Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “România”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
n Replace trans_title to trans-title.
n Replace dead-url=yes to url-status=dead.
Dòng 126:
[[Tập tin:Ceausescu Anul Nou.jpg|nhỏ|200x200px|[[Nicolae Ceaușescu]], lãnh đạo România từ năm 1965 cho đến năm 1989.|thế=|trái]]
Trong thời gian Liên Xô chiếm đóng România, chính phủ Cộng sản đã kêu gọi bầu cử mới vào năm 1946, với 70% số phiếu bầu<ref>Giurescu, "«Alegeri" după model sovietic", p.17 (citing Berry), 18 (citing Berry and note); Macuc, p.40; Tismăneanu, p.113</ref>. Vì vậy, họ nhanh chóng thành lập chính họ như là lực lượng chính trị thống trị<ref>{{chú thích web|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/rotoc.html#ro0037|publisher=Federal research Division, Library of Congress|title=Romania: Country studies – Chapter 1.7.1 "Petru Groza's Premiership"|accessdate=ngày 31 tháng 8 năm 2008|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080914061032/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/rotoc.html#ro0037|archivedate=ngày 14 tháng 9 năm 2008|df=-all}}</ref>. [[Gheorghe Gheorghiu-Dej]], một lãnh đạo đảng Cộng sản bị cầm tù năm 1933, trốn thoát năm 1944 đã trở thành lãnh đạo Cộng sản đầu tiên của România. Năm 1947, ông và những người khác buộc vua [[Mihai I của România|Mihai I]] phải thoái vị và rời khỏi đất nước, và tuyên bố Romania là một nước cộng hòa nhân dân<ref>{{chú thích web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ro.html|publisher=CIA – The World Factbook|title=Romania|accessdate=ngày 31 tháng 8 năm 2008|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080910005158/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ro.html|archivedate=ngày 10 tháng 9 năm 2008|df=-all}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.ed-u.com/ro.html|title=Romania – Country Background and Profile|publisher=ed-u.com|accessdate=ngày 31 tháng 8 năm 2008|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081210194350/http://www.ed-u.com/ro.html|archivedate=ngày 10 tháng 12 năm 2008|df=-all}}</ref>. România vẫn thuộc sự chiếm đóng
trực tiếp quân sự và kiểm soát kinh tế của Liên Xô cho đến cuối những năm 1950. Trong thời gian này, tài nguyên thiên nhiên rộng lớn của România đã bị các công ty Liên Xô-România hợp tác (SovRoms), liên tục các mục đích khai thác đơn phương<ref>{{chú thích web|first=Carmen |last=Rîjnoveanu |title=Romania's Policy of Autonomy in the Context of the Sino-Soviet Conflict |year=2003 |page=1 |publisher=Czech Republic Military History Institute, Militärgeschichtliches Forscheungamt |url=http://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/07autredossiers/groupetravailhistoiremilitaire/pdfs/2003-gthm.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080624195137/http://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/07autredossiers/groupetravailhistoiremilitaire/pdfs/2003-gthm.pdf |archivedate=ngày 24 tháng 6 năm 2008 |format=PDF |accessdate=ngày 31 tháng 8 năm 2008 |deadurlurl-status=yesdead |df= }}</ref><ref>{{chú thích sách|last=Roper|first=Stephen D.|title=Romania: The Unfinished Revolution |place=London |publisher=Routledge|year=2000|isbn=90-5823-027-9|page=18}}</ref><ref>{{chú thích sách|last=Cioroianu|first=Adrian|author-link=Adrian Cioroianu |title=On the Shoulders of Marx. An Incursion into the History of Romanian Communism|language=Romanian|publisher=Editura Curtea Veche|year =2005|location=Bucharest|pages=68–73|isbn=973-669-175-6}}</ref>.
