Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Damascus”

'''Damascus''' (theo tiếng Latinh, {{lang-ar|دمشق}} ''Dimashq'', {{lang-gr|Δαμασκός}}, phiên âm tiếng Việt: '''Đa-mát'''<ref>[http://www.nhandan.org.vn/thegioi/tin-tuc/item/20885402-giao-tranh-%E1%BB%9F-th%E1%BB%A7-%C4%91%C3%B4-%C3%B0a-m%C3%A1t.html Giao tranh ở Thủ đô Ða-mát]. Ngày 30 tháng 7 năm 2013 [Ngày 10 tháng 9 năm 2013].</ref><ref>[http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-vn/61/43/3/102/102/245178/Default.aspx Nổ bom xe ở Thủ đô Đamát của Xyri]. Ngày 2 tháng 6 năm 2013 [Ngày 10 tháng 9 năm 2013].</ref> theo [[tiếng Pháp]] ''Damas'', còn gọi là '''Đa-ma-cút'''<ref>LP. [http://baothanhhoa.vn/vn/the-gioi/n84381/Lien-doan-A-rap-ra-toi-hau-thu-dat-thoi-han-chot-cho-Xy-ri Liên đoàn A-rập ra tối hậu thư đặt thời hạn chót cho Xy-ri]. Ngày 25 tháng 11 năm 2011 [Ngày 10 tháng 9 năm 2013].</ref><ref>Xuân Thành. [http://nguoicaotuoi.org.vn/Story.aspx?lang=vn&zoneparent=0&zone=30&ID=6880 Xi-ri cảnh báo sự can thiệp của phương Tây]. Ngày 1 tháng 11 năm 2011 [Ngày 10 tháng 9 năm 2013].</ref> theo [[tiếng Anh]]: ''Damascus'') là thủ đô và là thành phố lớn nhất của [[Syria]]. Tại Syria, thành phố này thường được gọi là ''ash-Shām'' ({{lang-ar|الشام}}), cũng có biệt danh là ''Thành phố [[Nhài]]''. Đây là một trong những thành phố có dân ở liên tục cổ nhất trên thế giới, trước [[Al Fayyum]], và [[Gaziantep]]. Theo ước tính năm 2009, dân số thành phố là 1.711.000 người.<ref name="Syrian Population">Central Bureau Of Statistics in Syria: [http://www.cbssyr.org/yearbook/2009/chapter2-EN.htm Chapter 2: Population & Demographic Indicators] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110213040755/http://www.cbssyr.org/yearbook/2009/chapter2-EN.htm |date=2011-02-13 }} Table 3: Estimates of Population actually living in Syria in ngày 31 tháng 12 năm 2011 by Mohafazat and six (in thousands)</ref> Thành phố là một tỉnh, đồng thời là thủ phủ của tỉnh [[Rif Dimashq]] (Damascus nông thôn).

Damascus nằm sâu bên trong đất liền, cách [[Địa Trung Hải]] khoảng 80&nbsp;km và được bao bọc bởi dãy núi [[Đối Liban]]. Nó nằm trên một cao nguyên cao 680 m so với mực nước biển. Thành phố có diện tích 105&nbsp;km², trong đó nội ô là 77&nbsp;km², còn lại là [[Jabal Qasioun]].<ref>Damascus Metropolitan Area Urban Planning and Development: [http://dma-upd.org/PublicFiles/File/Discussion%20Papers/02_Strategy%20and%20Frameworks%20for%20the%20Damascus%20City%20Urbanization%20to%20Guide%20the%20City%20Master%20Plan%20Revision_R1.pdf?lang=en DMA-UPD Discussion Paper Series No.2 October, 2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121028075616/http://dma-upd.org/PublicFiles/File/Discussion%20Papers/02_Strategy%20and%20Frameworks%20for%20the%20Damascus%20City%20Urbanization%20to%20Guide%20the%20City%20Master%20Plan%20Revision_R1.pdf?lang=en |date=2012-10-28 }} p.2</ref>

* {{Flagicon|UAE}} [[Dubai]], [[Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất|Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất]]<ref>{{Chú thích web |author=UAEinteract.com |url=http://uaeinteract.com/docs/Sister_Cities_delegates_praise_Dubai_best_practices/12110.htm |title=Sister Cities delegates praise Dubai 'best practices' UAE – The Official Web Site – News |publisher=Uaeinteract.com |date= |accessdate=ngày 29 tháng 5 năm 2009 |ref=harv |archive-date=2011-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110514213014/http://uaeinteract.com/docs/Sister_Cities_delegates_praise_Dubai_best_practices/12110.htm |dead-url=yes }}</ref>

* {{Flagicon|Armenia}} [[Yerevan]], [[Armenia]], từ 1997<ref name="Yerevan Sister Cities">{{Chú thích web|url=http://yerevan.am/main.php?lang=3&page_id=194|title=Yerevan Municipality – Sister Cities|publisher= © 2005–2009 [http://yerevan.am/?lang=3 www.yerevan.am]|accessdate=ngày 22 tháng 6 năm 2009|ref=harv|archive-date=2011-10-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20111002075135/http://www.yerevan.am/main.php?page_id=194&lang=3|dead-url=yes}}</ref></small>

* {{Flagicon|Trung Quốc}} [[Ninh Hạ|Ningxia]], [[Trung Quốc]]<ref>{{Cite document|url=http://www.syria-news.com/readmynews.php?sy_seq=113554|title=محافظة دمشق ومنطقة نينغيشيا الصينية توقعان على اتفاقية توأمة|publisher=Syria News|date= |accessdate=ngày 22 tháng 4 năm 2010|ref=harv|journal=|archive-date=2013-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20130523002134/http://www.syria-news.com/readnews.php?sy_seq=113554|dead-url=yes}}</ref>