Jakochiet

:::{{ping|Boyconga278}} Mình đã nói rất rõ lúc mình lùi sửa rồi. Cách dịch của bạn mới nghe không giống tiếng Việt. Nó là dịch word-by-word từ tiếng Anh sang và không thoát ý. Và tại sao tiêu đề tiếng Việt phải nhất nhất khớp từng từ từng chữ với tiếng Anh thì mới là dịch đúng? Dịch xong đọc lên ngang phè thì dịch làm gì? Xin lỗi bạn cho mình nói thẳng. Thêm nữa, bạn có cập nhật thông tin từ bản tiếng Anh, nhưng ngoài cái đó ra, thì chủ yếu là bạn thay thế hoàn toàn nội dung cũ thành phần dịch mới word-by-word của bạn. Vậy nên mình mới lùi sửa. [[Thành viên:Jakochiet|Jakochiet]] ([[Thảo luận Thành viên:Jakochiet|thảo luận]]) 06:57, ngày 6 tháng 8 năm 2021 (UTC)

::::{{ping|Jakochiet}} Mình ko hiểu bạn nói gì thế? Tiêu đề của bạn đặt tên lạ cái gì hả? Từ '''"Thống kê huy chương"''' là lấy từ ngữ ở đâu ra? Còn từ '''"qua từng kỳ"''' là lấy từ ngữ ở đâu ra nữa? Sao bạn lại tạo tên tiêu đề sai là dịch sai hả? Chắc bạn ko phải người Việt hả? [[Thành viên:Boyconga278|'''<span style="color:DarkGreen"><span style="color:OrangeRed">B</span>oyconga<span style="color:Orange">278</span></span>''']] ^{[[Thảo luận Thành viên:Boyconga278|''<span style="color:Fuchsia;">(thảo luận)</span>'']]} 07:44, ngày 6 tháng 8 năm 2021 (UTC)