 
Năm 1948, nhà nước bắt đầu quốc hữu hóa các công ty tư nhân và tập hợp nông nghiệp<ref>{{chú thích sách|first=Stan|last=Stoica|title=Dicționar de Istorie a României|publisher=Editura Merona|location=Bucharest|year=2007 |pages= 77–78; 233–34|language=Romanian|isbn=973-7839-21-8}}</ref>. Cho đến đầu những năm 1960, chính phủ đã cắt giảm nghiêm trọng các quyền tự do chính trị và ngăn chặn bất kỳ bất đồng chính kiến ​​nào với sự giúp đỡ của Securitate (cảnh sát mật România). Trong thời gian này, chế độ đã phát động một số chiến dịch thanh trừng, với các hình thức trừng phạt khác nhau, như trục xuất, lưu vong nội bộ và bị đày vào các trại cưỡng bức lao động và trại giam, cũng như bị xử tử<ref>{{chú thích sách|first=Cicerone|last=Ionițoiu|title=Victimele terorii comuniste. Arestați, torturați, întemnițați, uciși. Dicționar|publisher=Editura Mașina de scris |location=Bucharest |year=2000 |isbn= 973-99994-2-5|language=Romanian}}{{Page needed|date=September 2010}}</ref>. Tuy nhiên, kháng chiến chống Cộng sản là một trong những phong trào lâu dài nhất ở [[Khối Đông Âu]]<ref>Consiliul National pentru Studierea Ahivelor Securității, ''Bande, bandiți si eroi; Grupurile de rezistență și Securitatea (1948–1968)'', Editura Enciclopedica, București, 2003</ref>. Một Ủy ban thống kê vào năm 2006 ước tính số nạn nhân trực tiếp của sự đàn áp khoảng hai triệu người<ref name=autogenerated3>{{cite report|title=Raportul Comisiei Prezidențiale pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România|publisher=Comisia Prezidențială pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România|date=ngày 15 tháng 12 năm 2006|pages=215–217}}</ref>.
Dòng 165:
Khuôn khổ chính trị của România là một nước [[cộng hòa]] [[bán tổng thống]], [[Dân chủ đại nghị|đại nghị]], nơi thủ tướng là người đứng đầu chính phủ và tổng thống là người đứng đầu nhà nước. Quyền hành pháp được thực hiện bởi tổng thống nước cộng hòa và chính phủ. România có một hệ thống đa đảng, có quyền lập pháp trong chính phủ và hai viện của Quốc hội: Phòng Đại biểu và Thượng viện. các cơ quan tư pháp là độc lập của cơ quan hành pháp và cơ quan lập pháp. Hiến pháp România năm 1991 (sửa đổi năm 2003) tuyên bố nó một nước cộng hòa dân chủ và xã hội, bắt nguồn của nó từ nhân dân. Theo hiến pháp, "Nhân phẩm, quyền công dân và tự do, sự phát triển không cản trở nhân cách, công lý và đa nguyên chính trị là những giá trị tối cao và được bảo đảm." Hiến pháp quy định về một Tổng thống, một Quốc hội, một Toà án Hiến pháp và một hệ thống của tòa án riêng biệt bao gồm Tòa án Tối cao. Quyền bỏ phiếu được cấp cho tất cả công dân trên 18 tuổi.
 
Hệ thống tư pháp độc lập với các nhánh khác của chính phủ, và được tạo thành từ một hệ thống phân cấp của các tòa án thông qua Tòa án Tối cao của Giám đốc thẩm và Tư pháp, là tòa án tối cao của România<ref>{{chú thích web|url=http://www.scj.ro/monogr_en.asp |archive-url=https://archive.is/20120910190947/http://www.scj.ro/monogr_en.asp |dead-url-status=yesdead |archive-date=ngày 10 tháng 9 năm 2012 |publisher=High Court of Cassation and Justice -—Romania |title=Presentation |accessdate=ngày 31 tháng 8 năm 2008 |df= }}</ref>. Ngoài ra còn có các tòa án kháng cáo, tòa án quận và tòa án địa phương. Hệ thống tư pháp România bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi mô hình của Pháp, dựa trên luật dân sự và có tính chất tra hỏi trong tự nhiên. Tòa án Hiến pháp (Curtea Constituţională) chịu trách nhiệm đánh giá sự tuân thủ luật và các quy định khác của nhà nước đối với hiến pháp, đó là luật cơ bản của quốc gia và chỉ có thể được sửa đổi thông qua trưng cầu dân ý<ref name="Europaworld" /><ref>{{chú thích web|url=http://permanent.access.gpo.gov/lps35389/2000//legal_system.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20080125081126/http://permanent.access.gpo.gov/lps35389/2000/legal_system.html |dead-url-status=yesdead |archive-date=ngày 25 tháng 1 năm 2008 |title=Romanian Legal system |publisher=CIA Factbook |year=2000 |accessdate=ngày 11 tháng 1 năm 2008 |df= }}</ref>. Việc gia nhập EU năm 2007 đã ảnh hưởng đáng kể đến chính sách trong nước của nó, và bao gồm cải cách tư pháp, tăng cường hợp tác tư pháp với các nước thành viên khác, và các biện pháp chống tham nhũng.
 
România có một hệ thống đa đảng với nhiều đảng phái chính trị, không một đảng nào có cơ hội giành đa số quốc hội, và các bên phải làm việc với nhau để thành lập các chính phủ liên minh. Hệ thống hiện tại được thành lập trong Cách mạng România năm 1989 và thông qua hiến pháp mới năm 1991; trước những sự kiện này, România là một quốc gia độc đảng do đảng Cộng sản Romania nắm quyền.
