Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bản danh sách của Schindler”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 55:
Phần lớn những người trong danh sách được chuyển đến [[Svitavy|Zwittau-Brinnlitz]], nhưng chuyến tàu chở phụ nữ và trẻ em vô tình bị chuyển hướng thẳng tới Auschwitz. Schindler phải đến tận nơi hối lộ sĩ quan chỉ huy ở Auschwitz một túi kim cương thì hắn mới thả người. Tại nhà máy mới, Schindler cấm binh lính SS tự ý vào khu sản xuất, bãi bỏ các hành vi giết hại và ngược đãi, khuyến khích người Do Thái làm lễ [[Shabbat]]. Ông tiếp tục bỏ tiền túi ra để hối lộ cho các sĩ quan quốc xã và mua vỏ đạn từ các công ty khác; bản thân công ty ông không sản xuất một thứ vũ khí nào dùng được trong suốt bảy tháng qua. Schindler dần kiệt quệ tài chính vào năm 1945, đúng lúc quân Đức tuyên bố đầu hàng vô điều kiện, chấm dứt chiến tranh ở châu Âu.
Schindler tập hợp công nhân để nói lời từ biệt. Là một thành viên của Đảng Quốc Xã, nhà sản xuất vũ khí, kẻ lợi dụng sức lao động của tù nhân, Schindler buộc phải chạy trốn để tránh bị [[Hồng Quân]] bắt giữ. Trước đó, các binh lính SS trong khu xưởng nhận được lệnh thủ tiêu toàn bộ người Do Thái nhưng Schindler thuyết phục họ đừng làm vậy mà hãy "về nhà với danh nghĩa là những người đàn ông, chứ không phải là những kẻ sát nhân"
Sau một số cảnh miêu tả cuộc hành quyết Göth và tóm tắt cuộc đời của Schindler sau chiến tranh, bộ phim đen trắng chuyển sang một cảnh có màu, quay những người ''Schindlerjuden'' thực sự tại ngôi mộ của Schindler ở [[Jerusalem]]. Với sự đồng hành của các diễn viên đóng vai họ, những người ''Schindlerjuden'' đặt các hòn đá lên nấm mộ. Trong cảnh cuối cùng của phim, Liam Neeson đặt một cặp hoa hồng trên mộ Schindler.
| |||