Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đài Loan (Trung Quốc)”

n
Liên Hiệp Quốc → Liên Hợp Quốc
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
n (Liên Hiệp Quốc → Liên Hợp Quốc)
Tại Việt Nam, cụm từ Đài Loan (Trung Quốc) thường xuyên được sử dụng trong các văn bản chính thức và đôi khi là trong cả các sự kiện văn hóa và kinh tế.<ref>[https://archive.is/20120715153353/vov.vn/Home/Dai-Loan-Trung-Quoc-quyen-gop-26-trieu-USD-cho-Nhat-Ban/20113/169764.vov Đài Loan, Trung Quốc quyên góp 26 triệu USD cho Nhật Bản]</ref><ref>[http://www.cinet.gov.vn/ArticleDetail.aspx?newsid=48370&ZoneId=153&rid=20 Trung Quốc, Đài Loan khai trương triển lãm đèn lồng]</ref><ref>[http://www.svhttdl.hochiminhcity.gov.vn/web/guest/tin-tuc-su-kien/du-lich?p_p_id=EXT_ARTICLEVIEW&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_EXT_ARTICLEVIEW_struts_action=%2Fext%2Farticleview%2Fview&_EXT_ARTICLEVIEW_delta=20&_EXT_ARTICLEVIEW_keywords=&_EXT_ARTICLEVIEW_advancedSearch=false&_EXT_ARTICLEVIEW_andOperator=true&_EXT_ARTICLEVIEW_groupId=16&_EXT_ARTICLEVIEW_searchArticleId=&_EXT_ARTICLEVIEW_version=1.0&_EXT_ARTICLEVIEW_title=&_EXT_ARTICLEVIEW_description=&_EXT_ARTICLEVIEW_content=&_EXT_ARTICLEVIEW_type=&_EXT_ARTICLEVIEW_structureId=&_EXT_ARTICLEVIEW_templateId=&_EXT_ARTICLEVIEW_status=approved&_EXT_ARTICLEVIEW_orderByCol=display-date&_EXT_ARTICLEVIEW_orderByType=desc&_EXT_ARTICLEVIEW_articleId=39139&_EXT_ARTICLEVIEW_i=35&_EXT_ARTICLEVIEW_curValue=0&_EXT_ARTICLEVIEW_redirect=%2Fweb%2Fguest&cur=10 VietNam Airlines tổ chức đoàn khảo sát điểm đến Đài Loan (Trung Quốc)]</ref><ref>[http://moj.gov.vn/Pages/thoiquoctich.aspx DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM]</ref><ref>[http://www.vietnamplus.vn/Home/Di-nu-Lady-Gaga-khuay-dong-thi-truong-Dai-Loan/20117/95838.vnplus Dị nữ Lady Gaga khuấy động thị trường Đài Loan]</ref>. Khi Việt Nam cấp visa cho người dân Trung Hoa Dân Quốc thì vẫn sử dụng từ "Taiwan" (Đài Loan), nhưng khi cấp giấy miễn thị thực cho công dân Trung Hoa Dân Quốc lấy vợ hay chồng là công dân Việt Nam hoặc con cái của họ, thì ghi "Taiwan (China)", tức Đài Loan (Trung Quốc)<ref>[http://vietnamese.rti.org.tw/content/fwFContent.aspx?id=news&RealPath=http%3A%2F%2Fvietnamese.rti.org.tw%2FContent%2FGetSingleNews.aspx%3FContentID%3D125173%26BlockID%3D31 Việt Nam ký visa hạ thấp địa vị của Đài Loan? Bộ ngoại giao Đài Loan: đã đưa ra kháng nghị]</ref> Điều này thể hiện tính kiên trì của chính phủ Việt Nam đối với [[chính sách Một Trung Quốc|Chính sách một nước Trung Quốc]]<ref>[http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns080228091141?b_start:int=315#moCfkHEqSVF6 Việt Nam phản đối Đài Loan trưng cầu dân ý gia nhập Liên hợp quốc]</ref>
 
==Sử dụng tại Liên HiệpHợp Quốc==
Thuật ngữ "Đài Loan, Tỉnh của Trung Quốc" cũng xuất hiện tại mã quốc gia [[ISO 3166-1]] của [[Tổ chức tiêu chuẩn hoá quốc tế]], ấn phẩm "UN Terminology Bulletin-''Tên quốc gia''", liệt kê Đài Loan là "Đài Loan, Tỉnh của Trung Quốc" vì sức ép của Trung Quốc lên [[Liên HiệpHợp Quốc]] với vai trò là một thành viên của [[Hội đồng Bảo an Liên HiệpHợp Quốc]].<ref>Wikipedia: [[ISO 3166-1]]</ref>
 
== Tham khảo ==