Dòng 182:
Tháng 12 năm 2005, Tổng thống [[Traian Băsescu]] và Ngoại trưởng Hoa Kỳ [[Condoleezza Rice]] đã ký một thoả thuận cho phép sự hiện diện của [[quân đội Hoa Kỳ]] tại România, chủ yếu ở phía đông đất nước<ref>{{Chú thích web|url=https://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/35722.htm|nhà xuất bản=U.S. Department of State|tiêu đề=Background Note: Romania – U.S.-Romanian Relations|url hỏng=no|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20080408231549/http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/35722.htm|ngày lưu trữ=ngày 8 tháng 4 năm 2008|df=-all}}</ref>. Tháng 5 năm 2009, [[Hillary Clinton]], Ngoại trưởng Hoa Kỳ tuyên bố rằng "România là một trong những đối tác đáng tin cậy và đáng kính nhất của [[Mỹ]]"<ref>[http://www.bucharestherald.com/politics/34-politics/3116-hillary-clinton-romania-one-of-the-most-trustworthy-and-respectable-partners-of-the-usa-] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090512144240/http://www.bucharestherald.com/politics/34-politics/3116-hillary-clinton-romania-one-of-the-most-trustworthy-and-respectable-partners-of-the-usa-|date=ngày 12 tháng 5 năm 2009}}</ref>.
 
Mối quan hệ với [[Moldova]] là một trường hợp đặc biệt. Hai nước này đều chia sẻ cùng một ngôn ngữ và lịch sử chung. Một phong trào thống nhất của România và Moldova xuất hiện vào đầu những năm 1990 sau khi cả hai nước từ bỏ chế độ cộng sản<ref name=mae />, nhưng đã bị mất điểm vào giữa những năm 1990 khi một chính phủ Moldova mới theo đuổi một chương trình nghị sự nhằm bảo vệ một nước cộng hòa Moldova độc lập<ref name=cfis>{{cite journal|url=http://studint.ong.ro/moldova.htm |title=Romania'S Relations with the Republic of Moldova |author1=Gabriel Andreescu |author2=Valentin Stan |author3=Renate Weber |journal=International Studies |publisher=Centre for International Studies |date=ngày 30 tháng 10 năm 1994 |accessdate=ngày 31 tháng 8 năm 2008 |deadurlurl-status=yesdead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080223003657/http://studint.ong.ro/moldova.htm |archivedate=ngày 23 tháng 2 năm 2008 }}</ref>. Sau cuộc biểu tình năm 2009 tại Moldova, quyền lực của đảng [[Cộng sản]] bị xóa bỏ, quan hệ giữa hai nước đã được cải thiện đáng kể<ref>{{chú thích báo|url=http://english.peopledaily.com.cn/90001/90777/90853/6967255.html|title=Moldova, Romania open new chapter in bilateral relations|work=People's Daily|accessdate=ngày 11 tháng 8 năm 2011|date=ngày 29 tháng 4 năm 2010|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130518022407/http://english.peopledaily.com.cn/90001/90777/90853/6967255.html|archivedate=ngày 18 tháng 5 năm 2013|df=-all}}</ref>.
 
[[Lực lượng vũ trang România]] bao gồm lục quân, không quân và hải quân, được lãnh đạo bởi một Tổng tư lệnh dưới sự giám sát của Bộ Quốc phòng. Lực lượng vũ trang bao gồm khoảng 15.000 thường dân và 75.000 là quân nhân - 45.800 lực lượng lục quân, 13.250 trong lực lượng không quân, 6.800 trong lực lượng hải quân và 8.800 trong các đơn vị khác<ref>{{cite press release|publisher=Ministry of National Defense of Romania |url=http://www.mapn.ro/briefing/030122/030121conf.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080403205407/http://www.mapn.ro/briefing/030122/030121conf.htm |archivedate= ngày 3 tháng 4 năm 2008 |title=Press conference |date=ngày 21 tháng 1 năm 2003 |accessdate=ngày 31 tháng 8 năm 2008 |deadurlurl-status=yesdead |df= }}</ref>. Tổng chi tiêu cho quốc phòng năm 2007 chiếm 2,05% tổng GDP quốc gia, khoảng 2,9 tỷ đô la Mỹ, với tổng số 11 tỷ đô la dành cho việc hiện đại hoá và mua sắm trang thiết bị mới từ năm 2006 đến năm 2011<ref name="ZF">{{Chú thích web|url=http://www.zf.ro/articol_99920/bugetul_mapn__2_05__din_pib__in_2007.html |tiêu đề=MoND Budget as of 2007 |nhà xuất bản=[[Ziarul Financiar]] |ngày=ngày 30 tháng 10 năm 2006 |ngôn ngữ=Romanian |ngày truy cập=ngày 31 tháng 8 năm 2008 |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20080422075245/http://www.zf.ro/articol_99920/bugetul_mapn__2_05__din_pib__in_2007.html |ngày lưu trữ=ngày 22 tháng 4 năm 2008 |url hỏng=yes |df= }}</ref>.
