Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận:Jack – J97”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017 |
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017 |
||
Dòng 73:
thành viên {{u|Biheo2812}} có lùi sửa đổi của tôi. Tôi có sửa mục '''spouse '''(tức vợ chồng, phối ngẫu) là Không. Mục '''partner''' (do '''Mặc định wiki tiếng việt dịch sai''' thành '''bạn đời''' chứ nghĩa của từ partner không phải là bạn đời, vì từ spouse nghĩa là vợ chồng rồi. Trong [[tiếng Việt]] thì bạn đời và vợ chồng nghĩa tương tự nhau. Thực tế ở đây phải để là [[bạn tình]] mới diễn tả đúng mối quan hệ này nhưng tôi dùng một từ khác là [[Tình nhân]] để giảm nhẹ đi). Jack đã thừa nhận có 1 con thì không lẽ Jack tự sinh sản được hay sao, phải có đối tác chứ. Tôi thấy để vào là hợp lý [[Thành viên:Lengkeng91|Lengkeng91]] ([[Thảo luận Thành viên:Lengkeng91|thảo luận]]) 09:33, ngày 15 tháng 8 năm 2021 (UTC)
|