Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2021/Tuần 12”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Dòng 156:
::BCB đã hoạt động theo cơ chế này từ lâu rồi bạn nhé, nhưng ở dạng mềm, trên tinh thần tự giác. Mintu, Truy Mộng, Baoothersks đã làm việc theo nguyên tắc này từ lâu ('''xem thảo luận hàng tuần BCB từ đầu năm đến giờ sẽ thấy'''). {{u|Lcsnes}} [[Thảo luận Thành viên:Lcsnes#Cảm ơn bạn đã quan tâm đến các bài cơ bản!|gợi ý về nguyên tắc này tại đây]] còn {{u|Ltncanada}} [[Thảo luận Thành viên:Băng Tỏa#Tặng Băng Tỏa một ly trà sữa|tự nguyện tuân theo quy tắc này tại đây]]. Trước khi publish lên Wikipedia, tôi cũng "thưa chuyện" với {{u|DHN}} rồi, DHN bảo là "'''cứ áp dụng thử xem sao'''". Số người hiện đang có trên 10 đề cử BCB thành công nói thật là đếm được trên đầu ngón tay, nhưng trong đây có một vài người… lầy lội nên mới cần chính thức hóa nó. &mdash;&nbsp;[[Thảo luận Thành viên:Băng Tỏa|<span style="background:#9370DB;color:white;border-radius:4px;">&nbsp;Băng&nbsp;Tỏa&nbsp;</span>]] 23:38, ngày 18 tháng 3 năm 2021 (UTC)
::::Ý tôi muốn nhấn mạnh ở đây không phải là cách làm, mà là vấn đề dò dịch thuật. Dò không kỹ và khả năng dò bản dịch là một vấn đề lớn. Không rõ ý {{u|Băng Tỏa}} ra sao về vấn đề này. Bản dịch người dò chỉ "ờ, ỌK, đọc không thấy dịch máy lắm" hay phải "kiểm tra khá cẩn trọng nội dung dịch tương đối cho từng đoạn". Dò để sót thì sẽ ra sao, và cần dò đến mức nào về dịch thuật, hay chỉ "tôi đọc thấy ổn" rồi ký tên vào "lấy điểm". Tôi muốn hỏi về cách bạn đã chuẩn bị cho khả năng này (dịch máy và đọc kiểm tra dịch máy, dò không kỹ lắm e sẽ đưa thảm họa lên Trang Chính).[[Thảo luận thành viên:ThiênĐế98|<span style="color:#CF1020">&nbsp;'''✠ Tân-Vương'''&nbsp;</span>]] 05:45, ngày 19 tháng 3 năm 2021 (UTC)
:::::Mong bạn {{u|Băng Tỏa}} giải đáp để tôi và mọi người cùng được rõ.[[Thảo luận thành viên:ThiênĐế98|<span style="color:#CF1020">&nbsp;'''✠ Tân-Vương'''&nbsp;</span>]] 17:26, ngày 20 tháng 3 năm 2021 (UTC)
*{{OK}} Từng trao đổi trực tiếp với Băng Tỏa. Cái này phải đạo thôi. [[Thành viên:Tàn Kiếm|<span style="font-weight:bold; background:red; color:#FFD700; letter-spacing: 3px; padding: 2px 5px;"> <i>Vĩnh Lạc Đế</i></span>]] [[Thảo luận Thành viên:Tàn Kiếm|<sup>Nội các</sup>]] 01:01, ngày 19 tháng 3 năm 2021 (UTC)
* {{OK}} Tôi nghĩ nguyên tắc này sẽ gây một chút khó khăn ban đầu vì cái gì mới thường chưa quen. Nhưng tôi nghĩ đây là điều công bằng với hai bạn DHN và Băng Tỏa, đồng thời cũng giúp nâng cao kiến thức cho các thành viên (thí dụ tôi kiểm chứng chủ đề khác cũng sẽ học hỏi được thêm). [[User:Ltncanada|LTN]] [[User talk:Ltncanada|<span style="font-size:80%">(thảo luận)</span>]] 02:49, ngày 19 tháng 3 năm 2021 (UTC)
Quay lại trang dự án “Bạn có biết/2021/Tuần 12”.