 
România đã đóng góp quân đội cho việc gìn giữ hòa bình ở [[Afghanistan]] từ năm 2002<ref>{{chú thích báo |title = Romania: 2 soldiers killed, 1 injured in Afghanistan |date = ngày 7 tháng 5 năm 2016 |agency = Associated Press |newspaper = Colorado Springs Gazette |url = http://gazette.com/romania-2-soldiers-killed-1-injured-in-afghanistan/article/feed/346495 |accessdate = ngày 7 tháng 7 năm 2016 |deadurl = no |archiveurl = https://web.archive.org/web/20160817042701/http://gazette.com/romania-2-soldiers-killed-1-injured-in-afghanistan/article/feed/346495 |archivedate = ngày 17 tháng 8 năm 2016 |df = dmy-all }}</ref>, với sự triển khai tối đa 1.600 quân năm 2010. Nghĩa vụ quân sự của nước này đã kết thúc vào năm 2014<ref>{{chú thích báo |title = Romania To Send 450 More Troops To Afghanistan |date = ngày 21 tháng 12 năm 2014 |agency = Radio Free Europe/Radio Liberty |url = http://www.rferl.org/content/romania-troops-afghanistan/26755040.html |accessdate = ngày 7 tháng 7 năm 2016 |deadurl = no |archiveurl = https://web.archive.org/web/20160919065348/http://www.rferl.org/content/romania-troops-afghanistan/26755040.html |archivedate = ngày 19 tháng 9 năm 2016 |df = dmy-all }}</ref>. Quân đội România đã tham gia [[Cuộc tấn công Iraq 2003|Các cuộc tấn công Iraq]], với khoảng 730 lính, trước khi rút xuống còn 350 binh lính. România đã chấm dứt sứ mệnh của mình tại [[Iraq]] và rút quân vào ngày 24 tháng 7 năm 2009. Các tàu khu trục ''HMS Coventry'' (mua từ [[Vương quốc Anh]]) của România tham gia vào can thiệp quân sự năm 2011 tại [[Libya]].
Dòng 202:
!Diện tích (km²)
!Dân số (2011)<ref>{{Chú thích web|url=http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_TAB_2.xls | tiêu đề=2011 Regions Population | ngày=4. juli 2013 | ngày truy cập=9. juli 2013| nhà xuất bản = [[National Institute of Statistics (Rumænien)|INSSE]] }}</ref>
!Thành phố lớn nhất<sup>*</sup><ref name="INSSER">{{Chú thích web | url = http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_TAB_3.xlsx | tiêu đề = Population at ngày 20 tháng 10 năm 2011 | ngày = 5. juli 2013 | ngày truy cập = 5. juli 2013 | nhà xuất bản = [[National Institute of Statistics (Rumænien)|INSSE]] | ngôn ngữ = Romanian | archive-date = ngày 9 tháng 4 năm 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200409200140/http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_TAB_3.xlsx | dead-url -status= yesdead }}</ref>
|- style="text-align:center;"
|style="background:#a1e0a1;"|[[Nord-Vest (udviklingsregion)|Nord-Vest]]
Dòng 286:
|label10 = Không rõ
}}Tính đến năm 2011, dân số România vào khoảng 20.112.641 người<ref name="CensusRef">{{Chú thích web |url=
http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/REZULTATE-DEFINITIVE-RPL_2011.pdf|tiêu đề=Romanian 2011 census (final results) |nhà xuất bản=INSSE |ngày truy cập=2012-08-28|ngôn ngữ=rumænsk}}</ref>. Giống như các nước khác trong khu vực, con số này dự kiến ​​sẽ giảm dần trong những năm tới do tỷ lệ sinh và tỷ lệ di cư giảm. Thống kê vào tháng 10 năm 2011,[[người România]] chiếm 88,9% dân số. Các dân tộc thiểu số lớn nhất là [[người Hungary]] (chiếm 6,5% dân số), và [[người Di-gan]] (chiếm 3,3% dân số)<ref>{{chú thích báo|url=http://www.usatoday.com/news/world/2005-02-01-roma-europe_x.htm|publisher=usatoday|title=European effort spotlights plight of the Roma|accessdate=31. august 2008|date=10. februar 2005}}</ref>. Người Hungary tại România sinh sống chủ yếu ở [[Harghita]] và [[Covasna]]. Các dân tộc thiểu số khác gồm [[người Ukraina]], [[người Đức]], [[Thổ Nhĩ Kỳ|người Thổ]], [[người Lippovans]], [[người Arumans]], [[người Tatar]] và [[người Serb]]<ref name="census">{{cite report|url=http://www.recensamantromania.ro/rezultate-2/ |title=Official site of the results of the 2002 Census |language=rumænsk |accessdate=31. august 2008 |deadurlurl-status=yesdead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120205002157/http://www.recensamantromania.ro/rezultate-2 |archivedate=5. februar 2012 }}</ref>. Năm 1930, 745.426 người Đức sống ở România<ref>{{Chú thích web|url=http://www.hungarian-history.hu/lib/minor/min02.htm|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20070817040031/http://www.hungarian-history.hu/lib/minor/min02.htm|ngày lưu trữ=2007-08-17|tiêu đề=German Population of Romania, 1930–1948|nhà xuất bản=hungarian-history.hu|ngày truy cập=7. september 2009|dead-url-status=yesdead}}</ref>, nhưng hiện nay chỉ còn lại 36.000 người<ref name="census" />. Năm 2009, khoảng 133.000 người nhập cư sống ở România, chủ yếu đến từ [[Moldova]] và [[Trung Quốc]]<ref name="hdrstats.undp.org" />.
