Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Pete Buttigieg”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
||
Dòng 6:
| caption = Buttigieg năm 2019
|alt = Buttigieg phát biểu tại một sự kiện ở San Francisco, California, trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 của anh
| office = [[Bộ trưởng Giao thông Hoa Kỳ]] thứ 19
| status =
| president = [[Joe Biden]]
| term_start =
| predecessor = [[Elaine Chao]]
Dòng 45:
'''Peter Paul Montgomery Buttigieg'''<ref name="Harvard Gazette">{{cite web |title=Phi Beta Kappa elects 92 seniors to Harvard chapter |url=https://news.harvard.edu/gazette/story/2004/06/phi-beta-kappa-elects-92-seniors-to-harvard-chapter/ |website=[[Harvard Gazette]] |accessdate=January 28, 2017 |date=June 10, 2004 |archive-date=2019-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190427043105/https://news.harvard.edu/gazette/story/2004/06/phi-beta-kappa-elects-92-seniors-to-harvard-chapter/ |dead-url=no }}</ref> ({{IPAc-en|ˈ|b|uː|t|ə|dʒ|ə|dʒ}}<!---do not change to /ɛ/ or /ʌ/; see video in first citation link---> {{respell|BOOT|ə|jəj}};{{efn|Đôi khi được phát âm {{IPAc-en|-|dʒ|ɛ|dʒ}} {{respell|-|jej}} or {{IPAc-en|-|dʒ|ʌ|dʒ}} {{respell|-|juj}}, nhưng không phải bởi chính Buttigieg.}}<ref>{{cite web|url=https://edition.cnn.com/2019/01/23/politics/how-to-pronounce-pete-buttigieg/index.html|title=How to pronounce Pete Buttigieg|last=Stracqualursi|first=Veronica|date=January 23, 2019|website=[[CNN]] Politics|language=en|access-date=January 15, 2020|archive-date=2020-02-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20200211025558/https://edition.cnn.com/2019/01/23/politics/how-to-pronounce-pete-buttigieg/index.html|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite magazine|last = Aggeler|first = Madeleine|date = March 25, 2019|title = Wait, Sorry, How Do You Pronounce Buttigieg?|url = https://www.thecut.com/2019/03/how-to-pronounce-pete-buttigieg-name.html|magazine = The Cut|accessdate = April 26, 2019|journal = |archive-date = 2019-08-30|archive-url = https://web.archive.org/web/20190830042542/https://www.thecut.com/2019/03/how-to-pronounce-pete-buttigieg-name.html|dead-url = no}}</ref> sinh ngày 19 tháng 1 năm 1982) là một chính khách người Mỹ và cựu sĩ quan tình báo [[Hải quân Hoa Kỳ]], giữ chức vụ [[Bộ trưởng Giao thông Hoa Kỳ]] thứ 19 kể từ ngày 2 tháng 2 năm 2021.<ref>{{cite news |last1=Josephs |first1=Leslie |title=Senate confirms Pete Buttigieg as Transportation secretary |url=https://www.cnbc.com/2021/02/02/pete-buttigieg-confirmed-by-senate-as-biden-transportation-secretary.html |access-date=2 February 2021 |work=CNBC |date=2 February 2021 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news|last=Laris|first=Michael|last2=Duncan|first2=Ian|last3=Kim|first3=Seung Min|title=Biden to name Pete Buttigieg as transportation secretary|language=en-US|work=[[The Washington Post]]|url=https://www.washingtonpost.com/local/trafficandcommuting/biden-transportation-secretary/2020/12/15/cf1b7456-3a41-11eb-98c4-25dc9f4987e8_story.html|access-date=2020-12-16|issn=0190-8286}}</ref> Anh là [[Danh sách các thị trưởng của South Bend, Indiana|thị trưởng South Bend, Indiana]] thứ 32, [[Thị trưởng Pete Buttigieg|từ năm 2012 đến năm 2020]], nên anh còn có biệt danh "Thị trưởng Pete".<ref name="fuller2014" /><ref name=":1" />
Buttigieg học cử nhân tại [[Cao đẳng Harvard]] rồi sau đó tại [[Đại học Oxford]] bằng [[Học bổng Rhodes]]. Từ năm 2009 đến 2017, anh là một [[Văn phòng Tình báo Hải quân|sĩ quan tình báo]] trong [[Hải quân Trừ bị Hoa Kỳ]], đạt cấp bậc [[Trung úy (hải quân)|trung úy]]. Anh đã được huy động và [[Triển khai quân sự#Hoa Kỳ|triển khai]] tới [[Afghanistan]] trong bảy tháng vào năm 2014.<ref name=":7">{{cite web |url=https://peteforamerica.com/meet-pete/ |title=Meet Pete |website=Pete For America |accessdate=September 5, 2019 |archive-date=2020-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200302173315/https://peteforamerica.com/meet-pete/ |dead-url=no }}</ref> Trước khi ra tranh cử, Buttigieg đã làm việc trong các [[chiến dịch chính trị]] của Đảng Dân chủ [[Jill Long Thompson]], [[Joe Donnelly]] và [[John Kerry]]. Trong khi giữ chức thị trưởng, Buttigieg [[công khai đồng tính]] vào năm 2015.