|
Chim sẻ và Hươu. Hình ảnh vui tươi ngộ nghĩnh. Chim sẻ tên chữ Hán là Tước 雀; Hươu là Lộc 鹿, đồng âm với Tước Lộc 爵 祿. Bức chạm cho thông điệp là ước mong về việc được Tước lộc. Bức chạm còn khắc hình cành lựu trĩu quả , lựu nhiều hạt tượng trưng cho sự sinh sôi đông đúc chen chúc, cũng là biểu tượng phụ hoạ cho biểu tượng chính để cầu mong tước lộc nhiều. Đã có Tước Lộc, lại đông con nhiều cháu để đời đời hưởng tước lộc
| caption == Tượng Phật bàphật Quan Âm nghìn mắt nghìn tay ==▼{{main|Tượng Quan Âm nghìn mắt nghìn tay (chùa Bút Tháp)}}
==[[Hình:La statue de Quan Am dans la pagode But Thap.jpg|nhỏ|upright|phải|Tượng phậtPhật bà Quan Âm nghìn mắt nghìn tay ==]]
{{Hiện vật lịch sử
| name = Tượng Phật bà Quan Âm nghìn mắt nghìn tay<br>''Thiên thủ thiên nhãn Quan thế âm Bồ tát Phật tượng''
| tiêu đề phụ = ''[[Bảo vật quốc gia (Việt Nam)#Đợt 1|Bảo vật quốc gia]] số 23, đợt 1''
| image = La statue de Quan Am dans la pagode But Thap.jpg
| image_size = 200px
▲| caption = Tượng Phật bà Quan Âm nghìn mắt nghìn tay
| chất liệu = [[Gỗ mít]]
| chiều cao = 365 cm
| chiều rộng = 210 cm
| chiều dày = 115 cm
| hệ chữ viết = [[Chữ Hán]]
| niên đại = 1656
| thời kỳ/văn hóa = [[Lê Trung Hưng]]
| nơi lưu trữ = Chùa Bút Tháp
}}
[[Hình:Le monstre vaincu par Quan Am (pagode But Thap).jpg|nhỏ|phải|280px|Tượng Tràng ba long vương nhô lên khỏi bệ đội tượng Phật]]
Chùa Bút Tháp có nhiều tượng cổ với giá trị thẩm mỹ cao, trong đó nổi bật nhất là tượng [[Quan Âm]] nghìn mắt nghìn tay thế kỷ XVII. Bức tượng này là một trong những tác phẩm tiêu biểu nhất của nền văn hóa và nghệ thuật Việt Nam, đánh dấu mốc cho sự phát triển của tinh thần dân tộc<ref name="Phan Cam Thuong">[https://giacngo.vn/PrintView.aspx?Language=vi&ID=57C203 Phan Cẩm Thượng, 'Tình trạng pho tượng Phật bà Quan âm nghìn mắt nghìn tay chùa Bút Tháp', Giác Ngộ Online, truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2020]</ref>. Bức tượng được Thủ tướng Chính phủ công nhận là Bảo vật quốc gia trong Đợt đầu tiên năm 2012<ref>[http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?_page=1&class_id=2&document_id=163908&mode=detail Quyết định số 1426/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ: Về việc công nhận bảo vật quốc gia, Cổng thông tin điện tử Chính phủ]</ref>.
=== Xác định niên đại tượng ===
Trên pho tượng Phật bà Quan âm Bút tháp có đề hai dòng chữ Hán: ''Nam Đông văn thọ Nam Trương tiên sinh phụng khắc'' và ''Tuế thứ Bính thân niên thu nguyệt cốc nhật doanh tạo''. Câu trên có thể hiểu rằng "Trương tiên sinh tước Văn Thọ Nam ở Nam Đông phụng mệnh khắc pho tượng này". Câu sau xác định "bức tượng được hoàn thành ngày lành mùa thu năm Bính thân". Từ trước đến nay các nhà nghiên cứu Việt Nam căn cứ vào những văn bia có niên đại và các ký tự niên đại trên hoành phi khác ở chùa chủ yếu vào những năm 1646, 1647, đến 1691, cho rằng năm Bính thân trên chỉ có thể là năm 1656. Không thể là trước và sau đó 60 năm<ref name="Phan Cam Thuong" />.