 
Số lượng người România và các cá nhân gốc România sống ở nước ngoài ước tính khoảng 12 triệu<ref name="diaspora" />. Sau cuộc Cách mạng România năm 1989, một số lượng lớn người România di cư sang các nước [[châu Âu]] khác, [[Bắc Mỹ]] hoặc [[Úc]]<ref>{{chú thích web|url=http://focus-migration.hwwi.de/Romania.2515.0.html?&L=1|title=Focus-Migration: Romania|website=focus-migration.hwwi.de|language=de|accessdate =ngày 2 tháng 5 năm 2017|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170720111251/http://focus-migration.hwwi.de/Romania.2515.0.html?&L=1|archivedate=ngày 20 tháng 7 năm 2017|df=-all}}</ref>. Ví dụ, vào năm 1990, 96.919 người România định cư vĩnh viễn ở nước ngoài<ref>[http://www.europarl.europa.eu/workingpapers/libe/104/romania_en.htm MIGRATION AND ASYLUM IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150916021316/http://www.europarl.europa.eu/workingpapers/libe/104/romania_en.htm |date=ngày 16 tháng 9 năm 2015 }} European Parliament</ref>.
Dòng 356:
Nhiệt độ trung bình hàng năm là 11&nbsp;°C ở phía nam, trung tâm phía nam và 8&nbsp;°C ở phía đông bắc. Ở Bucharest, ở phía nam - đông nam, nhiệt độ thay đổi giữa mức trung bình tối thiểu -5&nbsp;°C trong tháng 1 và trung bình tối đa 29&nbsp;°C trong tháng 7 và tháng 8, trung bình -3&nbsp;°C vào tháng 1 và 23&nbsp;°C ở Tháng 7 và tháng 8. Lượng mưa giảm từ hướng Tây sang hướng đông và từ những ngọn núi đến đồng bằng. Lượng mưa trung bình hàng năm ở một số vùng miền núi trên 1000&nbsp;mm. Lượng mưa trung bình hàng năm là 635&nbsp;mm ở trung tâm Transylvania, 521&nbsp;mm ở Iaşi (Moldova) và chỉ 381&nbsp;mm ở Constanta, trên bờ Biển Đen. Lượng mưa chỉ vượt quá 750&nbsp;mm ở các khu vực miền núi cao nhất phía tây của đất nước, phần lớn ở dạng tuyết. Ở đồng bằng sông Danube, lượng mưa trung bình hàng năm thấp khoảng 370&nbsp;mm; ở Bucharest là 530&nbsp;mm<ref>{{Chú thích web|ngôn ngữ=Romanian|url=http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap1.pdf|định dạng=PDF|tiêu đề=The 2004 Yearbook|nhà xuất bản=Romanian National Institute of Statistics|ngày truy cập=ngày 31 tháng 8 năm 2008|url hỏng=no|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20070927210503/http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap1.pdf|ngày lưu trữ=ngày 27 tháng 9 năm 2007|df=-all}}</ref>.
