Khác biệt giữa các bản “Tranh Đông Hồ”

không có tóm lược sửa đổi
(→‎Hình ảnh: Lí ngư vọng nguyệt là tranh Hàng Trống.)
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
'''Tranh Đông Hồ''', hay tên đầy đủ là '''tranh khắc gỗ dân gian Đông Hồ'''<ref name=":0">{{Chú thích web|url=http://baodansinh.vn/lang-tranh-dong-ho--xua-va-nay-89931.htm|title=Làng tranh Đông Hồ xưa và nay|tác giả=Châu Anh|họ=|tên=|ngày=2019-02-03|website=Dân Sinh|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url-status=live|ngày truy cập=ngày 21 tháng 7 năm 2021}}</ref><ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://dantocmiennui.vn/van-hoa/tranh-dan-gian-dong-ho/166261.html|title=Tranh dân gian Đông Hồ|tác giả=Theo thegioidisan.vn|họ=|tên=|ngày=2017-11-10|website=Dân tộc và Miền núi|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url-status=live|ngày truy cập=ngày 21 tháng 7 năm 2021|url hỏng=}}</ref><ref name=":2">{{Chú thích web|url=https://baohaiduong.vn/tac-gia---tac-pham/tranh-dan-gian-dong-ho-dung-di-doc-dao-114240|title=Tranh dân gian Đông Hồ: Dung dị, độc đáo|tác giả=Phương Anh|họ=|tên=|ngày=2019-08-12|website=Báo Hải Dương|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url-status=live|ngày truy cập=ngày 2 tháng 7 năm 2021|url hỏng=}}</ref>, là một dòng [[tranh dân gian Việt Nam]] với xuất xứ từ '''làng Đông Hồ''' (xã [[Song Hồ, Thuận Thành|Song Hồ]], huyện [[Thuận Thành]], tỉnh [[Bắc Ninh]]).<ref name=":0" /><ref>{{Chú thích web|url=https://vietnamdiscovery.com/culture-arts/dong-ho-painting/|tựa đề=Dong Ho Painting - Vietnamese Folk Painting|tác giả=Rachel Tran|ngày=2020-02-17|website=Vietnam Discovery Travel|ngôn ngữ=en-US|url-status=live|ngày truy cập=2021-07-21}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.vietnamonline.com/culture/dong-ho-paintings.html|tựa đề=Vietnamese Fine Arts: Dong Ho Folk Painting|website=www.vietnamonline.com|ngày truy cập=2021-07-21}}</ref> Trước kia [[tranh]] được bán ra chủ yếu phục vụ cho dịp [[Tết Nguyên Đán]], người dân [[đồng quê|nông thôn]] mua tranh về dán trên tường, hết [[năm]] lại lột bỏ, dùng tranh mới.
 
Nghề làm tranh dân gian Đông Hồ là Di sản văn hóa phi vật thể cấp Quốc gia.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.vietnamplus.vn/tranh-dong-ho-nhan-bang-di-san-van-hoa-quoc-gia/192114.vnp|tựa đề=Tranh Đông Hồ nhận bằng di sản văn hóa Quốc gia|tác giả=Thanh Thương|ngày=2013-03-17|website=Vietnamplus|url-status=live|ngày truy cập=ngày 21 tháng 7 năm 2021}}</ref> Được sự đồng ý của [[Thủ tướng Chính phủ Việt Nam|Thủ tướng Chính phủ]], [[Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Việt Nam)|Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch]] đã phối hợp với Ủy ban Nhân dân tỉnh Bắc Ninh và các cơ quan chuyên môn tiến hành nghiên cứu, lập hồ sơ khoa học cho Nghề làm tranh dân gian Đông Hồ để đệ trình [[UNESCO]] đề nghị công nhận [[Di sản văn hóa phi vật thể]].<ref>{{Chú thích web|url=https://vietnamnet.vn/en/entertainment-sports/dong-ho-painting-art-of-daily-life-713647.html|tựa đề=Dong Ho painting – art of daily life|tác giả=VNP/VNA|họ=|tên=|website=VietNamNet|ngôn ngữ=en|url-status=live|ngày truy cập=2021-07-21}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://vietnamnet.vn/en/entertainment-sports/reviving-the-dong-ho-folk-painting-craft-635334.html|tựa đề=Reviving the Dong Ho folk painting craft|họ=|tên=|website=VietNamNet|ngôn ngữ=en|url-status=live|ngày truy cập=2021-07-24}}</ref>
 
Thơ [[Trần Tế Xương|Tú Xương]] có tranh Đông Hồ về ngày Tết là:
Giấy in tranh Đông Hồ được gọi là [[giấy điệp]]: người ta nghiền nát vỏ [[con điệp]], một loại [[sò]] vỏ mỏng ở [[biển]], trộn với [[hồ (hóa chất)|hồ]] dán (hồ được nấu từ [[bột gạo tẻ]], hoặc [[gạo nếp]], có khi nấu bằng [[bột sắn]] - hồ dùng để quét nền tranh thường được nấu loãng từ bột gạo tẻ hoặc bột sắn, hồ nấu từ bột nếp thường dùng để dán) rồi dùng chổi lá [[thông (thực vật)|thông]] quét lên mặt [[giấy dó]].<ref>{{Chú thích web|url=http://vtr.org.vn/dong-ho-painting-traditional-color.html|tựa đề=Dong Ho painting - traditional color|tác giả=Phuong Hien|họ=|tên=|ngày=2017-09-28|website=Tạp chí Du lịch|ngôn ngữ=en|url-status=live|ngày truy cập=2021-07-21}}</ref> Chổi [[lá thông]] tạo nên những ganh chạy theo đường quét và vỏ điệp tự nhiên cho [[trắng|màu trắng]] với ánh lấp lánh của những mảnh điệp nhỏ dưới [[ánh sáng]], cũng có thể pha thêm [[màu]] khác vào hồ trong quá trình làm giấy điệp.<ref name=":2" />
 
Màu sắc được sử dụng trong tranh Đông Hồ là màu tự nhiên:<ref>{{Chú thích web|url=http://welcomevietnamtours.com/exploring-how-to-make-a-dong-ho-painting.html|tựa đề=Exploring how to make a Dong Ho painting|ngày=2017-07-25|website=Welcome Vietnam Tour JSC|ngôn ngữ=en|url-status=live|ngày truy cập=2021-07-21}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3096/19432/tim-hieu-ve-dong-tranh-dan-gian-djong-ho.html|tựa đề=Tìm hiểu về dòng tranh dân gian Đông Hồ|tác giả=Nguyễn Thị Thanh Hiền|ngày=2016-08-12|website=Bảo tàng Lịch sử Quốc gia|url-status=live|ngày truy cập=2021-07-24}}</ref> màu đen lấy từ than gỗ xoan, rơm nếp hay than lá tre được ngâm kĩ trong chum vại vài tháng rồi mới sử dụng được; màu xanh lấy từ gỉ đồng hay lá chàm – lá ở vùng dân tộc thiểu số phía Bắc, họ thường dùng để nhuộm quần áo; màu vàng lấy từ hoa giành giành, hoa hòe – loài hoa về mùa hè người ta vẫn dùng để sắc nước uống thanh nhiệt; màu đỏ lấy từ gỗ vang và sỏi son trên núi Thiên Thai; màu trắng lấy từ điệp. Những chất màu thô này được trộn với nhau và hoà với một lượng bột nếp trước khi in để tạo một lớp hồ, làm cho giấy tranh cứng hơn sau khi phơi khô.
 
Ván khắc in tranh có hai loại: ván in nét và ván in màu. Ván in nét thường được làm từ gỗ thị hoặc gỗ thừng mực.
* [http://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/tranh-dong-ho-tro-thanh-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-20130318081702647.htm Tranh Đông Hồ trở thành di sản văn hóa phi vật thể quốc gia]
* [http://giaoduc.net.vn/Xa-hoi/Chum-anh-Hon-Tet-xua-trong-tranh-Dong-Ho-post30069.gd Chùm ảnh: Hồn Tết xưa trong tranh Đông Hồ], báo Giáo dục Việt Nam, 03/01/12
*[http://dsvh.gov.vn/tranh-dan-gian-dong-ho-3151 Tranh dân gian Đông Hồ] tại Cục Di sản Văn hoá, [[Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Việt Nam)|Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch]]
 
[[Thể loại:Tranh Đông Hồ| ]]
17.791

lần sửa đổi