Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Cao nguyên Khorat”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Pomp (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 3:
Mặt bằng của cao nguyên nghiêng dần về phía đông nam, dẫn lưu hai con sông [[sông Mun|Mun]] và [[sông Chi|Chi]], đổ về [[sông Mekong]] - biên giới tự nhiên của khu vực. Ngăn cách Khorat với Miền Trung Thái Lan là [[dãy núi Phetchabun]], ngăn cách với [[Campuchia]] bởi rặng đồi [[núi Dângrêk|Dângrêk]].
 
Vào khoảng năm 700, cao nguyên Khorat được hình thành bởi một trận [[động đất]] bất thình lình, mặt đất sụt xuống hàng trăm bước, và trở nên bằng phẳng như ngày nay. Hệ quả là nảy sinh những nhánh sông đổ về sông Mekong. Chúng cùng với [[dãy Trường Sơn]] ở phía đông bắc nhận một lượng mưa lớn...
 
Chúng cùng với [[dãy Trường Sơn|Giải Trường Sơn]] ở phía đông bắc nhận một lượng mưa lớn từ những trận mưa rào, nên những trận mưa do gió mùa tây nam mang lại bớt nặng hạt hơn ở những vùng khác - lượng mưa trung bình ở Nakhon Ratchasima là 1150 mm, con số ấy ở miền trung Thái Lan là 1500. Do vậy, sự khác biệt giữa mùa mưa và mùa khô cũng lớn hơn, khiến đất đai khô cằn, kém phì nhiêu, không thuận lợi cho việc trồng gạo.
 
{{Đang dịch 2 (nguồn)
|ngày = 12
|tháng = 07
|năm = 2007
|1 = tiếng Anh
}}
These together with the Truong Son Cordilliera in the north-east catch a lot of the rainfall, so the South-West [[monsoon]] has much lower intensity then in other regions - the mean annual rainfall in Nakhon Ratchasima is about 1150 mm, compared with 1500 mm in Central Thailand. The difference between dry and wet season is much stronger, which makes the area less fertile for [[rice]].
 
{{sơ khai}}