 
Mùa hè nói chung khá nóng - ở các vùng hạ lưu, như Bucharest, nhiệt độ không tăng lên trên 35&nbsp;°C<ref name="clic.npolar.no">{{Chú thích web|url=http://clic.npolar.no/disc/disc_datasets_metadata.php?s=0&desc=1&table=Datasets&id=DISC_GCMD_GGD30&tag=All&Category=&WCRP=&Location=All&stype=phrase&limit=10&q=|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20110516104422/http://clic.npolar.no/disc/disc_datasets_metadata.php?s=0&desc=1&table=Datasets&id=DISC_GCMD_GGD30&tag=All&Category=&WCRP=&Location=All&stype=phrase&limit=10&q=|dead-url-status=yesdead|ngày lưu trữ=ngày 16 tháng 5 năm 2011|tiêu đề=Permafrost Monitoring and Prediction in Southern Carpathians, Romania|nhà xuất bản=CliC International Project Office (CIPO)|ngày=ngày 22 tháng 12 năm 2004|ngày truy cập=ngày 31 tháng 8 năm 2008}}</ref>. Mùa đông khá lạnh<ref>{{Chú thích web|ngôn ngữ=Romanian|url=http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap1.pdf|định dạng=PDF|tiêu đề=The 2004 Yearbook|nhà xuất bản=Romanian National Institute of Statistics|ngày truy cập=ngày 31 tháng 8 năm 2008|url hỏng=no|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20070927210503/http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap1.pdf|ngày lưu trữ=ngày 27 tháng 9 năm 2007|df=-all}}</ref>, nhiệt độ tối đa trung bình không vượt quá 3&nbsp;°C và -15&nbsp;°C ở những đỉnh núi cao nhất. Kỷ lục nhiệt độ thấp nhất là -38,5&nbsp;°C, được đo gần Braşov vào năm 1942. Kỷ lục nhiệt độ cao nhất là 44,5&nbsp;°C tại Râmnicelu, huyện của Brăila vào năm 1951<ref name=mro3/>.
 
Khoảng 1.075&nbsp;km [[chiều dài]] [[sông Danube]] chảy qua lãnh thổ România, tạo thành biên giới phía nam với [[Serbia]] và [[Bulgaria]]. Hầu hết tất cả các con sông ở România đều là nhánh của sông Danube, trực tiếp hoặc gián tiếp. Khi sông Danube chảy vào Biển Đen, gần 40% dòng chảy của sông chảy từ sông România. Những con sông quan trọng nhất là [[Mureş]], [[Sông Olt|Olt]], [[Prut]], [[Siret]], [[Ialomiţa]], [[Sông Someş|Someş]] và [[Argeș (hạt)|Arges]]. Hầu hết các sông ở România chảy về phía đông, tây và nam từ trung tâm dãy Karpat. Nguồn cung cấp nước chủ yếu là mưa và tuyết tan chảy, gây ra những thay đổi lớn trong dòng chảy và thỉnh thoảng gây ra lũ lụt thảm khốc. Nước từ các con sông ở phía đông của đất nước là nguồn cung cấp chính cho các [[sông Siret]] và Prut. Ở phía nam, các sông chảy trực tiếp vào sông Danube và ở phía tây các vùng nước cung cấp nước cho [[Tisza|sông Tisza]] của Hungary, và lần lượt là nhánh của sông Danube.
Dòng 429:
[[Chủ đề nguồn gốc người România]] được thảo luận vào khoảng cuối thế kỷ 18 giữa các học giả của [[trường Transylvania]]<ref name=iciculture>{{Chú thích web|url=http://www.ici.ro/romania/en/cultura/cultural_aspects.html |tiêu đề=Cultural aspects |nhà xuất bản=National Institute for Research & Development in Informatics, Romania |ngày truy cập=ngày 28 tháng 8 năm 2008 |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20080307182620/http://www.ici.ro/romania/en/cultura/cultural_aspects.html |ngày lưu trữ= ngày 7 tháng 3 năm 2008 |url hỏng=yes |df= }}</ref>. Một số nhà văn nổi tiếng đã xuất hiện trong thế kỷ 19, bao gồm [[George Cosbuc]], [[Ioan Slavici]], [[Mihail Kogălniceanu]], [[Vasile Alecsandri]], [[Nicolae Bălcescu]], [[Ion Luca Caragiale]], [[Ion Creangă]]. [[Mihai Eminescu]], sau này được coi là nhà thơ quốc gia România và Moldova lớn nhất và có ảnh hưởng nhất, đặc biệt là bài thơ ''[[Luceafărul]]''<ref>{{Chú thích web|ngôn ngữ=Romanian |url=http://www.ici.ro/romania/en/cultura/l_eminescu.html |tiêu đề=Mihai Eminescu |nhà xuất bản=National Institute for Research & Development in Informatics, Romania |ngày truy cập=ngày 20 tháng 1 năm 2008 |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20071231163537/http://www.ici.ro/romania/en/cultura/l_eminescu.html |ngày lưu trữ=ngày 31 tháng 12 năm 2007 |url hỏng=yes |df= }}</ref>. Các nghệ sĩ România trong thế kỷ 20 được sự ca ngợi của quốc tế, bao gồm [[Tristan Tzara]], [[Marcel Janco]], [[Mircea Eliade]], [[Nicolae Grigorescu]], [[Marin Preda]], [[Liviu Rebreanu]]<ref>{{chú thích sách|last=Ștefănescu|first=Alex.|title=Nichita Stănescu, The Angel with a Book in His Hands|language=Romanian|publisher=Mașina de scris|year=1999|page=8|isbn=978-973-99297-4-5}}</ref>, [[Eugène Ionesco]], [[Emil Cioran]] và [[Constantin Brancusi]]. [[Elie Wiesel]] - người România gốc Do Thái sống sót sau đại diệt chủng [[Holocaust]] đã nhận giải Nobel Hòa bình vào năm 1986, trong khi trong khi nhà văn [[Herta Müller]] đã nhận được giải Nobel Văn học năm 2009.
