Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Disneyland with the Death Penalty”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
gắn biển giùm thành viên đang viết
→‎đầu: dịch lại "conformist" thành "rập khuôn"
Dòng 4:
"'''Disneyland with the Death Penalty'''" (tạm dịch: ''[[Disneyland]] với án tử hình'') là một bài [[phóng sự]] dài 4.500 chữ viết về [[Singapore]] của nhà văn [[William Gibson]]. Đây là tác phẩm phi hư cấu lớn đầu tiên của ông, và được giới thiệu ở bìa tạp chí ''[[Wired (tạp chí)|Wired]]'',<ref>[http://www4.picturepush.com/photo/a/5618117/img/5618117.jpg Cover of Wired issue 1.4 in which Disneyland with the Death Penalty originally appeared]</ref> ấn bản tháng 9/10 năm 1993 (1.4).<ref name="source" /><ref name="b&" />
 
Bài viết đưa ra các ghi nhận của Gibson về kiến trúc, [[Hiện tượng học|hiện tượng]] và văn hóa Singapore, và ấn tượng về một thành phố sạch sẽ, buồn tẻ và rămrập rắpkhuôn mà ông cảm nhận được trong lúc ông ở đó. Tựa của bài viết, cũng như ẩn dụ chính của nó—rằng Singapore là [[Disneyland]] với [[Tử hình|án tử hình]]—nói đến sự giả tạo [[Chủ nghĩa chuyên chế|chuyên chế]] mà tác giả đã nhận thấy từ đảo quốc này. Singapore, theo Gibson, không có ý thức sáng tạo hay chân thật nào, cũng không còn biểu lộ lịch sử hay văn hóa ngầm. Ông đánh giá chính quyền nước này đã thâm nhập khắp nơi, có tính chất [[đoàn thể]] và [[kỹ trị]], trong khi hệ thống tư pháp thì cứng nhắc và hà khắc. Ông miêu tả người dân Singapore như những người tiêu thụ có thị hiếu nhạt nhẽo. Bài viết được nhấn mạnh bởi những bản tin địa phương về các vụ xét xử tội phạm mà tác giả dùng để minh họa các quan sát của mình, và được xen kẽ với những đoạn miêu tả các sân bay Đông Nam Á mà ông đã đi và đến.
 
Dù đây là tác phẩm phi hư cấu lớn đầu tiên của Gibson, nó đã lập tức gây ảnh hưởng sâu rộng. Chính quyền Singapore cấm lưu hành tạp chí ''Wired'' ngay khi bài viết ra mắt.<ref name="b&" /> Cụm từ "Disneyland với án tử hình" trên phương diện quốc tế đã gắn liền với tiếng tăm chuyên chế và khắt khe mà đảo quốc này khó tách bỏ được.<ref name="interscience" />
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Disneyland_with_the_Death_Penalty”