Khác biệt giữa các bản “Thành viên:Baoothersks/nháp”

không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động Sửa đổi di động nâng cao
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động Sửa đổi di động nâng cao
| note = May vary outside US market. {{convert|360|kcal|kJ|abbr=on}} in UK. Some restaurants publish nutritional information for the sandwich with the tartar sauce removed.
}}
 
== Nội dung ==
Năm 1973, "Control", người đứng đầu [[Cục tình báo mật|cơ quan tình báo Anh]] (còn gọi là "Rạp xiếc"), cử đặc vụ Jim Prideaux đến Budapest để gặp một tướng lĩnh Quân đội Hungary định đào tẩu, do ông này biết tên của tay gián điệp xâm nhập vào cơ quan cao nhất của Tình báo Anh. Prideaux chợt nhận ra cuộc gặp mặt là một cái bẫy và cố gắng rời đi, nhưng lại bị bắn. Control cùng trợ thủ đắc lực của ông là George Smiley buộc phải nghỉ hưu sau nhiệm vụ bất thành, và Control chết ngay sau đó.
 
Percy Alleline trở thành Lãnh đạo mới, Bill Haydon là cấp phó của y, còn Roy Bland và Toby Esterhase giữ chức vụ trung úy. Alleline và Bland yêu cầu công chức Oliver Lacon phê duyệt ngân sách cho Chiến dịch "Witchcraft", bao gồm một ngôi [[nhà an toàn]] cho nguồn tin cấp cao của Liên Xô. Lacon giải thích rằng [[CIA]] coi Tình báo Anh là "một con tàu đắm", và phê duyệt kinh phí.
 
Cựu [[đặc vụ thực chiến]] Ricki Tarr liên lạc với Lacon để cảnh báo rằng có một nội gián đã ở ngay trên đỉnh Rạp xiếc trong nhiều năm liền. Lo ngại rằng điều này tương tự với nghi ngờ của Control, nên Lacon gọi cho Smiley. Vì Smiley là "người ngoài gia đình", Lacon cầu xin ông tận dụng tư cách người ngoài cuộc của mình để tìm ra nội gián. Smiley bèn nhờ sự giúp đỡ từ sếp của Tarr, Peter Guillam, người vẫn còn làm việc trong Cơ quan, cùng sĩ quan Chi nhánh Đặc biệt đã nghỉ hưu George Mendel.
 
Tại căn hộ của Control, Smiley và Guillam tìm kiếm tài liệu liên quan đến cuộc điều tra nội gián. Trong một đoạn hồi tưởng, Smiley nhớ lại cuộc họp của ban lãnh đạo Rạp xiếc. Alleline đã nói ra những thông tin được cho là có giá trị cao của Tình báo Liên Xô, nhưng từ chối tiết lộ nguồn tin. Rõ ràng Alleline và các đồng nghiệp của y đã được chấp thuận giữ bí mật này và thực hiện Chiến dịch Witchcraft bằng cách qua mặt Control, khiến Control vô cùng phẫn nộ.