<ref name="2015gay">{{chú thích web|url=https://www.southbendtribune.com/news/local/south-bend-mayor-why-coming-out-matters/article_4dce0d12-1415-11e5-83c0-739eebd623ee.html|title=South Bend mayor: Why coming out matters|last=Buttigieg|first=Pete|date=ngày 16 tháng 6 năm 2015|website=South Bend Tribune|language=en|accessdate=ngày 14 tháng 12 năm 2019|archive-date=2020-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20200227200905/https://www.southbendtribune.com/news/local/south-bend-mayor-why-coming-out-matters/article_4dce0d12-1415-11e5-83c0-739eebd623ee.html|dead-url=no}}</ref> Anh kết hôn với [[Chasten Glezman]], một giáo viên, nhà văn và người ủng hộ [[Quyền LGBT ở Hoa Kỳ|quyền
Buttigieg ra tranh cử tổng thống trong cuộc [[bầu cử sơ bộ tổng thống của Đảng Dân chủ 2020]], phát động [[Chiến dịch tranh cử tổng thống Pete Buttigieg 2020|chiến dịch]] của mình cho cuộc [[bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2020]] vào ngày 14 tháng 4 năm 2019,<ref>{{chú thích báo |url=https://www.axios.com/pete-buttigieg-2020-campaign-launch-south-bend-26377ac4-ff83-46d7-b1a4-e43fc1b61325.html |title=Pete Buttigieg teases official 2020 campaign launch |last1=Basu |first1=Zachary |date=ngày 4 tháng 4 năm 2019 |accessdate=ngày 8 tháng 4 năm 2019 |website=Axios |archive-date=2019-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191104184331/https://www.axios.com/pete-buttigieg-2020-campaign-launch-south-bend-26377ac4-ff83-46d7-b1a4-e43fc1b61325.html |dead-url=no }}</ref><ref name="Segran-190414">{{chú thích báo |url=https://www.fastcompany.com/90334160/pete-buttigieg-debuts-a-radical-new-approach-to-campaign-branding |title=Pete Buttigieg debuts a radical new approach to campaign branding |last=Segran |first=Elizabeth |date=ngày 14 tháng 4 năm 2019 |work=[[Fast Company]] |accessdate=ngày 14 tháng 4 năm 2019 |archive-date=2020-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200101183329/https://www.fastcompany.com/90334160/pete-buttigieg-debuts-a-radical-new-approach-to-campaign-branding |dead-url=no }}</ref> trở thành người đồng tính công khai đầu tiên khởi động một chiến dịch tranh cử tổng thống lớn.<ref>{{chú thích báo |url=https://www.nytimes.com/interactive/2020/us/elections/pete-buttigieg.html |title=Pete Buttigieg: Who He Is and What He Stands For |last=Epstein |first=Reid J. |date=ngày 14 tháng 12 năm 2019 |work=[[The New York Times]] |accessdate=ngày 14 tháng 12 năm 2019 |issn=0362-4331 |archive-date=2020-05-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200522045553/https://www.nytimes.com/interactive/2020/us/elections/pete-buttigieg.html |dead-url=no }}</ref> Mặc dù kỳ vọng ban đầu thấp, anh đã đạt được động lực đáng kể vào giữa năm 2019 khi anh tham gia vào một số [[Họp tòa thị chính|cuộc họp tòa thị chính]] và các cuộc [[Tranh luận tổng thống của đảng Dân chủ 2020|tranh luận]]. Buttigieg thắng các cuộc [[Họp kín đảng Dân chủ Iowa 2020|họp kín tại Iowa]] và đứng thứ hai trong cuộc bầu cử sơ bộ ở [[Bầu cử sơ bộ đảng Dân chủ New Hampshire 2020|New Hampshire]].<ref>{{chú thích báo |last=Astor |first=Maggie |url=https://www.nytimes.com/2020/02/01/us/politics/iowa-caucus-delegates-winner.html |title=How Will the Winner of the Iowa Caucuses Be Chosen? Here's What You Should Know |date=ngày 1 tháng 2 năm 2020 |work=The New York Times |accessdate=ngày 9 tháng 2 năm 2020 |last2=Stevens |first2=Matt |issn=0362-4331 |archive-date=2020-03-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200301003947/https://www.nytimes.com/2020/02/01/us/politics/iowa-caucus-delegates-winner.html |dead-url=no }}</ref><ref name="Nilsen">{{chú thích web |url=https://www.vox.com/2020/2/11/21133087/bernie-sanders-new-hampshire-democratic-primary-winner-2020 |title=Bernie Sanders just won the all-important New Hampshire primary |last=Nilsen |first=Ella |date=ngày 11 tháng 2 năm 2020 |website=Vox |accessdate=ngày 15 tháng 2 năm 2020 |archive-date=2020-02-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200213024039/https://www.vox.com/2020/2/11/21133087/bernie-sanders-new-hampshire-democratic-primary-winner-2020 |dead-url=no }}</ref><ref>{{chú thích web |url=https://www.businessinsider.com.au/bernie-won-iowa-popular-vote-buttigieg-electoral-college-2020-2 |title=Why Bernie Sanders won Iowa's popular vote, but Pete Buttigieg may win the state's Electoral College |last=Hickey |first=John Haltiwanger, Walt |date=ngày 7 tháng 2 năm 2020 |website=Business Insider Australia |accessdate=ngày 21 tháng 2 năm 2020 |archive-date=2020-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200221214255/https://www.businessinsider.com.au/bernie-won-iowa-popular-vote-buttigieg-electoral-college-2020-2 |dead-url=no }}</ref> Khi chiến thắng Iowa, anh trở thành ứng cử viên đồng tính công khai đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ hoặc họp kín của tổng thống.