ===