Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Giấc mơ Mỹ”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa ngày tháng năm
Dòng 1:
{{bài cùng tên}}
[[Tập tinFile:Statueofliberty.JPG|phảithumb|nhỏupright=1.15|ĐốiTrong thời kỳ sơ khai của Hoa Kỳ, đối với nhiều dingười dânnhập cư, [[Tượng Nữ thần Tự do]] là cái nhìn đầu tiên của họ về đất nước. Mỹ, biểu hiệnthị chonhững nền tựhội domới trong sựcuộc tựsống và do củađó bức nhân.tượng Bứclà một biểu tượng nàymang tính biểu tượng của giấcGiấc mơ Mỹ.]]
'''Giấc mơ Mỹ''' là một đặc tính quốc gia của [[Hoa Kỳ]], tập hợp các lý tưởng (dân chủ, quyền, tự do, cơ hội và bình đẳng), trong đó tự do bao gồm cơ hội thịnh vượng và thành công, cũng như dịch chuyển xã hội đi lên cho gia đình và trẻ em đạt được nhờ làm việc chăm chỉ trong một xã hội có ít rào cản. Trong định nghĩa về Giấc mơ Mỹ của James Truslow Adams năm 1931, "cuộc sống nên tốt hơn, giàu có hơn và đầy đủ hơn cho tất cả mọi người, với cơ hội cho mỗi người tùy theo khả năng hoặc thành tích" bất kể tầng lớp xã hội hay hoàn cảnh ra đời.<ref name="LOC">{{Cite web|title=Giáo án: Giấc mơ Mỹ|url=https://www.loc.gov/classroom-materials/american-dream/#students|access-date=2020-10-30|website=Thư viện Quốc hội, Washington, D.C. 20540 Hoa Kỳ}}</ref>
'''Giấc mơ Mỹ''' ([[tiếng Anh]]: ''American Dream'') là một niềm tin về sự tự do mà cho phép tất cả các [[quyền công dân|công dân]] và [[thường trú nhân]]<ref>{{chú thích web | url = http://international.loc.gov/learn/lessons/97/dream/thedream.html | tiêu đề = Teacher Resources | author = | ngày = | ngày truy cập = 9 tháng 10 năm 2015 | nơi xuất bản = | ngôn ngữ = }}</ref> của [[Hoa Kỳ]] theo đuổi các mục tiêu của họ trong cuộc sống qua sự làm việc siêng năng và tự ý chọn lựa. Một người có thể đặt ra chỉ tiêu cao nhất của họ là đạt được thành công về tài chính, và vì thế họ nỗ lực để đạt được điều đó theo kiểu cách rất Mỹ bằng khả năng hơn là bằng địa vị xã hội của mình. Đối với những người khác thì Giấc mơ Mỹ có thể bao gồm việc đạt được tình trạng tự do, không bị ràng buộc bởi đồng tiền và cấu trúc xã hội. Hai thí dụ về Giấc mơ Mỹ này là hai tia của quang phổ còn mở rộng gồm những điều có thể xảy ra.
 
Giấc mơ Mỹ bắt nguồn từ [[Tuyên ngôn Độc lập]], tuyên bố rằng "tất cả nam giới được tạo ra bình đẳng" với quyền "sống, tự do và mưu cầu hạnh phúc."<ref name=vanityfair>{{cite journal |last=Kamp |first=David |journal=Vanity Fair |date=tháng 4 năm 2009 |url=http://www.vanityfair.com/culture/features/2009/04/american-dream200904 |title=Suy nghĩ lại về giấc mơ Mỹ |access-date=ngày 20 tháng 6 năm 2009| archive-url= https://web.archive.org/web/20090530024942/http://www.vanityfair.com/culture/features/2009/04/american-dream200904| archive-date=ngày 30 tháng 5 năm 2009 | url-status= live}}</ref>Ngoài ra, [[Hiến pháp Hoa Kỳ]] cũng thúc đẩy quyền tự do tương tự, trong Lời mở đầu: để "bảo đảm các Phước lành của Tự do cho chính chúng ta và Thánh của chúng ta".
Ý nghĩa của thuật từ này đã tiến hóa theo tiến trình lịch sử của Hoa Kỳ. Những nhà khai quốc Hoa Kỳ đã dùng thuật từ, "cuộc sống, tự do, và sự mưu cầu hạnh phúc." Nó bắt đầu như cái cơ hội để đạt được sự thịnh vượng về mặt vật chất to lớn hơn là có thể có được tại quốc gia gốc của mình. Đối với những người khác, nó là cơ hội của con cháu họ lớn lên và nhận được một nền giáo dục tốt và sau đó là các cơ hội nghề nghiệp mà nền giáo dục đó mang lại. Giấc mơ Mỹ là cơ hội chọn lựa của từng cá nhân, không bị hạn chế ràng buộc bởi [[giai cấp]], [[tôn giáo]] hay [[chủng tộc]].
 