<ref>{{chú thích web |title=Pete Buttigieg's History-Making Campaign Fell Short, But He Leaves the Race a Star |url=https://time.com/5793275/pete-buttigieg-ends-campaign/ |work=[[Time (magazine)|Time]] |date=ngày 1 tháng 3 năm 2020 |accessdate=ngày 2 tháng 3 năm 2020 |author=Alex Altman |archive-date=2020-05-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200524061509/https://time.com/5793275/pete-buttigieg-ends-campaign/ |dead-url=no }}</ref> Buttigieg đã bỏ cuộc đua vào ngày 1 tháng 3 năm 2020 và ủng hộ [[Joe Biden]] vào ngày hôm sau.<ref name="epstein">Epstein, Reid J. and Gabriel, Trip. [https://www.nytimes.com/2020/03/01/us/politics/pete-buttigieg-drops-out.html Pete Buttigieg Drops Out of Democratic Presidential Race] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200605051749/https://www.nytimes.com/2020/03/01/us/politics/pete-buttigieg-drops-out.html |date=2020-06-05 }}, ''The New York Times'', ngày 1 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2020.</ref><ref name=BidenEndorse>{{chú thích web |last1=Epstein |first1=Reid J. |last2=Gabriel |first2=Trip |title=Buttigieg and Klobuchar Endorse Biden, Aiming to Slow Sanders |url=https://www.nytimes.com/2020/03/02/us/politics/pete-buttigieg-endorses-joe-biden.html |website=The New York Times |accessdate=ngày 2 tháng 3 năm 2020 |date=ngày 2 tháng 3 năm 2020 |archive-date=2020-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200302232715/https://www.nytimes.com/2020/03/02/us/politics/pete-buttigieg-endorses-joe-biden.html |dead-url=no }}</ref>
Vào tháng 12 năm 2020, Tổng thống Biden đề cử Buttigieg làm [[Bộ trưởng Giao thông Hoa Kỳ|Bộ trưởng Giao thông]].<ref name=SecTransport>{{cite news|url = https://www.cnn.com/2020/12/15/politics/pete-buttigieg-transportation-secretary/index.html|title = Joe Biden picks Pete Buttigieg to be transportation secretary|last = Merica|first = Dan|date = December 15, 2020|accessdate = December 15, 2020|work = [[CNN]]|archive-date = 2020-12-16|archive-url = https://web.archive.org/web/20201216023413/https://www.cnn.com/2020/12/15/politics/pete-buttigieg-transportation-secretary/index.html|dead-url = no}}</ref> Đề cử của anh đã được xác nhận vào ngày 2 tháng 2 năm 2021, khiến anh trở thành thành viên Nội các đồng tính công khai đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ.<ref name="ABC News">{{cite news|last1=Hebb|first1=Gina|date=2 February 2021|title= Pete Buttigieg makes history as 1st openly gay Cabinet member confirmed by Senate|work=ABC News|url= https://abcnews.go.com/Politics/pete-buttigieg-makes-history-1st-openly-gay-cabinet/story?id=75633503&cid=social_twitter_abcn|access-date=2 February 2021}}</ref> Được bổ nhiệm ở tuổi 39, anh cũng là bộ trưởng Nội các trẻ nhất trong [[chính quyền Biden]].<!--ONLY REFER TO HIS AGE IN TERMS OF THE BIDEN CABINET NOT U.S. HISTORY. Other Cabinet Secretaries were appointed at age 39, with [[Robert F. Kennedy]], appointed at age 36, being three years younger.--><ref name="The New York Times">{{cite news |last1=D. Shear |first1=Michael |last2=Kaplan |first2=Thomas |title=Buttigieg Recalls Discrimination Against Gay People, as Biden Celebrates Cabinet’s Diversity |url=https://www.nytimes.com/2020/12/16/us/politics/buttigieg-biden-cabinet.html |access-date=2 February 2021 |work=The New York Times |date=16 December 2020}}</ref><ref name="The New York Times2">{{cite news |last1=Verma |first1=Pranshu |title=Pete Buttigieg Is Confirmed as Biden’s Transportation Secretary |url=https://www.nytimes.com/2021/02/02/us/politics/pete-buttigieg-confirmed-transportation-secretary.html |access-date=3 February 2021 |work=The New York Times |date=2 February 2021}}</ref>
==Đầu đời và sự nghiệp==
| |||