 
Các họa sĩ nổi tiếng của România gồm [[Nicolae Grigorescu]], [[Ștefan Luchian]], [[Ion Andreescu Nicolae Tonitza]] và [[Theodor Aman]]. Các nhà soạn nhạc cổ điển România nổi tiếng của thế kỷ 19 và 20 bao gồm [[Ciprian Porumbescu]], [[Anton Pann]], [[Eduard Caudella]], [[Mihail Jora]], [[Dinu Lipatti]] và đặc biệt là [[George Enescu]]. Lễ hội George Enescu hàng năm được tổ chức tại [[Bucharest]] để tôn vinh các nhà soạn nhạc nổi tiếng của thế kỷ 20<ref>{{Chú thích web|url=http://www.enescusociety.org/georgeenescu.php|tiêu đề=George Enescu, the composer|nhà xuất bản=International Enescu Society|ngày truy cập=ngày 20 tháng 1 năm 2008|url hỏng=no|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20071019234345/http://enescusociety.org/georgeenescu.php|ngày lưu trữ=ngày 19 tháng 10 năm 2007|df=-all}}</ref>. Các nhạc sĩ đương đại như [[Angela Gheorghiu]], [[Gheorghe Zamfir]]<ref>{{chú thích báo|url=http://www.cbc.ca/insite/SOUNDS_LIKE_CANADA/2006/1/17.html |date=ngày 17 tháng 1 năm 2006 |publisher=CBC Radio |title=Sounds Like Canada feat. Gheorghe Zamfir |accessdate=ngày 31 tháng 8 năm 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080428050304/http://www.cbc.ca/insite/SOUNDS_LIKE_CANADA/2006/1/17.html |archivedate=ngày 28 tháng 4 năm 2008 |deadurlurl-status=yesdead |df= }}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.gheorghe-zamfir.com/English/diskographie-e.htm|nhà xuất bản=Gheorghe Zamfir, Official Homepage|tiêu đề=Gheorghe Zamfir, master of the pan pipe|ngày truy cập=ngày 20 tháng 1 năm 2008|url hỏng=yes|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20071030182752/http://www.gheorghe-zamfir.com/English/diskographie-e.htm|ngày lưu trữ=ngày 30 tháng 10 năm 2007|df=-all}}</ref>, [[Inna]]<ref>{{Chú thích web|url=https://www.bbc.co.uk/music/artists/99efca32-eea1-45fb-92cb-8798976a9769|tiêu đề=Inna Biography|nhà xuất bản=BBC|ngày truy cập=ngày 26 tháng 10 năm 2013|url hỏng=no|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20130605041033/http://www.bbc.co.uk/music/artists/99efca32-eea1-45fb-92cb-8798976a9769|ngày lưu trữ=ngày 5 tháng 6 năm 2013|df=-all}}</ref>, [[Alexandra Stan]]<ref>{{Chú thích web|url=http://www.vh1.in/music/features/list/10-one-hit-wonders/alexandra-stan-mr-saxobeat |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20140313115304/http://www.vh1.in/music/features/list/10-one-hit-wonders/alexandra-stan-mr-saxobeat |deadurl-urlstatus=yesdead |ngày lưu trữ=ngày 13 tháng 3 năm 2014 |tiêu đề=10 One-Hit Wonders to Be or Not to Be? |nhà xuất bản=vh1.i |ngày=ngày 7 tháng 3 năm 2014 |df= }}</ref> và nhiều nhạc sĩ khác đã đạt được nhiều sự ca ngợi của quốc tế. Tại [[Eurovision Song Contest]], các ca sĩ România đã đạt được vị trí thứ ba trong năm 2005 và 2010<ref>{{Chú thích web |tên 1=Dan |họ 1=Arsenie |url=http://www.evz.ro/detalii/stiri/eurovision-2010-romania-bronz-germania-locul-intai-896221.html |tiêu đề=Paula Seling despre rezultatul la Eurovision 2010: "Mai bine de atât nu se putea!" |nhà xuất bản=EVZ.ro |ngày truy cập=ngày 29 tháng 8 năm 2011 |url hỏng=no |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20110828160313/http://www.evz.ro/detalii/stiri/eurovision-2010-romania-bronz-germania-locul-intai-896221.html |ngày lưu trữ=ngày 28 tháng 8 năm 2011 |df=-all }}</ref>.