==Lịch sử==
[[Bill Clinton|Tổng thống Clinton]] nói, "chúng ta cần một tinh thần cộng đồng mới, một cảm xúc rằng tất cả chúng ta đang ở trong cộng đồng này cùng với nhau, hoặc Giấc mơ Mỹ sẽ tiếp tục héo tàn. Vận mệnh của chúng ta bị ràng buộc với vận mệnh của mọi người Mỹ khác."<ref>[http://thinkexist.com/quotes/with/keyword/american_dream/ American Dream quotes]</ref>
Ý nghĩa của "Giấc mơ Mỹ" đã thay đổi trong quá trình lịch sử, và bao gồm cả các yếu tố cá nhân (chẳng hạn như quyền sở hữu nhà và khả năng di chuyển đi lên) và tầm nhìn toàn cầu. Trong lịch sử, Giấc mơ bắt nguồn từ sự huyền bí liên quan đến cuộc sống biên giới. Như Thống đốc Virginia đã lưu ý vào năm 1774, người Mỹ "đã bao giờ tưởng tượng rằng những Vùng đất xa xôi vẫn tốt hơn những Vùng đất mà họ đã được định cư". Anh ấy nói thêm rằng, "nếu họ đạt được Thiên đường, họ sẽ tiếp tục nếu họ nghe nói về một nơi tốt hơn xa hơn về phía tây".<ref>Lord Dunmore to Lord Dartmouth, ngày 24 tháng 12 năm 1774, được trích dẫn trong John Miller, '' Nguồn gốc của Cách mạng Hoa Kỳ '' (1944) tr. 77</ref>
 
==Nguồn gốc==
Nhà văn kiêm sử gia [[James Truslow Adams]] đã tạo ra thuật từ "Giấc mơ Mỹ" trong cuốn sách xuất bản năm 1931 của ông có tựa đề là ''Epic of America'' (Thiên hùng ca Mỹ):
<blockquote>"Giấc mơ Mỹ là giấc mơ của một vùng đất mà ở đó cuộc sống đáng tốt đẹp hơn, giàu có hơn và đầy đủ hơn cho mọi người. Ở đó mỗi người có cơ hội theo khả năng hoặc thành tựu của mình. Đấy là một giấc mơ khó khăn cho tầng lớp thượng lưu [[châu Âu]] diễn giải đầy đủ, và cũng thật khó khăn cho tất cả chính chúng ta những người càng ngày ngờ vực và không tin tưởng vào nó. Nó không phải là một giấc mơ về các loại xe hơi hay đơn thuần là tiền lương cao, nhưng là một giấc mơ về trật tự xã hội mà trong đó mọi đàn ông và đàn bà sẽ có thể đạt được tầm vóc đầy đủ cái khả năng bẩm sinh của mình, và được những người khác công nhận họ vì những gì của chính họ, không phân biệt môi trường hoàn cảnh sinh ra hay địa vị ngẫu nhiên của họ."<ref>[http://memory.loc.gov/learn/lessons/97/dream/thedream.html "What is the American Dream?".] Truy cập 21 tháng 8 năm 2009.</ref> </blockquote>
 
==Tham khảo==