=== Cấu trúc tượng ===
Tượng Quan âm Bút Tháp được làm từ các nguyên liệu: gỗ mít, sơn ta, vàng, bạc, son. Tượng được chia thành nhiều khối khác nhau:
1. Phần thân tượng, tính từ đỉnh cho đến mép mặt bệ đài sen - 221 cm.
*Phần thân tượng được lắp ghép: phần đầu từ tượng nhỏ A di đà đặt trên đỉnh xuống bốn tầng mặt ba chiều phía dưới đến cổ, là một khối liền. Từ vai đến khối chân, tức là khối thân liền. Khối chân xếp bằng, và 42 tay lớn lắp ghép vào khối thân, các tay đều lắp rời, có tay làm liền, có tay lại chia ra từng đoạn ghép vào nhau: cánh tay, khuỷu tay, bàn tay.
2. Phần bệ tượng, tính từ mặt đài sen đến hết chân bệ - 144 cm. Đài sen chỗ rộng nhất chu vi là 331 cm, chu vi đế đài sen là 175 cm.
*Đài sen rời đặt ghép trên đầu con Tràng ba long vương đội bệ, hai tay của con long vương cũng lắp rời. Từ mặt bệ chạm khắc sóng nước đến chân bệ được gập thành ba khúc cũng lắp ghép, nhưng là khối lớn nên lực rất khỏe.
3. Phần bảng tay phía sau (tách rời)- 384 cm.
*Phần bảng tay phía sau: gồm bảng tay với 14 vòng tay, số vòng tay giảm dần như sau: 102, 102, 95, 88, 80, 69, 60, 45, 37, 27, 26, 23, 19, 16. Tổng cộng là 789 cái tay nhỏ. Bảng tay này có giá đỡ gắn vào một cối đá nặng phía dưới làm bệ<ref name="Phan Cam Thuong" />.
Như vậy Tượng cao 3,65 m, ngang 2,1 m, dày 1,15 m. Cánh tay xa nhất có chiều dài là 200 cm. Tượng có 11 đầu, 42 tay lớn và 789 tay dài nhỏ.
Đây được coi là một kiệt tác độc nhất vô nhị về tượng Phật và nghệ thuật tạc tượng - nghệ thuật làm nổi bật triết lý nhà Phật bằng thứ ngôn ngữ tạo hình hàm súc. Phật ngồi trên toà sen hồng qua bệ tượng hình vuông được trang trí bằng những nét chạm khắc cổ với dáng hành đạo, thư thái, đôi mắt quảng đại như bao quát cả không gian vũ trụ. Ở đây có nhiều mô tip quen thuộc được trang trí ở chùa Việt Nam như hoa lá, cây cảnh cùng các con vật - trong đó có [[rồng]] - ngư với viên ngọc; [[kỳ lân|lân]] với quả cầu; quạt hai vòng tròn, sóng nước, hoa sen,... Tượng Quan Âm hai tay chắp trước ngực, hai tay để trên đùi với những ngón tay đan chéo biểu tượng cho dáng hành đạo và nhập định; các chùm tay để trần từ sườn, vai, lưng, trên người; những tay được xếp vòng tròn từ lớn đến nhỏ hướng vào tâm (ngay sau gáy Phật) trong lòng mỗi bàn tay lại hiện lên một con mắt. Nhìn tổng thể tượng, những bàn tay nhỏ như những vòng hào quang toả ra từ tâm điểm.
=== Tình trạng bảo quản hiện vật ===
Tượng Quan âm Bút Tháp được bảo quản tốt từ khi ra đời cho đến những năm 1950, khi chiến tranh chống Pháp lan rộng ra đồng bằng Bắc bộ. Từ năm 1950 - 1953, làng Bút Tháp chịu nhiều trận công kích của Pháp, chùa Bút Tháp bị trúng nhiều đạn pháo, nhiều công trình bị đổ. Đặc biệt trận đánh năm 1953, cả làng Bút Tháp bị thiêu trụi, trừ ngôi chùa này. Các tượng Phật cũng mất mát và hư hỏng nhiều trong khói lửa. Trong kháng chiến chống Mỹ, do chiến tranh bom đạn lan rộng, bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam đã đưa tượng Phật bà Quan âm đi sơ tán và trả lại sau chiến tranh. Quá trình đó và cả sau này, tượng Quan âm bị giới nghệ thuật và lịch sử đổ thạch cao, làm phiên bản nhiều lần, thậm chí người ta ốp thẳng khuôn thạch cao lên tượng. Nên pho tượng bị bong tróc và hỏng nhiều chi tiết. Nhiều đoạn nối giữa khuỷu tay và cánh tay, nhiều ngón tay hỏng không được sửa cẩn thận mà chỉ được đắp bằng thạch cao rồi phủ sơn lên, nay thạch cao rời ra để lộ những chỗ nối. Một vài chi tiết bị gãy mất, và bốn con quỷ đội bệ bốn góc cũng bị mất<ref name="Phan Cam Thuong" />.
| 