Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Latinh hóa”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{Other uses|Latinh hóa (định hướng)}}
[[File:Gwoyu.svg|thumb|upright=0.7|Ngôn ngữ có thể được Latinh hóa bằng nhiều cách, như được cho thấy ở đây với [[Hán ngữ tiêu chuẩn|tiếng Trung Quốc tiêu chuẩn]]]]
'''Latinh hóa''', haycòn gọi là '''La Mã hóa''' trong [[ngôn ngữ học]], là việc hay một hệ thống chuyển đổi văn bản từ một [[hệ chữ viết]] khác sang [[Bảng chữ cáiLatinh]] (còn gọi là Latinh|chữ cáiLa Latinh (Latinh)]]. Các phương pháp Latinh hóa bao gồm [[chuyển tự]] để thể hiện văn viết, [[chuyển tả]] để thể hiện văn nói, và kết hợp cả hai. Những phương pháp chuyển tả có thể được phân chia thành ''chuyển tả âm vị'', ghi lại các [[âm vị]] hoặc đơn vị [[Ngữ nghĩa học|ngữ nghĩa]] trong lời nói và nghiêm ngặt hơn là ''chuyển tả ngữ âm'', ghi lại âm nói với độ chính xác cao.
 
Tại các nước Âu-Mỹ, người ta thường gọi Latinh hoá là ''La Mã hoá'' nhưng tại [[Việt Nam]] thì người ta lại hay gọi là ''Latinh hoá''.
 
== Phương pháp ==