 
Trong điện ảnh, một số bộ phim của hãng [[Noul val românesc]] đã đạt được sự ca ngợi của quốc tế. Tại [[Liên hoan phim Cannes]], ''4 luni, 3 săptămâni și 2 zile'' (4 tháng, 3 tuần, 2 ngày) của đạo diễn [[Cristian Mungiu]] giành giải thưởng [[Cành cọ vàng]] năm 2007<ref>{{Chú thích web|url=http://www.altfg.com/blog/film-festivals/cannes-2007-winners/|tiêu đề=Cannes 2007 Winners|nhà xuất bản=Alternative Film Guide|ngày truy cập=ngày 31 tháng 8 năm 2008|url hỏng=no|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20080704025549/http://www.altfg.com/blog/film-festivals/cannes-2007-winners/|ngày lưu trữ=ngày 4 tháng 7 năm 2008|df=-all}}</ref>. Tại [[Liên hoan phim quốc tế Berlin]], ''Child Pose'' của Călin Peter Netzer giành giải [[Gấu vàng]] năm 2013<ref>{{chú thích báo |url=https://www.reuters.com/article/2013/02/16/us-berlin-idUSBRE91F09P20130216 |title=Romanian film "Child's Pose" wins Berlin Golden Bear |newspaper=Reuters |author=Mike Collett-White |date=ngày 16 tháng 2 năm 2013 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924175514/http://www.reuters.com/article/2013/02/16/us-berlin-idUSBRE91F09P20130216 |archivedate=ngày 24 tháng 9 năm 2015 |df=-all }}</ref>.
 
Danh sách các [[di sản thế giới]] bao gồm sáu địa điểm văn hóa nằm trong România: [[Các nhà thờ Moldavia]], [[nhà thờ gỗ ở Maramureş]], [[các ngôi làng và nhà thờ-công sự ở Transilvania]], [[Tu viện Horezu]] và [[Trung tâm lịch sử Sighişoara]]<ref>{{Chú thích web|url=http://www.worldheritagesite.org/countries/romania.html |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20041031080733/http://www.worldheritagesite.org/countries/romania.html |dead-url-status=yesdead |ngày lưu trữ=ngày 31 tháng 10 năm 2004 |tiêu đề=World Heritage Site – Romania |nhà xuất bản=UNESCO |ngày truy cập=ngày 31 tháng 1 năm 2008 |df= }}</ref>. Thành phố [[Sibiu]] được chọn là [[Thủ đô Văn hóa Châu Âu]] năm 2007<ref>{{Chú thích web|nhà xuất bản=The Selection Panel for the European Capital of Culture (ECOC) 2007|tiêu đề=Report on the Nominations from Luxembourg and Romania for the European Capital of Culture 2007|ngày=ngày 5 tháng 4 năm 2004|url=http://ec.europa.eu/culture/pdf/doc670_en.pdf|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20080904005053/http://ec.europa.eu/culture/pdf/doc670_en.pdf|dead-url-status=yesdead|ngày lưu trữ=ngày 4 tháng 9 năm 2008|định dạng=PDF|ngày truy cập=ngày 31 tháng 8 năm 2008}}</ref>. Nhiều lâu đài vẫn còn tồn tại và nổi tiếng: [[Lâu đài Peleș]]<ref>{{Chú thích web |url=http://peles.ro/ |tiêu đề=Muzeul National Peles &#124; Site-ul oficial al castelelor Peles si Pelisor |nhà xuất bản=Peles.ro |ngày truy cập=ngày 29 tháng 8 năm 2011 |url hỏng=no |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20110828061821/http://peles.ro/ |ngày lưu trữ=ngày 28 tháng 8 năm 2011 |df=-all }}</ref>, [[Lâu đài Corvin]] và [[Lâu đài Dracula]]<ref>{{Chú thích web |url=http://www.viaromania.eu/atractii.cfm/2-castelul_bran.html |tiêu đề=Castelul Bran |nhà xuất bản=Viaromania.eu |ngày truy cập=ngày 29 tháng 8 năm 2011 |url hỏng=no |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20111008083620/http://www.viaromania.eu/atractii.cfm/2-castelul_bran.html |ngày lưu trữ=ngày 8 tháng 10 năm 2011 |df=-all }}</ref>.
 
=== Thể thao ===
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/România”