Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiểu phẩm bát-nhã kinh”

Bản thảo cổ nhất bằng [[tiếng Phạn]] của kinh Tiểu phẩm được tìm thấy có niên đại ít nhất là vào khoảng năm 50 TrCNsau Công nguyên, làm cho nó trở thành bản thảo Phật giáo cổ nhất còn tồn tại.<ref name=":1">{{Cite journal|last1=Falk|first1=Harry|last2=Seishi|first2=Karashima|date=2012|title=A first‐century Prajñāpāramitā manuscript from Gandhāra — parivarta 1 (Texts from the Split Collection 1)|url=http://iriab.soka.ac.jp/orc/Publications/ARIRIAB/pdf/ARIRIAB-15.pdf|journal=Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University|volume=XV|pages=19–61|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004225647/http://iriab.soka.ac.jp/orc/Publications/ARIRIAB/pdf/ARIRIAB-15.pdf|archive-date=2013-10-04}}</ref>

Nhóm kinh Tiểu phẩm đầu tiên được dịch từ Phạn văn qua chữ Hán vào khoảng năm 178 TrCN, thời [[Hậu Hán]], bởi [[Chi-lâu-ca-sấm]], gồm 10 quyển, ban đầu với tên gọi "[[Ðạo hành Bát-nhã kinh]]" (còn gọi là "Ðạo hạnh Bát-nhã kinh").